10
ноя
2011

Палач / El verdugo (Луис Гарсия Берланга) [1963, драма, комедия, DVDRip] MVO

Палач / El verdugo MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Испания, Италия
Режиссер: Луис Гарсия Берланга
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:27:25
Год выпуска: 1963
В ролях: Нино Манфреди, Емма Пенелла, Хосе Исберт, Хосе Луис Лопез Васкез, Анхель Алварес, Гвидо Альберти, Хулия Каба Альба, Мария Луиза Понте, Мария Исберт, Еразмо Паскуаль
Описание: Хосе-Луис, работающий могильщиком, случайно знакомится с миловидной Кармен, дочерью добродушного старичка Амедео, который, однако, уже 40 лет служит тюремным палачом. Из-за профессии отца Кармен не хватает мужского внимания, а у Хосе-Луиса те же проблемы с девушками — никто не хочет встречаться с могильщиком. Им вместе хорошо, у них рождается ребёнок, но когда Амедео уходит на пенсию, начинаются проблемы…

Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~1713 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио#1: Русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps профессиональный (многоголосый, закадровый)
Аудио#2: Испанский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps оригинал


Дополнительная информация

Профессиональный многоголосый перевод от кинокомпании "СВ-Дубль" по заказу ГТРК "Культура".
Награды и номинации:
• 1963 - National Syndicate of Spectacle (Испания) - Награда в категории "Лучшая актриса" (Эмма Пенелла).
• 1963 - Venice Film Festival (Италия) - Приз "ФИПРЕССИ" (Луис Гарсия Берланга). Номинация на "Золотого льва".
• 1964 - Cinema Writers Circle Awards (Испания) - Награда в категории "Лучший оригинальный сюжет".
• 1964 - Sant Jordi Awards (Испания) - Награда в категории "Лучший фильм" (Луис Гарсия Берланга).
• 1965 - Italian National Syndicate of Film Journalists (Италия) - Номинация в категории "Лучший актер" (Нино Манфреди)

Видео / Классика мирового кино / Разное
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [1.4 GB]


16
сен
2017

Капитан Гром и Святой Грааль / El Capitan Trueno y el Santo Grial (Антонио Хернандез) [2011, приключения, HDRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Испания
Режиссер: Антонио Хернандез
Жанр: приключения
Продолжительность: 01:52:35
Год выпуска: 2011
В ролях: Серджо Перис-Менчета, Наташа Яровенко, Asier Etxeandia, Гэри Пикер, Алехандро Нараньо, Адриан Ламана, Jennifer Rope, Эмилио Буале, Мануэль Мартинез
Описание: Странствующий рыцарь капитан Гром находит в застенках крепости умирающего христианина по имени Хуан де Рибера, которому была доверена чрезвычайно важная миссия – вернуть в Испанию чашу Святого Грааля, украденную из тайни ...

09
фев
2014

Капитан Гром и Святой Грааль / El Capitan Trueno y el Santo Grial (Антонио Эрнандес) [2011, приключения, HDRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), -
Субтитры:отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Испания
Режиссер: Антонио Эрнандес
Жанр: приключения
Продолжительность: 01:48:15
Год выпуска: 2011
В ролях: Серхио Перис-Менчета, Наташа Яровенко, Алехандро Нараньо, Гэри Пикер, Асиер Этксеандия, Роберто Альварес, Адриан Ламана, Рамон Ланга, Дженнифер Роуп, Эмилио Буале
Описание: Странствующий рыцарь капитан Гром находит в застенках крепости умирающего христианина по имени Хуан де Рибера, которому была доверена чрезвычайно важная миссия — вернуть в Испанию чашу Святого Грааля, укра ...

29
окт
2011

Незнакомец и стрелок / El kаrate, el Colt y el impostor (Антонио Маргерити) [1974, боевик, вестерн, DVDRip] VO

Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Италия, Испания, Гонконг
Режиссер: Антонио Маргерити
Жанр: боевик, вестерн
Продолжительность: 01:35:56
Год выпуска: 1974
В ролях: Ли Ван Клиф, Лье Ло, Пэтти Шепард, Феми Бенусси, Карен Йе, Джулиан Угарте, Эрика Бланк, Бернабе Барта Барри, Шен Чан
Описание: Не поверите глазам своим!На экране дитя двух разных жанров: вестернов и фильмов "кунг фу". Под стать и сюжет: специалист восточных единоборств и ковбой с Запада ищут потерянное сокровище. Задача осложняется тем, что отдельные части карт ...

22
мар
2017

Палач / The Executioner (Сэм Уонамейкер) [1970, шпионский триллер, DVDRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Сэм Уонамейкер
Жанр: шпионский триллер
Продолжительность: 01:50:46
Год выпуска: 1970
В ролях: Джордж Пеппард, Джоан Коллинз, Кит Митчел, Джуди Гисон, Оскар Хомолка, Чарльз Грей, Найджел Патрик, Джордж Бейкер, Александр Скурби, Питер Булл, Эрнест Кларк, Питер Динели, Гизела Дали, Стефан Грифф, Стив Плайтас
Описание: Агент британских спецслужб Джон Шей (Джордж Пеппард) подозревает, что его коллега Адам Бут (Кит Митчел) является двойным агентом. Шей докладыва ...

09
апр
2011

Палач Дамер / Dahmer (Дэвид Джейкобсон) [2002, ужасы, триллер, драма, криминал, биография, DVDRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: США
Режиссер: Дэвид Джейкобсон
Жанр: ужасы, триллер, драма, криминал, биография
Продолжительность: 01:41:00
Год выпуска: 2002
В ролях: Джереми Реннер, Брюс Дэвисон, Артел Каяру, Мэтт Ньютон, Дион Баско, Кейт Уильямсон, Шон Блейкмор, Мики Свенсон
Описание: Палач… Животное… Монстр… Ни одно из этих определений не способно точно охарактеризовать Джеффри Дамера, обвиненного в убийстве, расчленении и поедании тел более чем 15 молодых людей в Милуоки (штат Висконсин). Может ли подобный ...

11
апр
2013

Мастер-палач / Majster kat (Пальо Биелик) [1966, драма, SATRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Чехословакия
Режиссер: Пальо Биелик
Жанр: драма
Продолжительность: 01:44:48
Год выпуска: 1966
В ролях: Владо Мюллер, Штефан Квиетик, Эмилия Вашариова, Петер Дебнар, Иозеф Будский, Ольга Адамчикова, Франтишек Дибарбора, Ондрей Ярьябек, Иван Кривосудски
Описание: Действие этого исторического фильма происходит в Центральной Европе на словацкой территории, оккупированной турками-османами. На этом фоне разворачивается драматическая история непримиримого соперничества и вражды двух бывш ...

22
авг
2013

Мастер-палач / Majster kat (Пальо Биелик) [1966, исторический, драма, DVDRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Чехословакия
Режиссер: Пальо Биелик
Жанр: исторический, драма
Продолжительность: 01:44:51
Год выпуска: 1966
В ролях: Владо Мюллер, Штефан Квитик, Эмилия Вашариова, Петер Дебнар, Иозеф Будский, Зузана Жеребкова, Ольга Адамчикова, Франтишек Дибарбора, Ондрей Ярьябек, Иван Кривосудски, Самюэль Адамчик, Владимир Костович, Божена Слабейова, Эдуард Биндас, Йозеф Адамович, Ян Крамар, Владо Черни, Юлиус Вачек, Славо Заградник
Описание: Действие этого исторического фильма происходит в Цент ...

22
мая
2012

Путешествие к морю / El viaje hacia el mar (Гильермо Касанова) [2003, комедия, приключения, DVDRip]VO

Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Аргентина, Уругвай
Режиссер: Гильермо Касанова
Жанр: комедия, приключения
Продолжительность: 01:17:59
Год выпуска: 2003
В ролях: Сезар Тронкозо, Хьюго Арана, Диего Дельгросси, Хулио Сезар Кастро, Хулио Кальканьо, Гектор Гуидо
Описание: Однажды воскресным утром пятеро работяг, собравшись в баре, выясняют, что ни один из них ни разу не был на море. Захватив с собой собаку, они немедленно отправляются в путь на старом грузовике. Впереди у них — дорога, проходящая по живописным южноамериканским ла ...

26
дек
2012

Капитан Гром и Святой Грааль / El Capitan Trueno y el Santo Grial (Антонио Хернандез) [2011, приключения, HDRip] VO

Перевод: Профессиональный (одноголосый) [zamez], cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Испания
Режиссер: Антонио Хернандез
Жанр: приключения
Продолжительность: 01:52:35
Год выпуска: 2011
В ролях: Серджо Перис-Менчета, Наташа Яровенко, Asier Etxeandia, Гэри Пикер, Алехандро Нараньо, Адриан Ламана, Jennifer Rope, Эмилио Буале, Мануэль Мартинез, Eduardo Torroja
Описание: Странствующий рыцарь капитан Гром находит в застенках крепости умирающего христианина по имени Хуан де Рибера, которому была доверена чрезвычайно важная миссия – вернуть в Испанию чашу Святого Грааля ...

07
фев
2010

Черные очки / El Naddara el sawdaa (Хусам Эдин Мустафа / Houssam El-Din Mustafa) [1963, Драма, VHSRip]

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: VHSRip, AVI, XviD, MP3
Страна: ОАР (Объединенная Арабская Республика)
Режиссер: Хусам Эдин Мустафа / Houssam El-Din Mustafa
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:37:37
Год выпуска: 1963
В ролях: Надия Луфти, Ахмад Мазхар, Ахмад Рамзи
Описание: По одноименному роману Ихсана Абдель Кубдуса. Героиня фильма Мадия ведет пустую, легкомысленную жизнь, и только встреча с инженером Омаром Рашидом, совсем не похожим на ее прежних, таких же праздных, как она приятелей, помогает Медии понять, наконец, в чем смысл жизни... Рейтинг н ...

02
ноя
2011

Любимчики / La tropa de trapo en el pais donde siempre brilla el sol (Алекс Коллс) [2011, мультфильм, DVDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)[Лицензия], cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Испания
Режиссер: Алекс Коллс
Жанр: мультфильм
Продолжительность: 01:14:18
Год выпуска: 2011
В ролях: Чело Диаз, Гаспар Гонзалес, София Ферро, Тере Сантамария, Луис Иглесиас, Андрес Беллас, Нора Абад, Беа Гарсиа
Роли дублировали: Алексей Травин, Светлана Климович, Александр Шпынёв, Дмитрий Стрелков, Ольга Калачова
Описание: Приключения коровки Му-Му и ее друзей. Чтобы стать настоящей звездой, ей предстоит отправиться в волшебную страну, где всегда светит солнышко. Во ...

12
мая
2014

Любимчики / La tropa de trapo en el pais donde siempre brilla el sol (Алекс Коллс / Alex Colls) [2011, мультфильм, DVDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Лицензия "Парадиз Медиа"
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Испания
Режиссер: Алекс Коллс / Alex Colls
Жанр: мультфильм
Продолжительность: 01:11:20
Год выпуска: 2011В ролях: Чело Диаз, Гаспар Гонзалес, София Ферро, Тере Сантамария, Луис Иглесиас, Андрес Беллас, Нора Абад, Беа
ГарсиаРоли дублировали: Алексей Травин, Светлана Климович, Александр Шпынёв, Дмитрий Стрелков, Ольга
КалачоваОписание: Приключения коровки Му-Му и ее друзей. Чтобы стать настоящей звездой, ей предстоит отправиться в волшебную страну, где всегда свет ...

28
фев
2016

Зорро / El Zorro (Гуидо Дзурли) [1968, приключения, вестерн, TVRip] MVO

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)[Aleksgreek, smip2010, София], cубтитры: отсутствуют
Формат: TVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Италия
Режиссер: Гуидо Дзурли
Жанр: приключения, вестерн
Продолжительность: 01:27:58
Год выпуска: 1968
В ролях: Джордж Ардиссон, Джек Стюарт, Феми Бенусси, Игнацио Спалла, Паоло Тодиско, Консалво Делль`Арти, Риккардо Пиццути, Джанни Пулоне, Густаво Д’Арпе, Gippo Leone
Описание: Новая Испания (Мексика). В одном из пустынных районов совершено нападение на посланника губернатора, который вёз приказ об аресте управителя провинции Санта-Мария де Консуэло, с полно ...

22
сен
2007

Крот / El Torro (Алехандро Ходоровски) [1971,фэнтези, приключения, вестерн, TeleCine ] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый),cубтитры:отсутствуют
Формат: TeleCine,AVI,DivX ,MP3
Страна: Мексика
Режиссер: Алехандро Ходоровский
Жанр: Фэнтези, приключения, вестерн
Продолжительность: 01:49:53
Год выпуска: 1970
В ролях: Алехандро Ходоровский, Бронтис Ходоровский, José Legarreta, Альфонсо Арау, Хосе Луис, Фернандез Альф, Хунчо Херальдо, Сепеда Рене, Баррера René Alís, Федерико Гонзалес
Описание: Ганфайтер по прозвищу Крот странствует по Мексике со своим пятилетним сыном, убивая по дороге бандитов…
Видео: 400x320, 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1328 ...

16
июн
2011

Эльдорадо / El Dorado (Говард Хоукс) [1966, вестерн, DVDRip] MVO

Слоган: «They were friends. They were enemies. A passerby could not tell which was who. This was the seething sultry Old Southwest. Where loyalties and labels shifted with the sands, the winking of an eye, the wavering of a gun!»
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Говард Хоукс
Жанр: вестерн
Продолжительность: 02:01:16
Год выпуска: 1966
В ролях: Джон Уэйн, Роберт Митчэм, Джеймс Каан, Артур Ханникатт, Эдвард Эснер, Мишель Кэри, Кристофер Джордж, Чарлин Холт, Пол Фикс, Р. Дж. Армстронг
Описание: Вл ...