30
мая
2010

Отверженные / Les miserables (Жан-Поль Ле Шануа /Jean-Paul Le Chanois/) [1958, Драма, DVDRip]

Отверженные / Les miserables
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: DEFA-Studio, Societe Nouvelle Pathe Cinema, Serena, P.A.C. ( Франция - Италия - ГДР )
Режиссер: Жан-Поль Ле Шануа /Jean-Paul Le Chanois/
Жанр: Драма
Продолжительность: 03:21:09
Год выпуска: 1958
В ролях: Жан Габен /Jean Gabin/, Бурвиль /Bourvil/, Джанни Эспозито /Gianni Esposito/, Даниэль Делорм /Daniele Delorme/, Серж Реджиани /Serge Reggiani/, Бернар Блие /Bernard Blier/
Описание: #1. Жан Вальжан отбыл на каторге 20 лет за кражу корки хлеба, а затем, после встречи с обезоруживающей добротой священника, у которого он крадет подсвечники, посвящает себя и всю свою жизнь творению добра.
#2. Французы поставили свой первый, выражаясь по-американски, блокбастер по роману Виктора Гюго "Отверженные". В нем множество звезд и высокие производственные показатели. Некоторым только может показаться, что фильм следует книге слишком фундаментально. Использованы все романтические совпадения, а в результате картина иногда "зависает" по мере того, как увязываются различные сюжетные линиии двух поколений.
Основная сила в том, как Жан Габен лепит образ Жана Вальжана, человека, который отбыл на каторге 20 лет за кражу корки хлеба, а затем посвятил себя и всю свою жизнь творению добра после встречи с обезоруживающей добротой священника. Безжалостного полицейского Жабера отлично сыграл Бертран Блие.
Съемки, в основном, проводились в Восточной Германии (на DEFA), и в картине превосходно реконструирован Париж 1819 года с его баррикадами, хорошо поставлены батальные сцены и перестрелки. Но в целом, лента чересчур длинновата, напоминает эдакую одиссею - уж лучше прочитать роман.
Бурвиль выше всяких похвал сыграл заклятого врага Вальжана, и даже самые маленькие роли сыграли громкие имена. Режиссура академична, компетентна, снято все в цвете, хотя последний иногда проваливается в интерьерах. Мне кажется, что нашему зрителю будет ближе этот вариант, чем сокращенные версии. Мы любим, чтобы ничего не было пропущено. Хотя, кто сейчас читает Гюго? (Иванов М.)

Рейтинг на IMDB: 7.1/10 Рейтинг фильма на данный момент
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD ~1248 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: Русский:48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [Профессиональный (Советский дубляж)]
Доп. информация: Релиз
Благодарности: lange97, Kuzya111, Polinka
Доп. информация
Дубляж к/ст. "СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ" - Б. Оленин, Е. Карташева, В. Кенигсон, Т. Дмитриева, А. Кончакова, О. Голубицкий, С. Цейц, М. Фигнер, М. Трояновский, С. Самодур, З. Земнухова, М. Виноградова
Текст от автора - А. Консовский.
Режиссер дубляжа - Г. Калитиевский.
В вырезанных французами эпизодах использованы вставки из экранки советской прокатной копии, любезно предоставленной Kuzya111
Огромная благодарность Polinka за ДВД

Видео / Классика мирового кино / Драмы
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [1.9 GB]


05
июн
2008

Отверженные / Les Miserables (Билле Аугуст /Bille August/) [1998, Драма, DVDRip]

Страна: Великобритания, Германия, США
Режиссер: Билле Аугуст /Bille August/
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:08:18
Год выпуска: 1998
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Джеффри Раш /Geoffrey Rush/, Клер Дэйнс /Claire Danes/, Рейне Бринолфссон /Reine Brynolfsson/, Ума Турман /Uma Thurman/, Лайам Нисон /Liam Neeson/, Ханс Мэтисон /Hans Matheson/
Описание: Конец девятнадцатого века. Европа находится на пороге революции. Жан Вальжан - отверженный, приговоренный к тюремному заключению и вынужденный скрываться от жестокого правосудия. Начальник парижского департамента полиции Ж ...

14
мар
2018

Отверженные / Les Miserables (Билле Аугуст) [1998, триллер, драма, мелодрама, криминал, история, BDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания, Германия, США
Режиссер: Билле Аугуст
Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал, история
Продолжительность: 02:13:56
Год выпуска: 1998
В ролях: Лиам Нисон, Джеффри Раш, Ума Турман, Клэр Дэйнс, Кристофер Адамсон, Ганс Мэтисон, Филип МакГоф, Тоби Джонс, Рейне Бринолфссон, Кэтлин Байрон
Описание: Первая половина девятнадцатого века. Франция находится на пороге революции. Жан Вальжан — отверженный, приговоренный к тюремному заключению и вынужденный скрываться от жестокого п ...

14
фев
2009

Отверженные / Les Miserables (Жози Дайан) [2000, драма, DVDRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Германия, Франция, Италия, Испания
Режиссер: Жозе Дайян
Жанр: исторический, драма
Продолжительность: 05:58:04
Год выпуска: 2000
В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Джон Малкович, Вирджиния Ледуайен, Энрико Ло Версо, Шарлотта Генсбур, Азия Ардженто, Вероника Феррес, Жанна
Описание: Франция, 19-ый век. Жан Вальжан, освободившись после 20 лет каторги, куда был отправлен за кражу булки хлеба, поклялся вести честную жизнь. Но инспектор полиции Жавер убежден, что преступник ...

20
дек
2014

Отверженные / Les Miserables (Клод Лелуш) [1995, драма, история, DVDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [ВАРУС ВИДЕО], cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция
Режиссер: Клод Лелуш
Жанр: драма, история
Продолжительность: 02:47:12
Год выпуска: 1995
В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Мишель Бужена, Алессандра Мартинес, Саломе Лелуш, Анни Жирардо, Филипп Леотар, Клементин Селарье, Филипп Хорсан, Тикки Ольгадо, Рюфюс
Описание: Фильм рассказывает о двух семьях, которые борются, надеются, страдают, преодолевая препятствия почти непреодолимые. Собственно, идея фильма - это переложение событий классического сюжета на современные реа ...

12
сен
2013

Отверженные / Les Miserables (Билле Аугуст) [1998, триллер, драма, мелодрама, криминал, история, HDRip-AVC] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: Великобритания, Германия, США
Режиссер: Билле Аугуст
Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал, история
Продолжительность: 02:13:57
Год выпуска: 1998
В ролях: Лиам Нисон, Джеффри Раш, Ума Турман, Клэр Дэйнс, Кристофер Адамсон, Ганс Мэтисон, Филип МакГоф, Тоби Джонс, Рейне Бринолфссон, Кэтлин Байрон
Описание: Фильм снят по мотивам романа Виктора Гюго «Отверженные» Первая половина девятнадцатого века. Франция находится на пороге революции. Жан Вальжан — отверженный, приговоренный к ...

28
фев
2012

Отверженные / Les Miserables (Жозе Дайян) [2000, исторический, драма, DVDRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Германия, Франция, Италия, Испания
Режиссер: Жозе Дайян
Жанр: исторический, драма
Продолжительность: 05:38:19
Год выпуска: 2000
В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Джон Малкович, Вирджиния Ледуайен, Энрико Ло Версо, Шарлотта Генсбур, Азия Ардженто, Вероника Феррес, Жанна
Описание: Франция, 19-ый век. Жан Вальжан, освободившись после 20 лет каторги, куда был отправлен за кражу булки хлеба, поклялся вести честную жизнь. Но инспектор полиции Жавер убежден, что преступник ...

26
дек
2012

Отверженные / Les Miserables (Билле Аугуст) [1998, триллер, драма, мелодрама, криминал, история, HDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания, Германия, США
Режиссер: Билле Аугуст
Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал, история
Продолжительность: 02:13:56
Год выпуска: 1998
В ролях: Лиам Нисон, Джеффри Раш, Ума Турман, Клэр Дэйнс, Кристофер Адамсон, Ганс Мэтисон, Филип МакГоф, Тоби Джонс, Рейне Бринолфссон, Кэтлин Байрон
Описание: Первая половина девятнадцатого века. Франция находится на пороге революции. Жан Вальжан — отверженный, приговоренный к тюремному заключению и вынужденный скрываться от жестокого п ...

12
авг
2014

Отверженные / Les Miserables (Том Хупер) [2012, мюзикл, драма, мелодрама, BDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия, cубтитры: русские (на песни), английские (внешние)
Формат: BDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Том Хупер
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама
Продолжительность: 02:37:48
Год выпуска: 2012
В ролях: Хью Джекман, Рассел Кроу, Энн Хэтэуэй, Аманда Сэйфрид, Хелена Бонем Картер, Саша Барон Коэн, Аарон Твейт, Эдди Редмэйн
Описание: Действие развивается в начале XIX столетия. Беглый каторжник Жан Вальжан, приговоренный к тюремному заключению, вынужден долгие годы скрываться от жестокого правосудия. Инспектор парижской полиции ...

13
апр
2013

Отверженные / Les Miserables (Том Хупер) [2012, мюзикл, драма, мелодрама, HDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия, cубтитры: русские (вшитые) на моменты мюзикла
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Том Хупер
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама
Продолжительность: 02:37:54
Год выпуска: 2012
В ролях: Хью Джекман, Рассел Кроу, Энн Хэтэуэй, Аманда Сэйфрид, Хелена Бонем Картер, Саша Барон Коэн, Аарон Твейт, Эдди Редмэйн
Описание: Действие развивается в начале XIX столетия. Беглый каторжник Жан Вальжан, приговоренный к тюремному заключению, вынужден долгие годы скрываться от жестокого правосудия. Инспектор парижской полиции Жаве ...

14
авг
2014

Отверженные / Les Miserables (Том Хупер) [2012, мюзикл, драма, мелодрама, BDRip 720p] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия
Субтитры: русские (на песни, полные), английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, DTS/AC3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Том Хупер
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама
Продолжительность: 02:37:48
Год выпуска: 2012
В ролях: Хью Джекман, Рассел Кроу, Энн Хэтэуэй, Аманда Сайфред, Эдди Редмэйн, Хелена Бонем Картер, Саша Барон Коэн, Аарон Твейт, Саманта Баркс, Дэниэл Хаттлстоун
Описание: Действие развивается в начале XIX столетия. Беглый каторжник Жан Вальжан, приговоренный к тюремному заключению, вынужден долгие годы скрываться от жестокого пра ...

06
апр
2011

Отверженные / Les miserables (Аль Гест, Жан Матисон) [1988, экранизация, VHSRip] MVO

Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Страна: Ирландия
Год выпуска: 1988
Жанр: экранизация
Продолжительность: 00:45:33
Режиссёр: Аль Гест, Жан Матисон
Роли озвучивали: Эйдан Греннелл, Дэниэл Рирдон, Коллетт Проктор, Джим Рейд, Джозеф Тейлор, Майкл Греннелл, Энн Мари Хоран, Илэйн Проктор
Роли дублировали: Лидия Мельникова, Михаил Черняк, Евгений Умаров, Вадим Гущин
Описание: Конец девятнадцатого века. Европа находится на пороге революции. Жан Вальжан - бывший каторжник, скрывающийся от жестокого правосудия. Начальник парижского департамента полиции Жавер счи ...

20
дек
2010

Отверженные / Les Miserables (Клод Лелуш / Claude Lelouch) [1995, драма, DVDRip-AVC] DVO

Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, MKV, H.264, AAC
Страна: Франция
Режиссер: Клод Лелуш / Claude Lelouch
Жанр: драма
Продолжительность: 02:44:59
Год выпуска: 1995
В ролях: Жан-Поль Бельмондо /Jean-Paul Belmondo/, Мишель Бужена /Michel Boujenah/, Алессандра Мартинес /Alessandra Martines/, Салом Лелуш /Salomé Lelouch/, Анни Жирардо /Annie Girardot/, Филипп Леотар /Philippe Léotard/, Клементин Селарье /Clémentine Célarié/, Руфус /Rufus/, Жан Марэ /Jean Marais/, Мишлин Прель /Micheline Presle/, Дарри Коул /Darry Cowl/, Сильви Жо ...

23
апр
2013

Отверженные / Les Miserables (Том Хупер) [2012, мюзикл, драма, мелодрама, HDRip-AVC] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия, cубтитры: русские (на песни, полные)
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Том Хупер
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама
Продолжительность: 02:37:48
Год выпуска: 2012
В ролях: Хью Джекман, Рассел Кроу, Энн Хэтэуэй, Аманда Сэйфрид, Хелена Бонем Картер, Саша Барон Коэн, Аарон Твейт, Эдди Редмэйн
Описание: Действие развивается в начале XIX столетия. Беглый каторжник Жан Вальжан, приговоренный к тюремному заключению, вынужден долгие годы скрываться от жестокого правосудия. Инспектор парижской полиции Жавер сч ...

06
окт
2013

[PSP] Отверженные / Les Miserables (2012) [BDRip, MP4, H.264, AAC] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [лицензия], cубтитры: русские (на песни)
Формат: BDRip, MP4, H.264, AAC
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Том Хупер
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама
Продолжительность: 02:37:54
Год выпуска: 2012
Устройство: PSP
В ролях: Хью Джекман, Рассел Кроу, Энн Хэтэуэй, Аманда Сэйфрид, Хелена Бонем Картер, Саша Барон Коэн, Аарон Твейт, Эдди Редмэйн
Описание: Действие развивается в начале XIX столетия. Беглый каторжник Жан Вальжан, приговоренный к тюремному заключению, вынужден долгие годы скрываться от жестокого правосудия. Инспектор парижской полиции Жа ...

10
янв
2019

Отверженные, 1 сезон 1-2 серии из 6 / Les Miserables [IdeaFilm] (Том Шенклэнд) [2018, драма, мелодрама, исторический, HDTVRip, Р]

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) IdeaFilm
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Том Шенклэнд
Жанр: Драма, мелодрама, исторический
Всего серий: 6
Продолжительность: 2 x ~ 01:00:00
Год выпуска: 2018
В ролях: Доминик Уэст, Лили Коллинз, Элли Бамбер, Дэвид Ойелоуо, Адиль Ахтар, Оливия Колман, Алекс Джарретт, Эрин Келлиман, Джош О’Коннор, Джозеф Куинн, Рис Йейтс
Описание: Мини-сериал «Отверженные» — это очередная экранизация бессмертного романа Виктора Гюго о противостоянии бывшего каторжника Жана Вальжана и инспектора Жаве ...