Николай Простаков, Валерий Чечет - Интерпретации [2004, Авторская песня, MP3]

Простаков Николай Григорьевич родился 7 января 1958 года в дер. Крюково Брянской области, живет в Санкт-Петербурге. В 1975 г. приехал в Ленинград и поступил в Политехнический институт, окончил факультет технической кибернетики (1981) по специальности автоматика и телемеханика. Работал по распределению на Кировском заводе с 1981 по 1988 гг., с 1988 по 1991 — во ВНИКИ МЛТ (конструкторский институт медицинской и лабораторной техники) ведущим инженером, в разных коммерческих фирмах. Впервые бардовскую песню услышал в начале 70-х от брата (первая запомнившаяся песня "Ты у меня одна" Ю.Визбора). На гитаре начал учиться играть на первом курсе института и в 1976 году выступил на конкурсе "Топос" в ЛПИ. Есть свои песни. В 1978 вошел в состав ансамбля "Краски", где с перерывами пел в разных до 1986 г. Выступал и один. Весной 1985 г. в ДК Железнодорожников впервые пел в вечере памяти Ю.Визбора с А.Бруновым. С 1987 этот дуэт начал выступать. Поет также один и с Валерием Чечетом. В 1978 г. был лауреатом Грушинского фестиваля в составе ансамбля "Краски", в 1980 — лауреат Минского фестиваля. Лауреат фестивалей в Казани, Владивостоке, Волгограде и др. Любимые авторы — Ю.Визбор, Б.Окуджава, В.Берковский, С.Никитин, В.Туриянский. Член питерского КСП "Меридиан". Хобби — альпинизм, туризм.

Чечет Валерий Михайлович родился 13 ноября 1961 года в Ленинграде, живет в Санкт-Петербурге. Окончил Ленинградский Финансово-экономический институт им Н.А.Вознесенского (1984) по специальности экономист, нынешняя специальность — радиоведущий. Играет на 6-струнной гитаре. Исполнитель, выступает с 1978 г. С 1986 по 1992 г. участник ансамбля "Краски". Участник фестивалей в Киеве, Сосновом Бору. Член жюри фестиваля "Петербургский аккорд-1998, 2000 и 2002". Очень часто выступает с Николаем Простаковым, вышли совместные диски. Сотрудничает с питерскими радиостанциями "Ретро-канал" и "Ностальжи". Вел радиопередачу об авторской песне "Синий перекресток" и "Обитаемый остров", ведущий вечеров из цикла "Прощай, ХХ век" в СПб Театре Эстрады. Валерий Чечет — один из ярких представителей петербургской исполнительской традиции в авторской песне. В его репертуаре песни Б. Окуджавы, Ю. Визбора, Ю. Кукина, А. Городницкого, Ю. Кима, Е. Клячкина, М. Щербакова и многих других авторов, песни советских композиторов, песни о войне, а также песни собственного сочинения. Альбом «Интерпретации», записанный в соавторстве с Николаем Простаковым принес В. Чечету заслуженное призвание и еще более укрепил его репутацию одного из лучших исполнителей авторской песни в России.