17
ноя
2013

Дэниел Мартин (Джон Фаулз) [2013, Современная проза, драма, аудиокнига, AAC, 160kbps], M4B, Князев Игорь

Дэниел Мартин , M4B, Князев Игорь
Формат: аудиокнига, AAC, 160kbps
Автор: Джон Фаулз
Год выпуска: 2013
Жанр: Современная проза, драма
Издательство: Театр Абуки, не для продажи
Исполнитель: Князев Игорь
Продолжительность: 34:56:11
Описание:

От издателя:

«Дэниел Мартин». Книга, которую сам Фаулз называл «примером непривычной, выходящей за рамки понимания обывателя философии» и одновременно «попыткой постичь, каково это – быть англичанином». Перед вами – британский «сад расходящихся тропок». Фаулз – величайший прозаик нашего времени. У него удивительное чувство слова, мастерское владение литературным языком и поразительный дар создавать поистине волшебные строки.

От команды:

Чтобы не терять времени даром, проведем небольшой тест. Спросите себя: вы способны писать комменты типа «книга - УГ»? Для вас главное – напряженный сюжет? Если да, то можете закрывать эту страничку. Со всеми остальными – продолжаем разговор, как говорил Карлссон

Мое отношение к этой книге сильно менялось. Когда-то я прочел ее журнальный вариант в «Иностранке», и мне очень понравилось. Прошло много лет, я купил толстую книгу в другом переводе и перечитал полный вариант. Воспринялось гораздо сложнее. Перевод ли, рассуждения о политике ли – не знаю. Но осадочек остался. Через какое-то время все это подзабылось вновь, и консилиумом мы решили попробовать одолеть этот грандиозный труд, озвучить фолиант. Я резво взялся, но повторилась история с «Волхвом»: то, что вполне приемлемо читается на бумаге, оказалось очень труднопроизносимым вслух. Неимоверно громоздкие словесные конструкции не раз заставляли пожалеть о начатой работе. И только упрямство и привычка доводить дело до конца заставили пройти этот марафон. О чем сейчас нисколько не жалею, ибо когда все осталось позади, с радостью обнаружил, что переслушивать его части вразнобой мне снова интересно и история взаимоотношений героя (читай – самого Фаулза) с окружавшими его в жизни людьми трогает по-прежнему. Он глубок, тонок, психологичен и как никогда – неспешен.

Особое спасибо Свете Бондаренко за подготовку и обработку текста – множество имен и топонимов, масса иностранных фраз – все это потребовало уйму дополнительного времени и консультаций. Я не всегда ее слушал, и все ошибки – мои собственные. Отдельное спасибо Свете Колосовой за отличную обложку, поскольку это еще и первая обложка, имеющая отношение к содержанию, прочие издания на русском языке снабжались невнятными абстракциями.

Игорь Князев

«Я пишу, следовательно, я существую» (Джон Фаулз, 1964 )

Я люблю Фаулза. Люблю всей своей книгочейской душой. И романы люблю , и эссе. Что-то больше, что-то меньше. Из романов особенно дорог "Дэниел Мартин". Почему? Трудно сказать коротко и однозначно. Возможно, потому, что порой совпадаю с ним в ощущениях, в восприятии других людей и понимании их поступков. Или потому, что здесь мало действий, много размышлений. И можно не спеша читать книгу долго-долго, неспешно обдумать и так же неспешно принять или не принять. А быстро и не получится - роман очень большой. Такой большой, что невольно вспоминается неторопливый 19 век.
Этот "осенний" во всех смыслах (несмотря на обилие зеленого цвета) роман такой же неспешный и спокойный, как наша ранняя осень.

"Дэниел Мартин" - очень необычная книга: уже созданная и одновременно создающаяся, рождающаяся словно бы на глазах читателя. Но рассказать, о чем она, очень трудно...

Светлана Бондаренко


Добро пожаловать на наш сайт Театр Абуки. Загляните – и узнаете, кто мы, увидите полный список наших работ, прочтете, как самому сделать аудиокнигу и кое-что еще ;)


Вшитая обложка: есть
Разбитие на главы: есть
Версия в MP3:





Книги / Аудиокниги / Аудиокниги для Apple
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [1.8 GB]


18
апр
2017

Дэниел Мартин (Фаулз Джон) [2004, Классическая проза, FB2, eBook (изначально компьютерное)]

Формат: FB2, eBook (изначально компьютерное)
Автор: Фаулз Джон
Год выпуска: 2004
Жанр: Классическая проза
Издательство: АСТ
Язык: русский
Количество страниц: 834
Описание: «Дэниел Мартин», Книга, которую сам Фаулз (31.03.1926–05.11.2005) называл «примером непривычной, выходящей за рамки понимания обывателя философии» и одновременно «попыткой постичь, каково это — быть англичанином». Перед вами — британский «сад расходящихся тропок».Фаулз — величайший прозаик нашего времени У него удивительное чувство слова, мастерское владение литературным языком и поразительный дар создавать поистине волшебны ...

15
ноя
2013

Дэниел Мартин (Джон Фаулз) [2013, Современная проза, драма, аудиокнига, MP3, 160kbps, Игорь Князев]

Формат: аудиокнига, MP3, 160kbps
Автор: Джон Фаулз
Год выпуска: 2013
Жанр: Современная проза, драма
Издательство: Театр Абуки, не для продажи
Исполнитель: Игорь Князев
Продолжительность: 34:56:11
Описание: «Дэниел Мартин». Книга, которую сам Фаулз называл «примером непривычной, выходящей за рамки понимания обывателя философии» и одновременно «попыткой постичь, каково это – быть англичанином». Перед вами – британский «сад расходящихся тропок». Фаулз – величайший прозаик нашего времени У него удивительное чувство слова, мастерское владение литературным языком и поразительный дар создавать поисти ...

14
янв
2016

Дэниел Мартин (Фаулз Джон) [2015, Современная проза, аудиокнига, MP3, 96kbps, Репина Светлана]

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Фаулз Джон
Год выпуска: 2015
Жанр: Современная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Репина Светлана
Продолжительность: 17:01:04
Описание: «Дэниел Мартин», Книга, которую сам Фаулз (31.03.1926–05.11.2005) называл «примером непривычной, выходящей за рамки понимания обывателя философии» и одновременно «попыткой постичь, каково это — быть англичанином». Перед вами — британский «сад расходящихся тропок». Фаулз — величайший прозаик нашего времени У него удивительное чувство слова, мастерское владение литературным языком и поразительный дар создавать ...

26
июл
2013

Господство (Литтл Бентли) [2013, Ужасы, аудиокнига, AAC, 128kbps], M4B, Князев Владимир

Формат: аудиокнига, AAC, 128kbps
Автор: Литтл Бентли
Год выпуска: 2013
Жанр: Ужасы
Издательство:
Исполнитель: Князев Владимир
Продолжительность: 15:04:43
Описание: Наше время... Канули в забвение древние боги, некогда не позволявшие воцариться на Земле хаосу и разрушению. И теперь некому противостоять Тому, кто веками мечтал, затаившись во мгле небытия, возвратиться в этот мир, дабы утвердить в нем свое господство. Запылали дома, вырвались на волю порождения первобытного мрака. Вновь настали дни кровавых, смертоносных оргий, когда зубами рвут плоть и ломают кости жертв, когда вкус вина мешае ...

04
сен
2014

Мартин Иден (Лондон Джек) [2014, Зарубежная классика, аудиокнига, AAC, 96kbps], M4B, Чонишвили Сергей

Формат: аудиокнига, AAC, 96kbps
Автор: Лондон Джек
Год выпуска: 2014
Жанр: Зарубежная классика
Издательство: Студия Союз, Покидышевъ и сыновья
Исполнитель: Чонишвили Сергей
Продолжительность: 13:51:32
Описание: "Мартин Иден" - роман выдающегося американского писателя Джека Лондона о мечте и успехе. Простой моряк, в котором легко узнать самого автора, проходит длинный, полный лишений путь к литературному бессмертию... Волею случая оказавшийся в светском обществе, Мартин Идеи вдвойне счастлив и удивлен... и пробудившимся в нем творческим даром, и божественным образом юной Руфи Морз ("хрупкий зо ...

03
ноя
2013

Этногенез. Франкенштейн. Мертвая армия (Плеханов Андрей) [2013, Ужасы, фантастика, аудиокнига, AAC, 192kbps], M4B, Князев Владимир

Формат: аудиокнига, AAC, 192kbps
Автор: Плеханов Андрей
Год выпуска: 2013
Жанр: Ужасы, фантастика
ЦиклСерия: Этногенез
Издательство: Творческая группа "СамИздат"
Исполнитель: Князев Владимир
Продолжительность: 08:51:19
Описание: Виктор Ларсен — врач, потомок викингов, снайпер и умелый боец на мечах. Он прошел войну в Афганистане и обнаружил там магический предмет. С ним проходят невероятные происшествия, и он не понимает, зачем и кому это нужно. Шаг за шагом Виктор распутывает клубок событий, происходящих вокруг, и борется только за то, чтобы выжить, когда гибель кажется неминуемой. Виктор пе ...

24
янв
2014

Этногенез. Сыщики (новелла). Исповедь потрошителя (Дубровин Максим) [2014, Фантастика, аудиокнига, AAC, 192kbps], M4B, Князев Владимир

Формат: аудиокнига, AAC, 192kbps
Автор: Дубровин Максим
Год выпуска: 2014
Жанр: Фантастика
Издательство: Творческая группа "СамиЗдат"
Исполнитель: Князев Владимир
Продолжительность: 02:38:07
Описание: Викторианский Лондон. Некий доктор Бертран Морт тонет в Темзе с искореженной рукой и пулевой раной в груди. Собственно, он и не против свести счеты с жизнью. Но тут он замечает, как некая девушка кидает в воду сверток с плачущим младенцем. Забыв обо всем, Берт спасает ребенка и находит его мать – бедную молодую швею Мэри, которую накануне хозяин квартиры выгнал на улицу. Втроем они поселяются в ...

31
авг
2013

Трое из Леса в Песках (Никитин Юрий) [2013, Фэнтези, аудиокнига, AAC, 128kbps], M4B, Князев Владимир

Формат: аудиокнига, AAC, 128kbps
Автор: Никитин Юрий
Год выпуска: 2013
Жанр: Фэнтези
Издательство: Творческая группа "СамИздат"
Исполнитель: Князев Владимир
Продолжительность: 21:18:59
Описание: Трое дикарей-невров, вышедших из дремучего Леса, сражаются со всем миром за счастье и Правду. Они уничтожили державу киммеров, но теперь знают - не каганы, вожди, цари и короли правят миром. А управляют миром маги, колдуны, волхвы, для которых цари и императоры - лишь инструменты. И теперь Трое из Леса идут на новую битву, в новом мире - мире Песков, куда перенес их ковер-самолет. Персональные благод ...

26
ноя
2015

Щегол (Донна Тартт) [2015, Современная проза, аудиокнига, MP3, 64kbps [VBR], Игорь Князев]

Формат: аудиокнига, MP3, 64kbps [VBR]
Автор: Донна Тартт
Год выпуска: 2015
Жанр: Современная проза
Издательство: Аудиокнига
Исполнитель: Игорь Князев
Продолжительность: 35:05:58
Описание: Роман, который лауреат Пулитцеровской премии Донна Тартт писала более 10 лет, – огромное эпическое полотно о силе искусства и о том, как оно – подчас совсем не так, как нам того хочется – способно перевернуть всю нашу жизнь. 13-летний Тео Декер чудом остался жив после взрыва, в котором погибла его мать. Брошенный отцом, без единой родной души на всем свете, он скитается по приемным домам и чужим семьям – от Н ...

24
июн
2015

Щегол (Донна Тартт) [2015, Современная проза, роман, аудиокнига, MP3, 64kbps [VBR], Игорь Князев]

Формат: аудиокнига, MP3, 64kbps [VBR]
Автор: Донна Тартт
Год выпуска: 2015
Жанр: Современная проза, роман
Издательство: ООО "Аудиокнига". Москва
Исполнитель: Игорь Князев
Продолжительность: 35:05:58
Описание: Роман, который лауреат Пулитцеровской премии Донна Тартт писала более 10 лет, – огромное эпическое полотно о силе искусства и о том, как оно – подчас совсем не так, как нам того хочется – способно перевернуть всю нашу жизнь. 13-летний Тео Декер чудом остался жив после взрыва, в котором погибла его мать. Брошенный отцом, без единой родной души на всем свете, он скитается по приемным домам ...

19
фев
2017

Пассажир (Жан Кристоф Гранже) [2017, Детектив, аудиокнига, MP3, 52-61kbps [VBR], Игорь Князев]

Формат: аудиокнига, MP3, 52-61kbps [VBR]
Автор: Жан Кристоф Гранже
Год выпуска: 2017
Жанр: Детектив
Издательство: Азбука-Аттикус
Исполнитель: Игорь Князев
Продолжительность: 26:48:36
Описание: Психологический детектив от Жана-Кристофа Гранже, автора экранизированных триллеров, международного репортера и обладателя престижных наград Reuter, World Press, RTL-Livres, Choix des libraires и Livre de poche. История психиатра Матиаса Фрера, чья судьба полностью изменилась после визита пациента, страдающего амнезией. В ходе диагностики доктор обнаруживает у больного синдром «пассажира без багажа», кот ...

12
дек
2014

Прощай, кукушка (сборник) (Быков Дмитрий) [2014, Современная проза, аудиокнига, MP3, 64kbps [VBR], Игорь Князев]

Формат: аудиокнига, MP3, 64kbps [VBR]
Автор: Быков Дмитрий
Год выпуска: 2014
Жанр: Современная проза
Издательство: АРДИС
Исполнитель: Игорь Князев
Продолжительность: 05:26:06
Описание: Аудиокнига «Прощай, кукушка!» создана на студии АРДИС по рассказам Дмитрия Быкова – талантливого современного прозаика и поэта, автора известных романов и сборников стихов, детских сказок и биографических книг о Борисе Пастернаке и Булате Окуджаве, эпатажного журналиста и общественного деятеля. В аудиосборник вошло девять рассказов разных лет, весьма разнообразных в жанровом отношении. Среди них истории в стихах ...

31
авг
2015

Нулевой номер (Эко Умберто) [2015, Зарубежная проза, аудиокнига, MP3, 64kbps[VBR], Игорь Князев]

Формат: аудиокнига, MP3, 64kbps[VBR]
Автор: Эко Умберто
Год выпуска: 2015
Жанр: Зарубежная проза
Издательство: Аудиокнига
Исполнитель: Игорь Князев
Продолжительность: 06:03:06
Описание: Умберто Эко известен миру не только как живой классик современной литературы, но и как серьезный ученый – семиолог, медиевист, культуролог и массмедиолог. Новый роман «Нулевой номер» строится на академическом фундаменте – всестороннем изучении работы СМИ. В Милане запускается пилотный проект газеты, которая должна стать очередным инструментом политического влияния для спонсирующего ее медиамагната. Но редакция, ...

13
июл
2018

Остаток дня (Исигуро Кадзуо) [2018, Современная проза, аудиокнига, MP3, 96kbps[VBR], Князев Игорь]

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps[VBR]
Автор: Исигуро Кадзуо
Год выпуска: 2018
Жанр: Современная проза
Издательство: Аудиокнига
Исполнитель: Князев Игорь
Продолжительность: 08:59:28
Описание: Победитель Букеровской премии! Самый английский роман, созданный японцем. «Остаток дня» – дневник дворецкого, жизнь с точки зрения Бэрримора. В основе его стилистики лежит сдержанность, выявляющая себя в самой механике речи. Герой не считает возможным проявлять свои чувства, и на лингвистическом уровне эта своеобразная аскеза приводит к замечательным результатам – перед нами этакая оборотная сторона Достоев ...

23
сен
2016

Охотники за головами (Ю Несбе) [2016, Детектив, аудиокнига, MP3, 55-59kbps [VBR], Игорь Князев]

Формат: аудиокнига, MP3, 55-59kbps [VBR]
Автор: Ю Несбе
Год выпуска: 2016
Жанр: Детектив
Издательство: Азбука-Аттикус
Исполнитель: Игорь Князев
Продолжительность: 08:46:57
Описание: Роджер Браун – блестящий «охотник за головами», незаменимый специалист по подбору топ-менеджеров для крупнейших норвежских фирм. Чтобы удержать красавицу-жену, Роджер давно уже живет не по средствам и, пользуясь своим служебным положением, крадет дорогие картины у кандидатов на руководящие должности. Однажды он встречает голландца Класа Граафа – идеального кандидата и одновременно владельца картины Рубенса, которая ...