12
фев
2014

Мёртвая зона, 1-6 сезоны 1-80 серии из 80 / The Dead Zone [ОРТ / AXN Sci-Fi] (Джеймс Хэд) [2002-2007, фантастика, мистика, драма, детектив, DVD-Remux, P]

Мёртвая зона, 1-6 сезоны 1-80 серии из 80 / The Dead Zone [ОРТ / AXN Sci-Fi]

Сезоны 1-6 Серии 1-80

Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый) [ОРТ] (1-5 сезоны)
Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый) [AXN Sci-Fi] (6 сезон)
Субтитры: Какие угодно, кроме русских))
Слоган: «Вы должны увидеть, то что видит он»
Формат: DVD-Remux, MKV, MPEG2, AC3
Страна: США, Канада | Lions Gate Television
Режиссер: Джеймс Хэд, Майкл Робисан, Майк Рол
Жанр: фантастика, мистика, драма, детектив
Всего серий: 80
Продолжительность: 80 х ~00:43:00
Год выпуска: 2002-2007

В ролях: Энтони Майкл Холл, Николь де Боэр, Крис Бруно, Джон Л. Адамс, Дэвид Огден Стайерз, Билл Монди, Спенсер Актимичук, Шон Патрик Флэнери, Кристен Далтон, Коннор Прайс, Джоанна ОлсонОписание: Джонни Смит вел тихую и вполне счастливую жизнь в маленьком провинциальном городке. Он преподавал в школе естественные науки, заботился о матери, жившей по соседству, и был помолвлен с самой красивой девушкой на свете - сослуживицей Сарой. Но все это было давно. Ужасная автокатастрофа вырвала Джонни из привычной реальности. Шесть лет он находился в состоянии глубокой комы. Когда же сознание вернулось, Джонни обнаружил, что жизнь за это время кардинально переменилась. Мать умерла, оставив все деньги церкви. Сара вышла замуж за местного шерифа и родила ребенка. Да и сам он стал совсем другим человеком. Внезапно в нем открылись паранормальные способности, позволяющие видеть то, чего не могут видеть другие люди. Теперь перед Джонни стоит сложная задача: надо как-то заново налаживать жизнь и научиться приспосабливаться к своему странному дару, который может обернуться как благословением, так и проклятием..

Рейтинг:


Видео: 720x576@1024x576 (1.77:1), 25 fps, MPEG2, Main@Main ~5582 kbps avg, 0.538 bit/pixel.
Аудио Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192-256 kbps.
Аудио Eng: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448 kbps.
MediaInfo
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 1,71 Гбайт
Продолжительность : 38 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6349 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-08-07 11:12:59
Программа кодирования : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : V_MPEG2
Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 Video
Продолжительность : 38 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5582 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.538
Временной код первого кадра : 00:59:59:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 1,51 Гбайт (88%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 53,1 Мбайт (3%)
Заголовок : ОРТ
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (7%)
Заголовок : English
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : Danish
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : German
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет

Текст #4
Идентификатор : 7
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #5
Идентификатор : 8
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : Dutch
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #6
Идентификатор : 9
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : Norwegian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #7
Идентификатор : 10
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : Finnish
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #8
Идентификатор : 11
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : Swedish
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #9
Идентификатор : 12
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Ссылки
Все раздачи
Видео / Зарубежные сериалы / Разное
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [148.3 GB]


11
фев
2014

Мёртвая зона, 1-6 сезоны 1-80 серии из 80 / The Dead Zone [ОРТ / AXN Sci-Fi] (Джеймс Хэд) [2002-2007, фантастика, мистика, драма, детектив, DVDRip-AVC, P]

Сезоны 1-6 Серии 1-80
Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый) [ОРТ] (1-5 сезоны)
Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый) [AXN Sci-Fi] (6 сезон)
Субтитры: Английские
Слоган: «Вы должны увидеть, то что видит он»
Формат: DVDRip-AVC, MKV, H264, AC3
Страна: США, Канада | Lions Gate Television
Режиссер: Джеймс Хэд, Майкл Робисан, Майк Рол
Жанр: фантастика, мистика, драма, детектив
Всего серий: 80
Продолжительность: 80 х ~00:43:00
Год выпуска: 2002-2007
В ролях: Энтони Майкл Холл, Николь де Боэр, Крис Бруно, Джон Л. Адамс, Дэвид Огден Стайерз, Билл Монди, Спенсер Актимичук ...

03
фев
2014

Мёртвая зона, 1-6 сезоны 1-80 серии из 80 / The Dead Zone [ОРТ, СТС, ДТВ, AXN Sci-Fi] (Джеймс Хэд) [2002-2007, фантастика, мистика, драма, детектив, DVDRip, P]

Сезоны 1-6 Серии 1-80
Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый) [ОРТ, СТС, ДТВ, AXN Sci-Fi]
Субтитры: Отсутствуют
Слоган: «Вы должны увидеть, то что видит он»
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США, Канада | Lions Gate Television
Режиссер: Джеймс Хэд, Майкл Робисан, Майк Рол
Жанр: фантастика, мистика, драма, детектив
Всего серий: 80
Продолжительность: 80 х ~00:43:00
Год выпуска: 2002-2007
В ролях: Энтони Майкл Холл, Николь де Боэр, Крис Бруно, Джон Л. Адамс, Дэвид Огден Стайерз, Билл Монди, Спенсер Актимичук, Шон Патрик Флэнери, Кристен Далтон, Коннор Прайс, Джоанна ОлсонОписа ...

13
янв
2012

Бедлам, 1 сезон 1-6 серии из 6 / Bedlam [AXN Sci-Fi] (Олрик Райли) [2011, Мистика, Ужасы, Драма, DVDRip, P]

Сезон 1 Серии 1-6
Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый)
Субтитры: Отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания / Red Production Company
Режиссер: Олрик Райли, Джон Стриклэнд
Жанр: Мистика, Ужасы, Драма
Всего серий: 6
Продолжительность: 6 х 00:43
Год выпуска: 2011
В ролях: Шарлотта Солт, Тео Джеймс, Уилл Янг, Хьюго Спир, Эшли Мадекве, Шон Магвайр, Себастьян Шоу, Миа Вор, Джульетт Олдфилд, Эмбер Ходгкисс
Описание: Джэд Харпер может видеть призраков. И не только самих призраков, но и момент их смерти. И когда призраки начинают «атаковать» новый комплекс апар ...

08
дек
2012

Черная лагуна, 1-7 сезоны 1-71 серии из 71 / El internado [Axn Sci Fi] (Иисус Родриго) [2007-2010, триллер, детектив, DVDRip, WEB-DLRip, P2]

Перевод: Профессиональный (Двухголосый, закадровый) [Axn Sci Fi]
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip/WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Испания
Режиссер: Иисус Родриго, Александра Граф, Марко А. Кастильо
Жанр: триллер, детектив, драма, мелодрама, ужасы
Всего серий: 71
Продолжительность: 71 x 01:20
Год выпуска: 2007-2010
В ролях: Рауль Фернандез (Фермин), Марта Торне (Мария), Йон Гонсалес (Иван), Карлос Леаль (Ноирет), Наталия Миллан (Эльса), Мартиньо Ривас (Маркос), Бланка Суарес (Хулия) Луис Мерло (Гектор), Карлота Гарсия (Паула), Денисс Пенья (Эвелин), Марта Асас (Амелия), Педро Чивера ( ...

02
дек
2013

Ковчег / Корабль, 1-3 сезоны 1-43 серии из 43 / El Barco [Axn Sci Fi] (Фернандо Гонзалез Молина) [2011-2013, фантастика, триллер, драма, приключения, HDTVRip, P]

Сезоны 1-3 Серии 1-43
Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый) [Axn Sci Fi]
Субтитры: Отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Испания | Globo Media S.A.
Режиссер: Фернандо Гонзалез Молина, Дэвид Молина
Жанр: фантастика, триллер, драма, приключения
Всего серий: 43
Продолжительность: 43 х ~01:20:00
Год выпуска: 2011-2013
В ролях: Хуан Хосе Артеро, Марио Касас, Бланка Суарез, Ирен Монтала, Луис Каледжо, Нюс Санс, Хуан Пабло Шук, Иван Массаге, Марина Салас, Бернабе Фернандес
Описание: Мировая катастрофа вызывает катаклизм, который ведет к исчезновению Земли. На планете, ...

27
июн
2013

На краю вселенной, 1-4 сезоны 1-88 серии из 88 / Farscape [ТНТ / AXN Sci-Fi] (Тони Тилс) [1999 2003, фантастика, приключения, HDRip, P]

Сезоны 1-4 Серии 1-88
Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый) [ТНТ] (1-3 сезоны)
Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый) [AXN Sci-Fi] (4 сезон)
Субтитры: Отсутствуют
Слоган: «В сотнях световых лет от Земли»
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Австралия | Hallmark Entertainment
Режиссер: Тони Тилс, Роуэн Вудс, Эндрю Проуз
Жанр: фантастика, приключения
Всего серий: 88
Продолжительность: 88 х ~00:46:00
Год выпуска: 1999–2003
В ролях: Бен Браудер, Клаудия Блэк, Энтони Симко, Лани Джон Тупу, Джонатан Харди, Джиджи Эджли, Уэйн Пиграм, Вирджиния Хей, Пол Годдард, Дэ ...

27
июн
2013

На краю вселенной, 1-4 сезоны 1-88 серии из 88 / Farscape [ТНТ / AXN Sci-Fi] (Тони Тилс) [1999 2003, фантастика, приключения, BDRip 720p, P, SUB]

Сезоны 1-4 Серии 1-88
Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый) [ТНТ] (1-3 сезоны)
Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый) [AXN Sci-Fi] (4 сезон)
Субтитры: Русские (1, 2, 4 сезоны), Английские
Слоган: «В сотнях световых лет от Земли»
Формат: BDRip, MKV, H264, AC3
Страна: США, Австралия | Hallmark Entertainment
Режиссер: Тони Тилс, Роуэн Вудс, Эндрю Проуз
Жанр: фантастика, приключения
Всего серий: 88
Продолжительность: 88 х ~00:46:00
Год выпуска: 1999–2003
В ролях: Бен Браудер, Клаудия Блэк, Энтони Симко, Лани Джон Тупу, Джонатан Харди, Джиджи Эджли, Уэйн Пиграм, Вирдж ...

28
фев
2014

Звездный путь: Следующее поколение, 1-7 сезоны 1-178 серии из 178 / Star Trek: The Next Generation [AXN Sci-fi] (Клифф Боул) [1987-1994, фантастика, боевик, приключения, DVDRip-AVC, P]

Сезоны 1-7 Серии 1-178
Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый) [AXN Sci-fi]
Субтитры: Отсутствуют
Слоган: «Новые Звезды. Новые Истории. Новые Миры.»
Формат: DVDRip-AVC, MKV, H264, AC3
Страна: США | Paramount Television
Режиссер: Клифф Боул, Лес Ландау, Уинрих Кольбе
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Всего серий: 178
Продолжительность: 178 х ~00:44:00
Год выпуска: 1987-1994
В ролях: Патрик Стюарт, Джонатан Фрейкс, Брент Спайнер, Марина Сиртис, Майкл Дорн, Гейтс Мак-Федден, Левар Бертон, Дэнис Кросби, Диана Мулдар, Уил Уитон, Вупи Голдберг, Джон Де
ЛансиОписание: В мире Star T ...

28
фев
2014

Звездный путь: Следующее поколение, 1-7 сезоны 1-178 серии из 178 / Star Trek: The Next Generation [AXN Sci-fi] (Клифф Боул) [1987-1994, фантастика, боевик, приключения, DVDRip, P]

Сезоны 1-7 Серии 1-178
Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый) [AXN Sci-fi]
Субтитры: Отсутствуют
Слоган: «Новые Звезды. Новые Истории. Новые Миры.»
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США | Paramount Television
Режиссер: Клифф Боул, Лес Ландау, Уинрих Кольбе
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Всего серий: 178
Продолжительность: 178 х ~00:44:00
Год выпуска: 1987-1994
В ролях: Патрик Стюарт, Джонатан Фрейкс, Брент Спайнер, Марина Сиртис, Майкл Дорн, Гейтс Мак-Федден, Левар Бертон, Дэнис Кросби, Диана Мулдар, Уил Уитон, Вупи Голдберг, Джон Де
ЛансиОписание: В мире Star Trek ...

04
авг
2011

Звездные врата: Атлантида, 1-5 Сезоны 1-99 Серии / Stargate: Atlantis [AXN Sci-Fi/LostFilm/ТВ3] (Мартин Вуд) [2004-2009, фантастика, боевик, DVDRip, P]

Сезоны 1-5 Серии 1-99 Перевод #1, 1-2 сезоны: Профессиональный (многоголосый, закадровый) AXN Sci-Fi Перевод #1, 3-5 сезоны: Профессиональный (одноголосый (3-й сезон) / двухголосый (4-й сезон) / многоголосый (5 сезон), закадровый) LostFilm Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ТВ3
Субтитры: есть (русские (на не переведённые места в 19-ой и 20-ой сериях 5-го сезона))
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: США, Канада
Режиссер: Мартин Вуд, Энди Микита, Уильям Варинг
Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения
Всего серий: 99
Продолжительность: 1 x 01:24:30 + 98 x 00:42 Год ...

13
дек
2017

Звёздные Врата: ЗВ-1, 6 сезон 1-22 серии из 22 / Stargate: SG-1 [AXN Sci-Fi] (Питер ДеЛуис, Мартин Вуд) [2002, фантастика, боевик, приключения, DVDRip-AVC, P]

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США, Канада | Sony Pictures Television
Режиссер: Питер ДеЛуис, Мартин Вуд, Энди Микита
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Всего серий: 22
Продолжительность: 22 х ~00:44:00
Год выпуска: 2002
В ролях: Аманда Таппинг, Кристофер Джадж, Майкл Шэнкс, Ричард Дин Андерсон, Дон С. Дэвис, Терил Ротери, Тони Амендола, Питер Уильямс, Гари Джонс, Пол Хусон, Том МакБет, Ронни Кокс, Нил Дэнис, Джей Аковоне, Алексис Крус, Гарвин Санфорд, Джей Бразо
Описание: Звездные врата» соединяют дал ...

13
мая
2013

Кайл XY, 1-3 сезоны 1-43 серии из 43 / Kyle XY [AXN Sci-Fi] (Майкл Робисан) [2006-2009, фантастика, драма, детектив, приключения, DVDRip, P]

Сезоны 1-3 Серии 1-43
Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый) [AXN Sci-Fi]
Субтитры: Отсутствуют
Слоган: «Кто такой Кайл XY?»
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США, Канада | ABC Studios
Режиссер: Майкл Робисан, Гай Норман Би, Пэт Уильямс
Жанр: фантастика, драма, детектив, приключения
Всего серий: 43
Продолжительность: 43 х 00:43:00
Год выпуска: 2006-2009
В ролях: Мэтт Даллас, Маргарит МакИнтайр, Брюс Томас, Эйприл Мэтсон, Жан-Люк Билодо, Крис Оливеро, Кирстен Праут, Джейми Александр, Николас Лиа, Челан Симмонс, Магда Апанович, Мартин Камминс, Леа Кейрнс, Джош Цуккерман, Дж. ...

14
окт
2015

Настоящая кровь, 1-7 сезоны 1-80 серии из 80 / True Blood [ТВ3, BaibaKo] (Алан Болл) [2008-2014, ужасы, фэнтези, мелодрама, HDRip/WEB-DLRip, P]

Перевод 1-4 сезоны: Профессиональный (многоголосый закадровый) [ТВ3] Перевод 5-7 сезоны: Профессиональный (многоголосый закадровый) [BaibaKo]
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip/WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Алан Болл
Жанр: ужасы, фэнтези, мелодрама
Всего серий: 80
Продолжительность: 80 x ~ 00:57:00
Год выпуска: 2008-2014
В ролях: Анна Пэкуин, Стивен Мойер, Сэм Траммелл, Райан Квантен, Рутина Уэсли, Кристофер Бауэр, Нелсан Эллис, Джим Пэррак, Кэрри Престон, Александр Скарсгард и др.
Описание: События разворачиваются в небольшом городке в пригороде Нового Орлеана. С те ...

28
ноя
2017

Звёздные Врата: ЗВ-1, 1 сезон 1-22 серии из 22 / Stargate: SG-1 [AXN Sci-Fi] (Питер ДеЛуис, Мартин Вуд) [1997, фантастика, боевик, приключения, DVDRip-AVC, P]

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США, Канада | Sony Pictures Television
Режиссер: Питер ДеЛуис, Мартин Вуд, Энди Микита
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Всего серий: 22
Продолжительность: 22 х ~00:42:00
Год выпуска: 1997
В ролях: Аманда Таппинг, Кристофер Джадж, Майкл Шэнкс, Ричард Дин Андерсон, Дон С. Дэвис, Терил Ротери, Тони Амендола, Питер Уильямс, Гари Джонс, Пол Хусон, Том МакБет, Ронни Кокс, Нил Дэнис, Джей Аковоне, Алексис Крус, Гарвин Санфорд, Джей Бразо
Описание: Звездные врата» соединяют дал ...

12
дек
2017

Звёздные Врата: ЗВ-1, 5 сезон 1-22 серии из 22 / Stargate: SG-1 [AXN Sci-Fi] (Питер ДеЛуис, Мартин Вуд) [2001, фантастика, боевик, приключения, DVDRip-AVC, P]

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США, Канада | Sony Pictures Television
Режиссер: Питер ДеЛуис, Мартин Вуд, Энди Микита
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Всего серий: 22
Продолжительность: 22 х ~00:42:00
Год выпуска: 2001
В ролях: Аманда Таппинг, Кристофер Джадж, Майкл Шэнкс, Ричард Дин Андерсон, Дон С. Дэвис, Терил Ротери, Тони Амендола, Питер Уильямс, Гари Джонс, Пол Хусон, Том МакБет, Ронни Кокс, Нил Дэнис, Джей Аковоне, Алексис Крус, Гарвин Санфорд, Джей Бразо
Описание: Звездные врата» соединяют дал ...