Собрание сочинений (Джейн Остин / Jane Austen) [1790-1818, Классическая проза, FB2, eBook (изначально компьютерное)]

Джейн Остин родилась 16 декабря 1775 года в городке Стивентон, графство Хэмпшир. Её отец, Джордж Остин, был приходским священником. Происходил он из старинной кентской семьи,
был просвещенным и широкообразованным человеком. Его жена, Кассандра Ли, также принадлежала к старинному, но обедневшему роду. Помимо Джейн в семье было шестеро мальчиков и одна девочка (Кассандра).
Несмотря на высокую детскую смертность в те годы, все они выжили. Старший брат, Джеймс (1765—1819), имел склонность к литературным занятиям: писал стихи, прозу, но пошёл по стопам отца. О втором брате, Джордже
(1766—1838), предпочитали в семье не говорить: он был психически неполноценным, говорить так и не научился. Ради него Джейн изучила азбуку немых. Третьего брата, Эдварда 1767—1852), усыновили богатые бездетные
родственники Остинов Найты, что открыло перед ним широкие возможности — из джентри он перешёл в состав дворянства. Самая яркая и романтическая судьба была у четвёртого, любимого брата Джейн Остин, Генри Томаса
(1771–1850). Человек увлекающийся и не очень практичный, он перепробовал на своём веку немало профессий: служил в армии, был банкиром, поначалу преуспевал, но потом разорился, принял сан. Элиза оказала немало влияния
на Джейн. Именно Элизе она обязана неплохим знанием французского языка и французских авторов: Ларошфуко, Монтеня, Лабрюйера, а также любовью к театру. Но особенная дружба связывала Джейн с сестрой Кассандрой. С
ней она делилась всеми своими замыслами и посвящала в свои секреты. Кассандра, конечно же, знала имя человека, которому хранила верность Джейн Остин, на руках Кассандры Джейн умерла. Кассандра, как и сестра, замуж не
вышла. Её избранник, молодой священник Томас Фаул, умер от жёлтой лихорадки в Вест-Индии, куда отправился в надежде заработать денег на предстоящую свадьбу. Когда его не стало, Кассандре было только двадцать четыре
года.
В период с 1783 года по 1786 вместе с Кассандрой училась в Оксфорде, Саутгемптоне и Рединге. Со школами Джейн не везло; в первой она и Кассандра страдали от деспотичного нрава директрисы, чуть было не умерли,
заразившись сыпным тифом. Другой школой в Рединге, напротив, руководила очень добродушная особа, но знания учениц были последней заботой её жизни. Формирование личности Джейн Остин проходило в интеллигентной
обстановке — среди книг, постоянных бесед о литературе, обсуждений прочитанного и происходящего. Хотя всю недолгую жизнь писательница провела в провинции, Стивентоне, Бате, Чотэне, Уинчестере, лишь изредка выезжая
в Лондон, большой мир с его событиями и катаклизмами: войнами, восстаниями, революциями — постоянно врывался во внешне спокойное и размеренное существование дочери английского священника. Юность и зрелость
Джейн Остин пришлись на беспокойные времена: шли Наполеоновские войны, Война за независимость в Северной Америке, Англия была охвачена промышленным переворотом, по ней уже прокатились первые выступления
луддитов, Ирландия была охвачена восстаниями. Джейн Остин состояла в оживленной переписке с братьями, их женами, дальними родственниками, а некоторые из них были непосредственными участниками исторических
событий. Французская революция коренным образом изменила судьбу Элизы де Фейд, братья Чарльз и Фрэнсис отправились на войну с Францией. В Вест-Индии умер жених Кассандры; в течение нескольких лет в семье Остинов
воспитывался сын бывшего губернатора Индии Уоррена Гастингса. Письма давали Джейн Остин бесценный материал для её романов. И хотя ни в одном из них не найти рассказа о войнах или революциях, а действие никогда не
выносятся за пределы Англии, влияние происходящего вокруг особенно ощутимо, например, в последнем её романе «Доводы рассудка», где немало моряков, только что вернувшихся на сушу после военных действий,
отличившихся в сражениях, плававших в Вест-Индию. Джейн Остин так и не вышла замуж. В тридцать лет Джейн надела чепчик, объявив тем самым миру, что отныне она старая дева, простившаяся с надеждами на личное счастье,
хотя один раз ей и было сделано предложение. Остины никогда не были богатыми, а после смерти отца их финансовые обстоятельства стали ещё более стеснёнными. Писательница скончалась 18 июля 1817 года в Винчестере, куда
поехала лечиться от болезни Аддисона. Перед смертью она пыталась закончить свой последний роман «Сендитон». Похоронена в в Винчестерском соборе.

Список произведений:

Юношеские произведения (Ювенилия)
Три сестры (англ. The Three Sisters)
Любовь и дружба (англ. Love and Freindship), со знаменитой опечаткой в слове «friendship» в названии.
История Англии (англ. The History of England)
Прекрасная Кассандра (англ. The Beautifull Cassandra)

Романы
Чувство и чувствительность (англ. Sense and Sensibility) (1811)
Гордость и предубеждение (англ. Pride and Prejudice) (1813)
Мэнсфилд-парк (англ. Mansfield Park) (1814)
Эмма (англ. Emma) (1816)
Доводы рассудка (англ. Persuasion) (1817), опубликован посмертно
Нортенгерское аббатство (англ. Northanger Abbey) (1818), опубликован посмертно

Незавершённые произведения
Леди Сьюзан (англ. Lady Susan), эпистолярный роман
Уотсоны (англ. The Watsons), не завершён
«Уотсоны» Джейн Остин – или «Ватсоны», в другом переводе - одно из незавершенных ею произведений. Оно писалось в 1803—1804 годах. Писательница сочинила лишь фрагмент романа, в котором затрагивалась тема охоты за женихами, поднятая в «Леди Сьюзан».
Позже племянница Джейн Остин дописала произведение, опубликовав его под названием «Младшая сестра».
В романе «Уотсоны» Джейн Остин действие происходит в провинциальной Англии. Главная героиня — Эмма Уотсон — девушка, которая воспитывалась в состоятельном семействе, но вернулась домой в связи с замужеством своей тетки. Там она становится наблюдательницей интриг сестер, которые ведут охоту на потенциальных мужей.

Сэндитон (англ. Sanditon), не завершён
Роман «Сэндитон» Джейн Остин начала писать за несколько месяцев до смерти, и завершить его она так и не успела. Сочиненный ею фрагмент был опубликован в 1925 году. С одной стороны, это незаконченное произведение было сатирой на новый уклад жизни в Англии, сложившийся в постнаполеоновский период. С другой стороны, в нем поднималась многообещающая тема обманчивой наружности людей.
«Сэндитон» Джейн Остин в 2000 году был дописан англичанкой Джулией Баррет, которая старалась копировать манеру первоначального автора. Совместный плод творчества вышел под названием «Шарлотта». В этом романе рассказывается о девушке, приехавшей в маленький городок и оказавшейся свидетельницей начинаний местных жителей, мечтающих превратить Сэндитон в модный приморской курорт.
------------------------------------------
В творчестве Остин было два периода: в 1795—1798 гг. были созданы ранние романы; 1811—1816 гг. — период написания прославившихся романов,
таких как «Гордость и предубеждение» и «Чувство и чувствительность».

Роман «Гордость и предубеждение» Джейн Остин, также переводимый как «Гордость и предрассудки», считают любимым многие почитательницы творчества писательницы. Он же является самым знаменитым ее произведением.

Известно, что этот роман Джейн Остин начала писать в возрасте 21-го года. При попытке его опубликовать ее оптимизм столкнулся с пессимизмом издателей. Рукопись романа «Гордость и предубеждение» Джейн Остин была отвергнута, и более пятнадцати лет она пролежала у писательницы, дожидаясь своего часа. Успех вышедшего 1811-м году произведения «Разум и чувства» побудил издателей относиться к творчеству автора с большим интересом. Достав хранимую рукопись «Гордость и предубеждение», Джейн Остин тщательно ее отредактировала и отдала в печать. Так читатели познакомились с произведением, которое считается вершиной творчества писательницы.

Сюжет романа «Гордость и предубеждение» переносит читателей в Англию конца XVIII века. В небогатом семействе Беннет – пять дочерей, поэтому тема замужества стоит остро. Когда в провинцию приезжает состоятельный молодой джентльмен по имени мистер Бингли вместе с таким же холостым и обеспеченным другом мистером Дарси, размеренная жизнь семьи переворачивается вверх дном. Бингли знакомится со старшей дочерью Беннетов Джейн и между ними возникает взаимная симпатия. В свою очередь мистер Дарси начинает общаться со второй по старшинству Элизабет Беннет. Девушке он кажется высокомерным и самодовольным, и возникшие между ними отношения похожи на серьезное противостояние. Мисс Элизабет и мистеру Дарси придется преодолеть гордость и предрассудки, чтобы разобраться в собственных чувствах.

Стоит отметить, что «Гордость и предубеждение» Джейн Остин – один из наиболее экранизированных романов писательницы. Известно четыре его классических экранизации, из которых три – английские и одна американская.

---

---

«Любовь и дружба» - рассказ, написанный Джейн Остен, когда ей было пятнадцать лет. Произведение представляет собой пародию на «чувствительные» английские романы, что четко прослеживается в немотивированных сюжетных поворотах, сверхэмоциональных персонажах и обязательном хеппи-энде с торжеством добродетели.

«Любовь и дружба» Джейн Остин – это эпистолярный роман по форме. В нем отображена переписка между тремя героинями – двумя подругами и дочерью одной из них. По сюжету, женщина по имени Лаура по просьбе своей приятельницы Изабеллы рассказывает ее дочке Марианне историю своей жизни.

---

---

«Доводы рассудка» - роман Джейн Остин, ставший последним из завершенных ею произведений. Работу над рукописью писательница начала в 1815 году, а вот опубликована она была уже посмертно. Первоначально книга Джейн Остин «Доводы рассудка» называлась «Эллиоты» - всем известное название произведения было дано уже после смерти автора.

Роман «Доводы рассудка» Джейн Остин обращается к Энн Эллиот, чей отец, сэр Уолтер Эллиот, решил сдать в аренду родовую усадьбу. Нанимателем выступил адмирал Крофт, оказавшийся свояком Фредерика Уэнтуорта, с которым когда-то была обручена Энн. Много лет назад девушка, выслушав доводы разума подруги своей матери, разорвала помолвку с любимым человеком, так как в то время Фредерик был бедным моряком с туманными перспективами. Сейчас же в Англию вернулся капитан Уэнтуорт, состоятельный и холостой. При встрече Энн Элиот поняла, что отвергнутый возлюбленный все еще ей не безразличен.

Считается, что книга Джейн Остин «Доводы рассудка» - наиболее автобиографичный ее роман. Исследователи отмечали сходство между писательницей и главной героиней Энн Эллиот – обе они потеряли привлекательность к 28 годам, обе любили долгие пешие прогулки, жизнь в глуши и серьезную литературу. Кроме того, в любовной линии между Энн и Фредериком повторяется то, что пережили Джейн Остин и Том Лефрой: в молодости Джейн рассталась с ним по настоянию родственников из-за отсутствия средств у жениха.

К настоящему моменту «Доводы рассудка» Джейн Остин экранизировались четыре раза, причем все существующие сегодня версии – британские. Последний фильм об Энн Элиот вышел в 2007-м году.

---

---

Роман «Леди Сьюзан» Джейн Остин – также переводимый как «Леди Сюзанна» - небольшое произведение, которое писательница написала в промежутке между 1803 и 1805 годами. Многие относят его к незавершенным работам романистки. Ни при жизни автора, ни в течение долгого времени после ее смерти произведение не публиковалось.

Написанная Джейн Остин «Леди Сьюзан», как и «Любовь и дружба», представляет собой эпистолярный роман. Место действие в нем происходит приблизительно в эпоху Французской революции, что является редкостью для книг писательницы, наиболее часто выбиравшей в качестве фона времена, более приближенные к современности. В романе «Леди Сьюзан» Джейн Остин поднимает проблемы нравственности. Главная героиня произведения - овдовевшая леди Сьюзан, бессердечная светская интриганка с подпорченной репутацией. Она ищет супруга для себя и параллельно пытается удачно выдать замуж собственную шестнадцатилетнюю дочь – необразованную и простодушную девушку.

---

---

Этот роман был завершен к 1799 году, но увидел свет только в 1818. Писательница Джейн Остин «Нортенгерское аббатство» подготовила к публикации раньше, чем другие свои произведения, хотя он был написан позже, чем «Гордость и предубеждение» и «Разум и чувства». Известно, что первоначальное название этого романа Джейн Остин звучало как «Сьюзен».

«Нортенгерское аббатство» Джейн Остин – произведение, написанное как пародия на наполненный мистикой «готический роман». В нем речь идет о дочери мелкопоместных дворян Кэтрин Морланд, которая поехала на водный курорт Бата со своей теткой. Там она познакомилась с сыном слывущего состоятельным человеком генерала Тилни Генри. Отец молодого человека посчитал, что Кэтрин из богатой семьи и, значит, выгодная партия, поэтому он пригласил ее погостить в свое Нортенгерское аббатство. Но когда генерал узнал о том, что перспективная невеста – бесприданница, молодые люди уже успели полюбить друг друга.

Так вышло, что «Нортенгерское аббатство» Джейн Остин на сегодняшний момент является романом писательницы, экранизированным наименьшее количество раз среди всех остальных. Фильмов по этой книге было снято всех два.

---

---

Роман Джейн Остин «Мэнсфилд-парк» считается одним из самых крупных ее произведений. Она писала его в 1811-13-х годах, а издана книга была в 1814 году.

По типу «Мэнсфилд-парк» Джейн Остин причисляют к воспитательным романам. Также его можно называть нравственно утверждающим произведением. Главная героиня Фанни Прайс в двенадцатилетнем возрасте оказалась в поместье своих богатых родственников Бертрамов, отданная им на воспитание бедной и многодетной матерью девочки. Она выросла умной, прилежной и скромной девушкой, единственным другом которой был кузен Эдмунд - остальные же члены семейства относились к ней как к человеку второго сорта. Постепенно чувства Фанни к кузену эволюционировали от дружбы к любви, но Эдмунд познакомился с Мэри Кроуфорд, и между ними возникла взаимная симпатия. При этом к главной героине стал проявлять расположение состоятельный брат Мэри Генри, который сделал ей предложение. Перед Фанни встал выбор, слушать ли ей сердце и ждать ответных чувств от Эдмунда или следовать доводам рассудка, соглашаясь на брак с Кроуфордом – очень выгодной для нее партией.

Это произведение в Великобритании экранизировалось трижды. По книге Джейн Остин «Мэнсфилд-парк» фильм впервые был снят в 1983 году. Последняя экранизация вышла в 2007 году в виде телефильма от BBC.

---

---

«Эмма» - книга Джейн Остин, написанная ей четвертой по счету (из крупных произведений). Роман был закончен в 1815 году. Наравне с «Гордостью и предубеждением», он считается вершиной творчества писательницы. При этом «Эмма» - книга Джейн Остин, которую так и не смогли оценить ее современники. Небольшой тираж этого романа при жизни автора так и не был распродан полностью.

Сюжет произведения «Эмма» Джейн Остин строит вокруг Эммы Вудхауз – красивой, умной, образованной и немного экстравагантной дочери богатого помещика, являющейся всеобщей любимицей провинциального общества. Пытаясь разнообразить свой досуг, главная героиня старается помочь окружающим ее приятельницам удачно выйти замуж, но в процессе оказывается, что таланта свахи у нее нет. При этом, занимаясь чужой личной жизнью, Эмма чуть не проглядела собственное счастье – старинного друга семьи мистера Найтли, не боящегося указывать ей на ее недостатки.

«Эмма» Джейн Остин – роман, который экранизировался почти также часто, как и «Гордость и предубеждение». Фильмов по книге писательницы к настоящему моменту было снято девять, первый из них вышел в 1948 году, последний – в этом.

---

---

Роман «Чувства и чувствительность», также переводимый как «Разум и чувства», Джейн Остин опубликовала в 1811-м году. Это первое из произведений писательницы, изданное ей под псевдонимом «Леди». Именно успех этого романа позволил Джейн Остин опубликовать другой свой роман – «Гордость и предубеждение», написанный многим раньше.

Сюжет романа «Разум и чувства» Джейн Остин строит вокруг двух сестер Дэшвуд – чувствительной, эмоциональной Марианны и рассудительной Элинор. Марианна страстно влюбляется в обаятельного и молодого мистера Уиллоби, который на проверку оказывается недостойным ее чувств. Ее сестра Элинор начинает испытывать симпатию к мистеру мистеру Феррарсу, являющемуся одним из владельцев поместья, в котором проживала их семья. К концу романа, преодолевая некоторые испытания, обе сестры находят счастье в законных браках.

«Разум и чувства» Джейн Остин занимает третье место по числу экранизаций среди романов писательницы (после «Гордости и предубеждения» и «Эммы»). К настоящему моменту было снято пять фильмов по книге Джейн Остин, из которых четыре английских и один индийский.

---

---

Роман «Леди Сьюзан» Джейн Остин – также переводимый как «Леди Сюзанна» - небольшое произведение, которое писательница написала в промежутке между 1803 и 1805 годами. Многие относят его к незавершенным работам романистки. Ни при жизни автора, ни в течение долгого времени после ее смерти произведение не публиковалось.

Написанная Джейн Остин «Леди Сьюзан», как и «Любовь и дружба», представляет собой эпистолярный роман. Место действие в нем происходит приблизительно в эпоху Французской революции, что является редкостью для книг писательницы, наиболее часто выбиравшей в качестве фона времена, более приближенные к современности. В романе «Леди Сьюзан» Джейн Остин поднимает проблемы нравственности. Главная героиня произведения - овдовевшая леди Сьюзан, бессердечная светская интриганка с подпорченной репутацией. Она ищет супруга для себя и параллельно пытается удачно выдать замуж собственную шестнадцатилетнюю дочь – необразованную и простодушную девушку.

---

---

Юношеский незаконченный роман, написанный Джейн Остен в 17 лет.

---

---