ISBN: 978-5-903873-05-0
Формат: RTF, FB2, eBook (изначально компьютерное)
Автор: Кристиан Крахт
Год выпуска: 2009
Жанр: Фантастика, фэнтези
Издательство: Астрель
Язык: Русский
Количество страниц: 224
Описание: Минные поля. Запустение. Холод. Трупы подо льдом. Это - Швейцарская Советская Республика. Больше века прошло с тех пор, как Ленин не сел в опломбированный вагон, но остался в Швейцарии делать революцию. И уже век длится война коммунистов с фашистами. На земле уже нет человека, родившегося в мирное время. Письменность утрачена, но коммунистические идеалы остались. Еще немного усилий - ...
Лучшее в категории - Книги / Разное
05
дек
2017
дек
2017
На солнце или в тени [сборник] (Лоренс Блок (ред.)) [2017, Детективы, Мистика, Ужасы, FB2, eBook (изначально компьютерное)]
ISBN: 978-5-17-102430-7, Тёмная Башня
Формат: FB2, eBook (изначально компьютерное)
Автор: Лоренс Блок (ред.)
Год выпуска: 2017
Жанр: Детективы, Мистика, Ужасы
Издательство: АСТ
Язык: Русский
Количество страниц: 352
Описание: Семнадцать рассказов известных мастеров американской литературы. Каждый из них превосходен, и для каждого источником послужила одна из картин Эдварда Хоппера.
Самую, пожалуй, мрачную картину – «Комнату в Нью-Йорке» – выбрал Стивен Кинг, подаривший сборнику зловещий рассказ о семье Эндерби и о их способе выжить во времена Великой депрессии.
Самая изысканная – «Одиннадцать утра» – вдохновила «живого классика» американской литературы Джойс Кэрол Оутс на элегантную и безжалостную историю, где практически стирается тонкая грань между любовью, ненавистью и… преступлением.
А самая знаменитая – «Полуночники» – «досталась» Майклу Коннелли. И это справедливо: кому, как не любителю джаза, детективу Гарри Босху, и пытаться разгадать тайну этого полотна?
Также в работы Эдварда Хоппера вдохнули «литературную жизнь» Джеффри Дивер, Ли Чайлд и Лоренс Блок. Хотя, возможно, читатель увидит в его картинах «свою» историю, которая будет ждать, чтобы ее рассказали…
Доп. информация: Переводчик: Покидаева Т., Соколов А.
Возрастные ограничения : 16+
Формат: FB2, eBook (изначально компьютерное)
Автор: Лоренс Блок (ред.)
Год выпуска: 2017
Жанр: Детективы, Мистика, Ужасы
Издательство: АСТ
Язык: Русский
Количество страниц: 352
Описание: Семнадцать рассказов известных мастеров американской литературы. Каждый из них превосходен, и для каждого источником послужила одна из картин Эдварда Хоппера.
Самую, пожалуй, мрачную картину – «Комнату в Нью-Йорке» – выбрал Стивен Кинг, подаривший сборнику зловещий рассказ о семье Эндерби и о их способе выжить во времена Великой депрессии.
Самая изысканная – «Одиннадцать утра» – вдохновила «живого классика» американской литературы Джойс Кэрол Оутс на элегантную и безжалостную историю, где практически стирается тонкая грань между любовью, ненавистью и… преступлением.
А самая знаменитая – «Полуночники» – «досталась» Майклу Коннелли. И это справедливо: кому, как не любителю джаза, детективу Гарри Босху, и пытаться разгадать тайну этого полотна?
Также в работы Эдварда Хоппера вдохнули «литературную жизнь» Джеффри Дивер, Ли Чайлд и Лоренс Блок. Хотя, возможно, читатель увидит в его картинах «свою» историю, которая будет ждать, чтобы ее рассказали…
Доп. информация: Переводчик: Покидаева Т., Соколов А.
Возрастные ограничения : 16+
20
апр
2013
апр
2013
Солнце на продажу. Сборник научно-фантастических произведений (Хайнлайн Р., Сильверберг Р., Шекли Р., Азимов А. и др.) [2013, Фантастика, аудиокнига, MP3, 96kbps, Мищенко Виктор ]
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Хайнлайн Р., Сильверберг Р., Шекли Р., Азимов А. и др.
Год выпуска: 2013
Жанр: Фантастика
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Мищенко Виктор
Продолжительность: 13:58:39
Описание: В книге собраны научно-фантастические повести и рассказы писателей-фантастов из Польши, США и Великобритании на темы экологии и охраны окружающей среды. В сборник включены авторы: У. Пауэрс, Э. Роудс, Л. Бигл-младший, Р. Хайнлайн, Р. Сильверберг, Дж. Уайт, Я. Ярбро, У. Эрлс, Р. Шекли, Ф. О'Донневан, Дж. Браннер, В. Зегальский, Дж. Энтони, Л. Дель Рей, А. Лентини, А. Лейнст ...
Автор: Хайнлайн Р., Сильверберг Р., Шекли Р., Азимов А. и др.
Год выпуска: 2013
Жанр: Фантастика
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Мищенко Виктор
Продолжительность: 13:58:39
Описание: В книге собраны научно-фантастические повести и рассказы писателей-фантастов из Польши, США и Великобритании на темы экологии и охраны окружающей среды. В сборник включены авторы: У. Пауэрс, Э. Роудс, Л. Бигл-младший, Р. Хайнлайн, Р. Сильверберг, Дж. Уайт, Я. Ярбро, У. Эрлс, Р. Шекли, Ф. О'Донневан, Дж. Браннер, В. Зегальский, Дж. Энтони, Л. Дель Рей, А. Лентини, А. Лейнст ...
07
дек
2013
дек
2013
В тени вечной красоты. Жизнь, смерть и любовь в трущобах Мумбая (Кэтрин Бу) [2013, Современная проза, FB2, OCR без ошибок]
ISBN: 978-5-699-67305-6
Формат: FB2, OCR без ошибок
Автор: Кэтрин Бу
Год выпуска: 2013
Издательство: Эксмо
Жанр: Современная проза
Язык: Русский
Количество страниц: 400
Описание: Такая же колоритная как "Шантарам", только короче. Такая же драматичная как "Милионер из трущоб", только без "болливудского конца". Такая же невероятная как "Жизнь Пи", только правда. Автор книги Кэтрин Бу – профессиональный журналист, обладатель Пулитцеровской премии, а также награды National Magazine Award за документалистику. Когда талантливая журналистка Кэтрин Бу вышла замуж за индийца и переехала в Мумбаи, она ...
Формат: FB2, OCR без ошибок
Автор: Кэтрин Бу
Год выпуска: 2013
Издательство: Эксмо
Жанр: Современная проза
Язык: Русский
Количество страниц: 400
Описание: Такая же колоритная как "Шантарам", только короче. Такая же драматичная как "Милионер из трущоб", только без "болливудского конца". Такая же невероятная как "Жизнь Пи", только правда. Автор книги Кэтрин Бу – профессиональный журналист, обладатель Пулитцеровской премии, а также награды National Magazine Award за документалистику. Когда талантливая журналистка Кэтрин Бу вышла замуж за индийца и переехала в Мумбаи, она ...
15
янв
2018
янв
2018
Глядя на солнце (Барнс Джулиан Патрик) [2017, Современная проза, аудиокнига, MP3, 96 Kbps, Росляков Михаил]
Формат: аудиокнига, MP3, 96 Kbps
Автор: Барнс Джулиан Патрик
Год выпуска: 2017
Жанр: Современная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Росляков Михаил
Продолжительность: 09:01:27
Описание: Барнс — всегда Барнс. Всегда тонкий, всегда ироничный, всегда поражающий изяществом полета воображения и оригинальностью сюжета. Не исключение — и этот роман, в котором совершенно невероятным образом смешиваются истории английского летчика, мудрой женщины, которую все вокруг считают неисправимой дурой, и тихого «современного Гамлета», считающего «проклятые вопросы» — вопросами личными "Как отличит ...
Автор: Барнс Джулиан Патрик
Год выпуска: 2017
Жанр: Современная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Росляков Михаил
Продолжительность: 09:01:27
Описание: Барнс — всегда Барнс. Всегда тонкий, всегда ироничный, всегда поражающий изяществом полета воображения и оригинальностью сюжета. Не исключение — и этот роман, в котором совершенно невероятным образом смешиваются истории английского летчика, мудрой женщины, которую все вокруг считают неисправимой дурой, и тихого «современного Гамлета», считающего «проклятые вопросы» — вопросами личными "Как отличит ...
01
июн
2014
июн
2014
Солнце на стене (Козлов Вильям) [2013, Роман, аудиокнига, MP3, 96kbps, Сушков Владимир]
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Козлов Вильям
Год выпуска: 2013
Жанр: Роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Сушков Владимир
Продолжительность: 15:25:34
Описание: Широко шагая, человек идет по земле. Он улыбается, дышит полной грудью, человеку хорошо. Он умеет всему удивляться, иногда совершает ошибки, а совершив их, старается не повторять. Он открыт для любви и умеет любить. Не чурается любой работы, ибо работа доставляет человеку удовольствие. Вот такой человек, наш современник, Андрей Ястребов живет в одном городе, работает на большом заводе, учится заочно в университете. В ...
Автор: Козлов Вильям
Год выпуска: 2013
Жанр: Роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Сушков Владимир
Продолжительность: 15:25:34
Описание: Широко шагая, человек идет по земле. Он улыбается, дышит полной грудью, человеку хорошо. Он умеет всему удивляться, иногда совершает ошибки, а совершив их, старается не повторять. Он открыт для любви и умеет любить. Не чурается любой работы, ибо работа доставляет человеку удовольствие. Вот такой человек, наш современник, Андрей Ястребов живет в одном городе, работает на большом заводе, учится заочно в университете. В ...
29
окт
2016
окт
2016
Спящие на солнце (Биой Касарес) [2011, Роман, аудиокнига, MP3, 128kbps]
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Биой Касарес
Год выпуска: 2011
Жанр: Роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Заборовский Юрий
Продолжительность: 06:44:13
Описание: В письмах к Феликсу Рамосу, давно знакомому, но далекому человеку, Лусио Борденаве раскрывает историю своей непростой, неспокойной семейной жизни. Непростой, но все же обыденной — до тех пор, пока он не согласился отдать свою жену Диану на лечение в Психопатологический Институт. С этого момента происходящие с ним события принимают все более странный и даже зловещий окрас...
Автор: Биой Касарес
Год выпуска: 2011
Жанр: Роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Заборовский Юрий
Продолжительность: 06:44:13
Описание: В письмах к Феликсу Рамосу, давно знакомому, но далекому человеку, Лусио Борденаве раскрывает историю своей непростой, неспокойной семейной жизни. Непростой, но все же обыденной — до тех пор, пока он не согласился отдать свою жену Диану на лечение в Психопатологический Институт. С этого момента происходящие с ним события принимают все более странный и даже зловещий окрас...
17
мая
2016
мая
2016
Морин Липински - Серия На краю тени [2016, Фэнтези, FB2, EPUB, OCR без ошибок]
Формат: FB2, EPUB, OCR без ошибок
Автор: Морин Липински
Год выпуска: 2016
Жанр: Фэнтези
Издательство: Рипол Классик
Язык: Русский
Количество книг: 1
Описание: Лея Спенсер была рождена настоящим Шаманом. Она общается с существами, обитающими в Ином мире. Несмотря на большой опыт, она нарушила главное правило
Шамана: никогда не отправляться в потусторонний мир без подготовки. Лея потеряла целый год своей жизни и пропустила все на свете: любимые праздники, школу, свое шестнадцатилетние. Она решает покончить с магическим прошлым и стать обычной старшеклассницей. Но навсегда отказаться от Иного ми ...
Автор: Морин Липински
Год выпуска: 2016
Жанр: Фэнтези
Издательство: Рипол Классик
Язык: Русский
Количество книг: 1
Описание: Лея Спенсер была рождена настоящим Шаманом. Она общается с существами, обитающими в Ином мире. Несмотря на большой опыт, она нарушила главное правило
Шамана: никогда не отправляться в потусторонний мир без подготовки. Лея потеряла целый год своей жизни и пропустила все на свете: любимые праздники, школу, свое шестнадцатилетние. Она решает покончить с магическим прошлым и стать обычной старшеклассницей. Но навсегда отказаться от Иного ми ...
12
мар
2017
мар
2017
Петербургские сфинксы. Солнце Египта на берегах Невы (Солкин В.В. (ред.)) [2005, монография, история древнего мира, DjVu]
ISBN: 5-87516-086-1
Формат: DjVu, Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Автор: Солкин В.В. (ред.)
Год выпуска: 2005
Жанр: монография, история древнего мира
Издательство: Нева
Язык: русский
Количество страниц: 321
Описание: Эта книга — первая полноценная публикация уникальных памятников колоссальных сфинксов Аменхотепа III, ставших привычным элементом непередаваемой атмосферы Санкт-Петербурга. Наши современники, проходящие мимо, редко вспоминают, что рядом с ними находятся не просто шедевры древнего искусства, но подлинные свидетели многотысячелетней истории человечества. Ведущие ...
Формат: DjVu, Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Автор: Солкин В.В. (ред.)
Год выпуска: 2005
Жанр: монография, история древнего мира
Издательство: Нева
Язык: русский
Количество страниц: 321
Описание: Эта книга — первая полноценная публикация уникальных памятников колоссальных сфинксов Аменхотепа III, ставших привычным элементом непередаваемой атмосферы Санкт-Петербурга. Наши современники, проходящие мимо, редко вспоминают, что рядом с ними находятся не просто шедевры древнего искусства, но подлинные свидетели многотысячелетней истории человечества. Ведущие ...
16
янв
2020
янв
2020
Лес на Той Стороне 5. Солнце Велеса (Дворецкая Елизавета) [2018, Фэнтези, аудиокнига, MP3, 96kbps, Телегина Татьяна]
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Дворецкая Елизавета
Год выпуска: 2018
Жанр: Фэнтези
Издательство: нигде не купишь
Исполнитель: Телегина Татьяна
Продолжительность: 19:33:28
Описание: За будущее наследство угренского князя Вершислава борются двое его старших сыновей: Лютомер, сын княгини, и Хвалис, сын красивой черноглазой пленницы, до сих пор любимой князем сильнее прочих жен. За спиной Лютомера, оборотня и волхва, силы Нави и «лесное братство», и Хвалис отчаянно ищет поддержку – у себя дома и у князей племени вятичей. Но ценнее всех – его тайный союзник, которого никто не принимает всер ...
Автор: Дворецкая Елизавета
Год выпуска: 2018
Жанр: Фэнтези
Издательство: нигде не купишь
Исполнитель: Телегина Татьяна
Продолжительность: 19:33:28
Описание: За будущее наследство угренского князя Вершислава борются двое его старших сыновей: Лютомер, сын княгини, и Хвалис, сын красивой черноглазой пленницы, до сих пор любимой князем сильнее прочих жен. За спиной Лютомера, оборотня и волхва, силы Нави и «лесное братство», и Хвалис отчаянно ищет поддержку – у себя дома и у князей племени вятичей. Но ценнее всех – его тайный союзник, которого никто не принимает всер ...
08
апр
2011
апр
2011
Тени в раю (Эрих Мария Ремарк) [2011, Современная проза, аудиокнига, MP3, 64 kbps, В.Саберов]
Формат: аудиокнига, MP3, 64 kbps, 44 kHz
Автор: Эрих Мария Ремарк
Год выпуска: 2011
Жанр: Современная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Валерий Саберов
Продолжительность: 19:57:48
Описание: Они вошли в американский рай, как тени. Люди, обожженные огнем Второй мировой. Беглецы со всех концов Европы, утратившие прошлое. Невротичная красавица-манекенщица и циничный, крепко пьющий писатель. Дурочка-актриса и гениальный хирург. Отчаявшийся герой Сопротивления и щемяще-оптимистичный бизнесмен. Что может быть общего у столь разных людей? Хрупкость нелепого эмигрантского бытия. И свята ...
Автор: Эрих Мария Ремарк
Год выпуска: 2011
Жанр: Современная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Валерий Саберов
Продолжительность: 19:57:48
Описание: Они вошли в американский рай, как тени. Люди, обожженные огнем Второй мировой. Беглецы со всех концов Европы, утратившие прошлое. Невротичная красавица-манекенщица и циничный, крепко пьющий писатель. Дурочка-актриса и гениальный хирург. Отчаявшийся герой Сопротивления и щемяще-оптимистичный бизнесмен. Что может быть общего у столь разных людей? Хрупкость нелепого эмигрантского бытия. И свята ...
23
ноя
2013
ноя
2013
Тени в раю (Эрих Мария Ремарк) [2013, Классическая проза, аудиокнига, MP3, 128kbps, Геннадий Смирнов]
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Эрих Мария Ремарк
Год выпуска: 2013
Жанр: Классическая проза
Издательство: Аудиокнига
Исполнитель: Геннадий Смирнов
Продолжительность: 15:09:58
Описание: Они вошли в американский рай, как тени. Люди, обожженные огнем Второй мировой. Беглецы со всех концов Европы, утратившие прошлое. Невротичная красавица манекенщица и циничный, крепко пьющий писатель. Дурочка-актриса и гениальный хирург. Отчаявшийся герой Сопротивления и щемяще-оптимистичный бизнесмен. Что может быть общего у столь разных людей? Хрупкость нелепого эмигрантского бытия. И святая надежда ко ...
Автор: Эрих Мария Ремарк
Год выпуска: 2013
Жанр: Классическая проза
Издательство: Аудиокнига
Исполнитель: Геннадий Смирнов
Продолжительность: 15:09:58
Описание: Они вошли в американский рай, как тени. Люди, обожженные огнем Второй мировой. Беглецы со всех концов Европы, утратившие прошлое. Невротичная красавица манекенщица и циничный, крепко пьющий писатель. Дурочка-актриса и гениальный хирург. Отчаявшийся герой Сопротивления и щемяще-оптимистичный бизнесмен. Что может быть общего у столь разных людей? Хрупкость нелепого эмигрантского бытия. И святая надежда ко ...
17
мая
2013
мая
2013
Крадущийся в тени (Алексей Пехов) [2012, Фэнтези, приключения., аудиокнига, MP3, 128kbps, AAC, 35kbps, Евгений Соколов]
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps, AAC, 35kbps
Автор: Алексей Пехов
Год выпуска: 2012
Жанр: Фэнтези, приключения.
Исполнитель: Евгений Соколов
Продолжительность: 17:38:24
Описание: Вор и герой – понятия несовместимые? Как бы не так! Когда приходится делать нелегкий выбор между топором палача и Заказом на небольшую прогулку в мрачные могильники эльфийских лесов, трезвомыслящие люди выбирают топор палача, а герои, такие, как Гаррет, решают бросить кости и, надеясь, что выпадут шестерки, рискнуть. Ведь всего-то надо пробраться в заброшенную башню Ордена, надуть парочку злобных демонов, избавитьс ...
Автор: Алексей Пехов
Год выпуска: 2012
Жанр: Фэнтези, приключения.
Исполнитель: Евгений Соколов
Продолжительность: 17:38:24
Описание: Вор и герой – понятия несовместимые? Как бы не так! Когда приходится делать нелегкий выбор между топором палача и Заказом на небольшую прогулку в мрачные могильники эльфийских лесов, трезвомыслящие люди выбирают топор палача, а герои, такие, как Гаррет, решают бросить кости и, надеясь, что выпадут шестерки, рискнуть. Ведь всего-то надо пробраться в заброшенную башню Ордена, надуть парочку злобных демонов, избавитьс ...
16
авг
2018
авг
2018
Погружение в Солнце (Брин Дэвид) [2018, Научная фантастика, аудиокнига, MP3, 128kbps, Оробчук Сергей]
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Брин Дэвид
Год выпуска: 2018
Жанр: Научная фантастика
Издательство: аудиокнига своими руками
Исполнитель: Оробчук Сергей
Корректорская помощь: : Elensule
Продолжительность: 11:26:02
Описание: Каждый вид во Вселенной обрел сознание, пройдя Возвышение, получив разум от своих инопланетных наставников, своей расы патронов. Каждый, кроме людей. Люди устремились к звездам самостоятельно, пройдя собственную эволюцию. Или же некая таинственная цивилизация все же начала процесс Возвышения на Земле многие тысячелетия назад? И если так, то почему покинула человечес ...
Автор: Брин Дэвид
Год выпуска: 2018
Жанр: Научная фантастика
Издательство: аудиокнига своими руками
Исполнитель: Оробчук Сергей
Корректорская помощь: : Elensule
Продолжительность: 11:26:02
Описание: Каждый вид во Вселенной обрел сознание, пройдя Возвышение, получив разум от своих инопланетных наставников, своей расы патронов. Каждый, кроме людей. Люди устремились к звездам самостоятельно, пройдя собственную эволюцию. Или же некая таинственная цивилизация все же начала процесс Возвышения на Земле многие тысячелетия назад? И если так, то почему покинула человечес ...
14
окт
2013
окт
2013
Солнце в ладонях (Шереметьев Константин) [2013, Психология, аудиокнига, MP3, 64kbps, Шереметьев Константин]
Формат: аудиокнига, MP3, 64kbps
Автор: Шереметьев Константин
Год выпуска: 2013
Жанр: Психология
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Шереметьев Константин
Продолжительность: 08:35:34
Описание: Если мы посмотрим на состояние людей, то мы увидим, что болезни – это неотъемлемая часть жизни людей. Болезни везде, все болеют. Болезней много, и появляются новые. В этом курсе рассказано о том, как связан ваш мозг ваше тело. Как вы сами своим мышлением и образом жизни влияете на ваше тело. Солнце в ладонях. Скрытые резервы вашего здоровья и целительная сила мысли Жизнь современного чело ...
Автор: Шереметьев Константин
Год выпуска: 2013
Жанр: Психология
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Шереметьев Константин
Продолжительность: 08:35:34
Описание: Если мы посмотрим на состояние людей, то мы увидим, что болезни – это неотъемлемая часть жизни людей. Болезни везде, все болеют. Болезней много, и появляются новые. В этом курсе рассказано о том, как связан ваш мозг ваше тело. Как вы сами своим мышлением и образом жизни влияете на ваше тело. Солнце в ладонях. Скрытые резервы вашего здоровья и целительная сила мысли Жизнь современного чело ...
09
дек
2013
дек
2013
Тени исчезают в полдень (Анатолий Иванов) [2011, Исторический роман-эпопея, аудиокнига, MP3, 128kbps, Светлана Раскатова]
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Анатолий Иванов
Год выпуска: 2011
Жанр: Исторический роман-эпопея
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Светлана Раскатова
Продолжительность: 33:16:00
Описание: Роман-эпопея, знаменитого советского писателя-почвенника и журналиста, Героя Социалистического Труда и Лауреата Государственной премии СССР, члена КПСС с 1952 года, Анатолия Степановича Иванова (1928 — 1999) — книга, которая послужила основой для самого знаменитого телесериала нашей страны "Тени исчезают в полдень" (1971), впервые в аудиоформате. Потрясающий роман о великой и страшной эпохе. ...
Автор: Анатолий Иванов
Год выпуска: 2011
Жанр: Исторический роман-эпопея
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Светлана Раскатова
Продолжительность: 33:16:00
Описание: Роман-эпопея, знаменитого советского писателя-почвенника и журналиста, Героя Социалистического Труда и Лауреата Государственной премии СССР, члена КПСС с 1952 года, Анатолия Степановича Иванова (1928 — 1999) — книга, которая послужила основой для самого знаменитого телесериала нашей страны "Тени исчезают в полдень" (1971), впервые в аудиоформате. Потрясающий роман о великой и страшной эпохе. ...