Little Snitch 2.2.3 [2010, Учет трафика, контроль трафика]

Для верности, сразу после установки Снитча физически отрубаем Интернет - тупо, отключаем провод В самой программе создаем новое правило:
1. Finder Applications Little Snitch Configuration... Запустили?

2. Теперь вверху окна, слева кликаете на зеленый плюс c подписью New (если навести на него курсор, через секунду появится бирка "Create a new rule", то бишь "создать новое правило").
Кликнули? Выскочил диалог создания правила.

3. Сверху в этом диалоге - выпадающий список из трех пунктов:
Allow connections (Разрешать соединения)
Deny connections (Запрещать соединения)
---------------------
Don't show in Network Monitor (Не показывать в Мониторе Сети)

Нас, естественно, интересует правило, которое будет запрещать соединение. Выбираем Deny connections.

4. Переводим взгляд ниже по окну диалога: видим окошко с иконкой папки (сюда можно перетащить любое приложение из файндера), дальше - справа - строка, в которой уже написано All applications (Все приложения), а еще правее - выпадающий список с иконкой в виде шестерни, что, как правило, означает "Настройки" Открываем список (кликаем по стрелке, указывающей вниз): выпадает список:
All applications (Все приложения)
----------------------
Choose application (Выбрать приложение)
Choose system process (Выбрать системный процесс)
Нам нужно выбрать приложение - кликаем Choose application.
Появляется окно файндера с открытой в нем папкой Applications (Программы). В нем выбираем Little Snitch Configuration.
5. Все, что ниже в окне диалога - оставляем без изменений:
Any server (Любой сервер) - то есть запретить подключаться к любым серверам.
port - any (порт - любой)
protocol - any (протокол - любой)
6. Убеждаемся, что еще ниже, слева галкой отмечено Enabled (то есть правило включено, задействовано) и жмем ОК.
Все - больше Снитч нас не потревожит.

Все то же самое можно проделать и с приложением Little Snitch UIAgent.