Формат: аудиокнига, MP3, 160kbps
Автор: Булгаков Михаил
Год выпуска: 2011
Жанр: Роман
Издательство: Медиакнига
Исполнитель: Роман Стабуров
Продолжительность: 16:54:56
Описание: Роман «Мастер и Маргарита» – это, безусловно, главное произведение, классика ХХ века, Михаила Афанасьевича Булгакова. Автор работал над ним более десяти лет, вплоть до последних дней своей жизни. Только спустя четверть века эта великая книга пришла к читателю – поистине символическая судьба для русской литературы! В начале преданный полному забвению, затем изданный в журнале и ставший полузапрещенным, роман активно рас ...
Лучшее в категории - Аудиокниги / Радиоспектакли и аудиофильмы
27
мар
2012
мар
2012
Мастер и Маргарита (Михаил Булгаков) [2003, Мистика, роман, аудиоспектакль, MP3, 112kbps, Н.К.Черкасов, Э.П.Гарин, Л.И.Касаткина и др.]
Формат: аудиоспектакль, MP3, 112kbps
Автор: Михаил Булгаков
Год выпуска: 2003
Жанр: Мистика, роман
Издательство: Парадигма С&T
Исполнители: Н.К.Черкасов, Э.П.Гарин, Л.И.Касаткина, А.Демидова, З.Славина, Д.Щербаков, Л.Филатов, М.Райкин, Н.Губенко, В.Абдулов, Л.Ярмольник, В.Смехов, И.Костолевский, Б.Хмельницкий, В.Золотухин, Н.Сайко, М.Полицеймако, И.Кемеровская, Ю.Смирнов, Л.Селютина, А.Сабинин, В.Соболев, И.Петров, Г.Власова, Г.Гриневич, Г.Ронинсон, Л.Барашков, В.Шаповалов, Р.Джабраилов
Продолжительность: 13:02:27
Описание:
Это – самый загадочный из романов за всю историю отечественной литературы XX в. Это – роман, который почти официально называют «Евангелием от Сатаны». Это – «Мастер и Маргарита». Книга, которую можно читать и перечитывать десятки, сотни раз, но главное, вкоторой все равно понять невозможно. Итак, какие страницы «Мастера и Маргариты» надиктованы Силами Света? И какие – наоборот – писаны «со слов» Сил Тьмы? Пока что этого не знает никто. Прослушайте. Может, вы узнаете это первыми?. «За мной, читатель! Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? Да отрежут лгуну его гнусный язык! За мной читатель, и только за мной, и я покажу тебе такую любовь!» "...Так кто ж ты, наконец? - Я - часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо." Гете. "Фауст"
Данная версия исполняется прекрасными артистами, и является лучшим аудиоспектаклем по одноименному роману.
Автор: Михаил Булгаков
Год выпуска: 2003
Жанр: Мистика, роман
Издательство: Парадигма С&T
Исполнители: Н.К.Черкасов, Э.П.Гарин, Л.И.Касаткина, А.Демидова, З.Славина, Д.Щербаков, Л.Филатов, М.Райкин, Н.Губенко, В.Абдулов, Л.Ярмольник, В.Смехов, И.Костолевский, Б.Хмельницкий, В.Золотухин, Н.Сайко, М.Полицеймако, И.Кемеровская, Ю.Смирнов, Л.Селютина, А.Сабинин, В.Соболев, И.Петров, Г.Власова, Г.Гриневич, Г.Ронинсон, Л.Барашков, В.Шаповалов, Р.Джабраилов
Продолжительность: 13:02:27
Описание:
Это – самый загадочный из романов за всю историю отечественной литературы XX в. Это – роман, который почти официально называют «Евангелием от Сатаны». Это – «Мастер и Маргарита». Книга, которую можно читать и перечитывать десятки, сотни раз, но главное, вкоторой все равно понять невозможно. Итак, какие страницы «Мастера и Маргариты» надиктованы Силами Света? И какие – наоборот – писаны «со слов» Сил Тьмы? Пока что этого не знает никто. Прослушайте. Может, вы узнаете это первыми?. «За мной, читатель! Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? Да отрежут лгуну его гнусный язык! За мной читатель, и только за мной, и я покажу тебе такую любовь!» "...Так кто ж ты, наконец? - Я - часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо." Гете. "Фауст"
Данная версия исполняется прекрасными артистами, и является лучшим аудиоспектаклем по одноименному роману.
07
апр
2021
апр
2021
Геннадий Григорьевич
Прекрасная книга. Напомню всем в 1985 году роман был признан книгой года
12
мар
2019
мар
2019
Мастер и Маргарита (Булгаков Михаил) [2011, Роман, аудиокнига, MP3, 160kbps, Роман Стабуров]
29
июл
2011
июл
2011
Мастер и Маргарита (Михаил Булгаков) [2000, классика, аудиоспектакль, MP3, 32kbps]
Формат: аудиоспектакль, MP3, 32kbps
Автор: Михаил Булгаков
Год выпуска: 2000
Жанр: классика
Издательство: Империя звука
Исполнитель: В. Абдулов, М. Жаров, Л. Касаткина, Ю. Яковлев, Л. Ярмольник, И. Косталевский, М. Филиппов, М. Полицеймако, М. Яковлева, Б. Галкин, шут-дуэт Плюх и Швах и многие другие.
Продолжительность: 13:12:53
Описание: Несколько лет Юрий Доронин создавал аудио-версию романа Мастер и Маргарита, и еще примерно два года ушло на совместную с компанией «Парадигма» подготовку созданной аудиокниги к выходу в свет. Просто не верится, что он смог собрать замечательную актерскую груп ...
Автор: Михаил Булгаков
Год выпуска: 2000
Жанр: классика
Издательство: Империя звука
Исполнитель: В. Абдулов, М. Жаров, Л. Касаткина, Ю. Яковлев, Л. Ярмольник, И. Косталевский, М. Филиппов, М. Полицеймако, М. Яковлева, Б. Галкин, шут-дуэт Плюх и Швах и многие другие.
Продолжительность: 13:12:53
Описание: Несколько лет Юрий Доронин создавал аудио-версию романа Мастер и Маргарита, и еще примерно два года ушло на совместную с компанией «Парадигма» подготовку созданной аудиокниги к выходу в свет. Просто не верится, что он смог собрать замечательную актерскую груп ...
20
ноя
2016
ноя
2016
Мастер и Маргарита (Булгаков Михаил) [2002, Mистика, классика, аудиокнига, MP3, 96 Kbps, Владимир Самойлов]
Формат: аудиокнига, MP3, 96 Kbps
Автор: Булгаков Михаил
Год выпуска: 2002
Жанр: Mистика, классика
Издательство: АРДИС
Исполнитель: Владимир Самойлов
Продолжительность: 19:36:36
Описание: «Мастер и Маргарита» - «последний закатный» роман М.А.Булгакова, роман завещание, воскресший из пепла уничтоженной автором первой редакции. В произведениии фантастика наталкивается на реализм, миф на историческую достоверность, теософия на демонизм, романтика на клоунаду. Фраза Воланда «Рукописи не горят» - иллюстрация латинской пословицы: «Слова улетают, написанное остается» – безусловно верна. Как верно и то ...
Автор: Булгаков Михаил
Год выпуска: 2002
Жанр: Mистика, классика
Издательство: АРДИС
Исполнитель: Владимир Самойлов
Продолжительность: 19:36:36
Описание: «Мастер и Маргарита» - «последний закатный» роман М.А.Булгакова, роман завещание, воскресший из пепла уничтоженной автором первой редакции. В произведениии фантастика наталкивается на реализм, миф на историческую достоверность, теософия на демонизм, романтика на клоунаду. Фраза Воланда «Рукописи не горят» - иллюстрация латинской пословицы: «Слова улетают, написанное остается» – безусловно верна. Как верно и то ...
27
сен
2015
сен
2015
Мастер и Маргарита (Булгаков Михаил) [2015, русская классика, мистика, аудиокнига, MP3, 128kbps, Дмитрий Оргин]
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Булгаков Михаил
Год выпуска: 2015
Жанр: русская классика, мистика
Издательство: 1с
Исполнитель: Дмитрий Оргин
Продолжительность: 17:29:45
Описание: Михаил Афанасьевич Булгаков (1891–1940) — выдающийся русский писатель, драматург, театральный деятель. Посмертную мировую славу ему принес роман "Мастер и Маргарита", опубликованный впервые в 1966–1967 годах в журнале "Москва". Жанровое своеобразие этого произведения не имело аналогов: здесь причудливо сочетались реалистичные картины московской жизни 30-х годов и мистическая фантастика явлений потустороннего ...
Автор: Булгаков Михаил
Год выпуска: 2015
Жанр: русская классика, мистика
Издательство: 1с
Исполнитель: Дмитрий Оргин
Продолжительность: 17:29:45
Описание: Михаил Афанасьевич Булгаков (1891–1940) — выдающийся русский писатель, драматург, театральный деятель. Посмертную мировую славу ему принес роман "Мастер и Маргарита", опубликованный впервые в 1966–1967 годах в журнале "Москва". Жанровое своеобразие этого произведения не имело аналогов: здесь причудливо сочетались реалистичные картины московской жизни 30-х годов и мистическая фантастика явлений потустороннего ...
13
фев
2012
фев
2012
Мастер и Маргарита (Михаил Булгаков) [2006, Мистика, роман, аудиокнига, MP3, 112kbps, Александр Хорлин]
Формат: аудиокнига, MP3, 112kbps
Автор: Михаил Булгаков
Год выпуска: 2006
Жанр: Мистика, роман
Издательство: Элитайл (СиДиКом)
Исполнитель: Александр Хорлин
Продолжительность: 17:24:29
Описание: Воланд. Иешуа. Мастер. Весенний бал ста королей. Лысая гора. Арбатский подвальчик. И вновь "та сила, что вечно хочет зла" совершает благо, спасая отвергнутый обществом талант и возвращая ему возлюбленную. Едва ли найдется в современной русской литературе более знаменитый и более любимый читателями роман. Глубокая философия и искрометный юмор, мистика и злободневность - все это непередаваемым образом ч ...
Автор: Михаил Булгаков
Год выпуска: 2006
Жанр: Мистика, роман
Издательство: Элитайл (СиДиКом)
Исполнитель: Александр Хорлин
Продолжительность: 17:24:29
Описание: Воланд. Иешуа. Мастер. Весенний бал ста королей. Лысая гора. Арбатский подвальчик. И вновь "та сила, что вечно хочет зла" совершает благо, спасая отвергнутый обществом талант и возвращая ему возлюбленную. Едва ли найдется в современной русской литературе более знаменитый и более любимый читателями роман. Глубокая философия и искрометный юмор, мистика и злободневность - все это непередаваемым образом ч ...
15
фев
2014
фев
2014
Мастер и Маргарита (Михаил Булгаков) [2011, Мистика, роман, аудиокнига, MP3, 80kbps, Кира Cерова]
Формат: аудиокнига, MP3, 80kbps
Автор: Михаил Булгаков
Год выпуска: 2011
Жанр: Мистика, роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Кира Cерова
Продолжительность: 16:39:31
Описание: Роман "Мастер и Маргарита" – вершинное произведение М. Булгакова, работа над которым продлилась с 1928 года до конца жизни. Тоску, разочарование в человечестве и мире писатель, подобно классическим романтикам прошлого, надеялся победить любовью, добром и справедливостью. Своей первой чертой Булгаков называл приверженность идее творческой свободы, творческой мысли. Персонажи и сюжеты Булгакова проецируются одно ...
Автор: Михаил Булгаков
Год выпуска: 2011
Жанр: Мистика, роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Кира Cерова
Продолжительность: 16:39:31
Описание: Роман "Мастер и Маргарита" – вершинное произведение М. Булгакова, работа над которым продлилась с 1928 года до конца жизни. Тоску, разочарование в человечестве и мире писатель, подобно классическим романтикам прошлого, надеялся победить любовью, добром и справедливостью. Своей первой чертой Булгаков называл приверженность идее творческой свободы, творческой мысли. Персонажи и сюжеты Булгакова проецируются одно ...
16
июл
2007
июл
2007
Мастер и Маргарита (М. А. Булгаков) [2003, классика, 192кб/с, Вениамин Смехов]
Жанр: Русская классика
Автор: М.Булгаков
Исполнитель: Вениамин Смехов
Издательство: Союз
Год выпуска: 2003
Тип: аудиокнига
Аудио: MP3 audio_bitrate: 192 Kbps Доп.информация Тонкий, многогранный и загадочный роман М.А. Булгакова читает для вас В. Смехов - артист Московского театра на Таганке. Исполнитель одной из самых сложных ролей в одноименном спектакле Ю.Любимова, создатель театрального образа Воланда делится своим прочтением романа. "В Иерусалиме я понял, почему невозмутимый Воланд так раздражен "непослушанием" Мастера, нет - неподвластностью, необъяснимостью Мастера.
Я понял: если Булгако ...
Автор: М.Булгаков
Исполнитель: Вениамин Смехов
Издательство: Союз
Год выпуска: 2003
Тип: аудиокнига
Аудио: MP3 audio_bitrate: 192 Kbps Доп.информация Тонкий, многогранный и загадочный роман М.А. Булгакова читает для вас В. Смехов - артист Московского театра на Таганке. Исполнитель одной из самых сложных ролей в одноименном спектакле Ю.Любимова, создатель театрального образа Воланда делится своим прочтением романа. "В Иерусалиме я понял, почему невозмутимый Воланд так раздражен "непослушанием" Мастера, нет - неподвластностью, необъяснимостью Мастера.
Я понял: если Булгако ...
02
мар
2016
мар
2016
Мастер и Маргарита (Булгаков Михаил) [2003, Роман, аудиоспектакль, AAC, 256 Kbps]
Формат: аудиоспектакль, AAC, 256 Kbps
Автор: Булгаков Михаил
Год выпуска: 2003
Жанр: Роман
Издательство: Парадигма С&Т
Продолжительность: 13:00:28
Описание: Юрий Доронин работал над аудио-версией романа самостоятельно около 5 лет и еще около двух лет ушло на совместную с компанией «Парадигма» подготовку рабочего материала к выпуску. Просто невероятно, что он собрал такой великолепный актерский состав (свыше 100 человек) и проделал такой объем работы (около 13 часов записи). Сейчас можно говорить и о том, что наш аудио-роман могла постичь та же участь, что и фильм Ю. Кары.
Судите сами: наши бы ...
Автор: Булгаков Михаил
Год выпуска: 2003
Жанр: Роман
Издательство: Парадигма С&Т
Продолжительность: 13:00:28
Описание: Юрий Доронин работал над аудио-версией романа самостоятельно около 5 лет и еще около двух лет ушло на совместную с компанией «Парадигма» подготовку рабочего материала к выпуску. Просто невероятно, что он собрал такой великолепный актерский состав (свыше 100 человек) и проделал такой объем работы (около 13 часов записи). Сейчас можно говорить и о том, что наш аудио-роман могла постичь та же участь, что и фильм Ю. Кары.
Судите сами: наши бы ...
21
авг
2011
авг
2011
Мастер и Маргарита (Михаил Булгаков) [2008, Классика, аудиокнига, MP3, 160kbps, Валерий Никитин, Людмила Ракута]
Формат: аудиокнига, MP3, 160kbps
Автор: Михаил Булгаков
Год выпуска: 2008
Жанр: Классика
Издательство: АудиоПланета
Исполнитель: Валерий Никитин, Людмила Ракута
Продолжительность: 16:04:31
Описание: Один из самых популярных и самых загадочных романов XX века - «Мастер и Маргарита» Михаила Афанасьевича Булгакова. Книга, которую совершенно недостаточно прочитать один раз - к ней хочется возвращаться снова и снова, постоянно открывая для себя новые грани этого удивительного романа. При жизни Булгакова «Мастер и Маргарита» не был опубликован, он вышел в свет лишь в 1966 году. Публикация романа ср ...
Автор: Михаил Булгаков
Год выпуска: 2008
Жанр: Классика
Издательство: АудиоПланета
Исполнитель: Валерий Никитин, Людмила Ракута
Продолжительность: 16:04:31
Описание: Один из самых популярных и самых загадочных романов XX века - «Мастер и Маргарита» Михаила Афанасьевича Булгакова. Книга, которую совершенно недостаточно прочитать один раз - к ней хочется возвращаться снова и снова, постоянно открывая для себя новые грани этого удивительного романа. При жизни Булгакова «Мастер и Маргарита» не был опубликован, он вышел в свет лишь в 1966 году. Публикация романа ср ...
11
янв
2012
янв
2012
Мастер и Маргарита (Михаил Афанасьевич Булгаков) [2006, Классика мировой литературы, DOC,ePub.FB2,PDF eBook (изначально компьютерное)]
ISBN: 5-699-15500-7, Советская классическая проза
Формат: DOC,ePub.FB2,PDF eBook (изначально компьютерное)
Автор: Михаил Афанасьевич Булгаков
Год выпуска: 2006
Жанр: Классика мировой литературы
Издательство: Эксмо
Язык: Русский
Количество страниц: 416
Описание: Роман "Мастер и Маргарита" - визитная карточка Михаила Афанасьевича Булгакова. Более десяти лет Булгаков работал над книгой, которая стала его романом-судьбой, романом-завещанием. В "Мастере и Маргарите" есть все: веселое озорство и щемящая печаль, романтическая любовь и колдовское наваждение, магическая тайна и безрассудная игра с неч ...
Формат: DOC,ePub.FB2,PDF eBook (изначально компьютерное)
Автор: Михаил Афанасьевич Булгаков
Год выпуска: 2006
Жанр: Классика мировой литературы
Издательство: Эксмо
Язык: Русский
Количество страниц: 416
Описание: Роман "Мастер и Маргарита" - визитная карточка Михаила Афанасьевича Булгакова. Более десяти лет Булгаков работал над книгой, которая стала его романом-судьбой, романом-завещанием. В "Мастере и Маргарите" есть все: веселое озорство и щемящая печаль, романтическая любовь и колдовское наваждение, магическая тайна и безрассудная игра с неч ...
21
июн
2015
июн
2015
Мастер и Маргарита (Михаил Булгаков) [2008, Классика, мистика, аудиокнига, MP3, 112kbps, Иван Литвинов]
Формат: аудиокнига, MP3, 112kbps
Автор: Михаил Афанасьевич Булгаков
Год выпуска: 2008
Жанр: Классика, мистика
Издательство: Аудиокнига
Исполнитель: Иван Литвинов
Продолжительность: 19:16:29
Описание: Одна из лучших русских книг двадцатого столетия - роман М. Булгакова "Мастер и Маргарита " - ждала публикации почти тридцать лет, чтобы остаться в литературе навечно... На сегодняшний день выпущено уже более десятка аудиовариантов этой книги - и, безусловно, исполнение Ивана Литвинова можно смело назвать одним из - если не самым - лучшим.
Автор: Михаил Афанасьевич Булгаков
Год выпуска: 2008
Жанр: Классика, мистика
Издательство: Аудиокнига
Исполнитель: Иван Литвинов
Продолжительность: 19:16:29
Описание: Одна из лучших русских книг двадцатого столетия - роман М. Булгакова "Мастер и Маргарита " - ждала публикации почти тридцать лет, чтобы остаться в литературе навечно... На сегодняшний день выпущено уже более десятка аудиовариантов этой книги - и, безусловно, исполнение Ивана Литвинова можно смело назвать одним из - если не самым - лучшим.
21
янв
2017
янв
2017
Мастер и Маргарита (Булгаков Михаил) [2016, Роман, аудиокнига, MP3, 64kbps, Джахангир Абдуллаев]
Формат: аудиокнига, MP3, 64kbps
Автор: Булгаков Михаил
Год выпуска: 2016
Жанр: Роман
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Джахангир Абдуллаев
Продолжительность: 18:31:51
Описание: Роман «Мастер и Маргарита» – визитная карточка Михаила Афанасьевича Булгакова. Более десяти лет Булгаков работал над книгой, которая стала его романом-судьбой, романом-завещанием. В «Мастере и Маргарите» есть все: веселое озорство и щемящая печаль, романтическая любовь и колдовское наваждение, магическая тайна и безрассудная игра с нечистой силой.
Автор: Булгаков Михаил
Год выпуска: 2016
Жанр: Роман
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Джахангир Абдуллаев
Продолжительность: 18:31:51
Описание: Роман «Мастер и Маргарита» – визитная карточка Михаила Афанасьевича Булгакова. Более десяти лет Булгаков работал над книгой, которая стала его романом-судьбой, романом-завещанием. В «Мастере и Маргарите» есть все: веселое озорство и щемящая печаль, романтическая любовь и колдовское наваждение, магическая тайна и безрассудная игра с нечистой силой.
03
июн
2015
июн
2015
Мастер и Маргарита (Михаил Булгаков) [2006, Мистика, аудиокнига, MP3, 160kbps, Виктор Зозулин]
Формат: аудиокнига, MP3, 160kbps
Автор: Михаил Булгаков
Год выпуска: 2006
Жанр: Мистика
Издательство: Аудиокнига
Исполнитель: Виктор Зозулин
Продолжительность: 17:24:29
Описание: Роман «Мастер и Маргарита» – это, безусловно, главное произведение, классика ХХ века, Михаила Афанасьевича Булгакова. Автор работал над ним более десяти лет, вплоть до последних дней своей жизни. Только спустя четверть века эта великая книга пришла к читателю – поистине символическая судьба для русской литературы!. От издателя. «В печке ревел огонь, в окна хлестал дождь. Тогда случилось последнее. Я вынул из ящика сто ...
Автор: Михаил Булгаков
Год выпуска: 2006
Жанр: Мистика
Издательство: Аудиокнига
Исполнитель: Виктор Зозулин
Продолжительность: 17:24:29
Описание: Роман «Мастер и Маргарита» – это, безусловно, главное произведение, классика ХХ века, Михаила Афанасьевича Булгакова. Автор работал над ним более десяти лет, вплоть до последних дней своей жизни. Только спустя четверть века эта великая книга пришла к читателю – поистине символическая судьба для русской литературы!. От издателя. «В печке ревел огонь, в окна хлестал дождь. Тогда случилось последнее. Я вынул из ящика сто ...
27
янв
2017
янв
2017
Мастер и Маргарита (Михаил Булгаков) [2017, Отечественная Классика, аудиокнига, MP3, 128kbps]
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Михаил Булгаков
Год выпуска: 2017
Жанр: Отечественная Классика
Издательство: Радио «Маяк»
Исполнитель: Литературный марафон
Продолжительность: 15:26:30
Описание: 15 мая 2016 года, в день 125-летия Михаила Афанасьевича Булгакова, радиостанция «Маяк» провела литературный марафон «Мастер и Маргарита. Читаем роман». В чтениях приняли участие Театр им. Булгакова, Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина, Московский драматический театр имени А. С. Пушкина, Российский университет театрального искусства — ГИТИС, Высшая школа сценических искусств, Театр «Ве ...
Автор: Михаил Булгаков
Год выпуска: 2017
Жанр: Отечественная Классика
Издательство: Радио «Маяк»
Исполнитель: Литературный марафон
Продолжительность: 15:26:30
Описание: 15 мая 2016 года, в день 125-летия Михаила Афанасьевича Булгакова, радиостанция «Маяк» провела литературный марафон «Мастер и Маргарита. Читаем роман». В чтениях приняли участие Театр им. Булгакова, Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина, Московский драматический театр имени А. С. Пушкина, Российский университет театрального искусства — ГИТИС, Высшая школа сценических искусств, Театр «Ве ...
07
мар
2007
мар
2007
Аудиокнига "Мастер и Маргарита"
Автор: Булгаков Михаил Афанасьевич
Название произведения: Мастер и Маргарита
Общее время: 13:00:58
Размер: 361 Мб., 12 частей,
Битрейт: 64 kbps Мастер и Маргарита – самый знаменитый и самый загадочный роман русской литературы минувшего столетия, он переведен на десятки языков, издан миллионными тиражами, многократно инсценирован и экранизирован. В самом современном сегодня формате аудиокниги вечный роман обретает новое звучание.
Название произведения: Мастер и Маргарита
Общее время: 13:00:58
Размер: 361 Мб., 12 частей,
Битрейт: 64 kbps Мастер и Маргарита – самый знаменитый и самый загадочный роман русской литературы минувшего столетия, он переведен на десятки языков, издан миллионными тиражами, многократно инсценирован и экранизирован. В самом современном сегодня формате аудиокниги вечный роман обретает новое звучание.