Перевод: Авторский (А.Алексеев), cубтитры: отсутствуют
Формат: VHSRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Швеция, Франция
Режиссер: Торгни Викман / Torgny Wickman
Жанр: Драма, эротика
Продолжительность: 01:31:18
Год выпуска: 1973
В ролях: Кристина Линдберг / Christina Lindberg, Стеллан Скарсгард / Stellan Skarsgård, Danièle Vlaminck, Мишель Дэвид / Michel David (The Father), Пер Мэттссон / Per Mattsson, Ewert Granholm, Arne Ragneborn, Jörgen Barwe, Ericka Wickman, Berit Agedal, Thore Segelström, Lasse Lundberg
Описание: Классика шведского эротического кино 70-х годов с участием очарова ...
Лучшее в категории - Классика мирового кино / Индийское кино
13
авг
2011
авг
2011
Эта загадочная Анита / Anita (Радж Кхосла) [1967, мелодрама, VHSRip] DVO
Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: VHSRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Индия
Режиссер: Радж Кхосла
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 02:22:36
Год выпуска: 1967
В ролях: Садхана Шивдасани, Манодж Кумар, Чанд Усмани, Мукри и другие
Описание: Анита и Нирадж любят друг друга. Но отец Аниты против этих отношений. Он хочет выдать дочь за богатого бизнесмена. Анита убегает из дома. Спустя некоторое время все узнают, что Анита покончила жизнь самоубийством. Нирадж пытается выяснить причины самоубийства Аниты. Но однажды, в поисках правды, Нирадж встречает девушку очень похожую на Аниту...
Видео: 320x256 (5:4), 25 fps, DivX 4 ~506 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 22.05 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~96.00 kbps avg
Формат: VHSRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Индия
Режиссер: Радж Кхосла
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 02:22:36
Год выпуска: 1967
В ролях: Садхана Шивдасани, Манодж Кумар, Чанд Усмани, Мукри и другие
Описание: Анита и Нирадж любят друг друга. Но отец Аниты против этих отношений. Он хочет выдать дочь за богатого бизнесмена. Анита убегает из дома. Спустя некоторое время все узнают, что Анита покончила жизнь самоубийством. Нирадж пытается выяснить причины самоубийства Аниты. Но однажды, в поисках правды, Нирадж встречает девушку очень похожую на Аниту...
Видео: 320x256 (5:4), 25 fps, DivX 4 ~506 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 22.05 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~96.00 kbps avg
25
июн
2015
июн
2015
Анита Б. / Anita B. (Роберто Фаэнца) [2014, драма, DVDRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый) [Letric], cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Италия, Венгрия, Чехия
Режиссер: Роберто Фаэнца
Жанр: драма
Продолжительность: 01:28:15
Год выпуска: 2014
В ролях: Элайн Пауэлл, Роберт Шиэн, Андреа Ошварт, Антонио Цупо, Мони Овадия, Нико Мираллегро, Джейн Александр, Энтони Клайв Ричи, Ева Куэнь
Описание: Главная героиня драмы — Анита, еврейская девушка венгерского происхождения, юные годы которой пришлись на Вторую мировую войну. Именно в это время она пережила страшное, оказавшись узником Освенцима. Несмотря на то, что война закончила ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Италия, Венгрия, Чехия
Режиссер: Роберто Фаэнца
Жанр: драма
Продолжительность: 01:28:15
Год выпуска: 2014
В ролях: Элайн Пауэлл, Роберт Шиэн, Андреа Ошварт, Антонио Цупо, Мони Овадия, Нико Мираллегро, Джейн Александр, Энтони Клайв Ричи, Ева Куэнь
Описание: Главная героиня драмы — Анита, еврейская девушка венгерского происхождения, юные годы которой пришлись на Вторую мировую войну. Именно в это время она пережила страшное, оказавшись узником Освенцима. Несмотря на то, что война закончила ...
09
окт
2013
окт
2013
Эта безумная молодежь / Эта сумасшедшая молодёжь / Yeh Jawaani Hai Deewani (Аян Мукхерджи) [2013, мюзикл, комедия, мелодрама, HDRip] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ICG Cубтитры: Eсть, русские, вшитые на песни
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Индия
Режиссер: Аян Мукхерджи
Жанр: мюзикл, комедия, мелодрама
Продолжительность: 02:40:18
Год выпуска: 2013
В ролях: Ранбир Капур, Дипика Падукон, Калки Коечлин, Адитья Рой Капур, Кунал Рой Капур, Пурна Джаганнатхан, Эвелин Шарма, Навин Каушик
Описание: О, эта сумасшедшая молодёжь! О, эти безумные мечты, надежды, веселье, путешествия, свобода, дружба и любовь! В этом водовороте оказались два главных героя, две противоположности: Нэйна Талвар (Дипика Паду ...
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Индия
Режиссер: Аян Мукхерджи
Жанр: мюзикл, комедия, мелодрама
Продолжительность: 02:40:18
Год выпуска: 2013
В ролях: Ранбир Капур, Дипика Падукон, Калки Коечлин, Адитья Рой Капур, Кунал Рой Капур, Пурна Джаганнатхан, Эвелин Шарма, Навин Каушик
Описание: О, эта сумасшедшая молодёжь! О, эти безумные мечты, надежды, веселье, путешествия, свобода, дружба и любовь! В этом водовороте оказались два главных героя, две противоположности: Нэйна Талвар (Дипика Паду ...
24
окт
2018
окт
2018
После смерти. Загадочная наука разложения / BBC. After Life. The Strange Science of Decay (Фред Хепберн) [2018, документальный, научно-познавательный, исследования, HDTVRip 720p] DVO
Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: Английские
Формат: HDTVRip 720p, MKV, H.264, MP3/AAC
Страна: Великобритания
Режиссер: Фред Хепберн
Жанр: документальный, научно-познавательный, исследования
Продолжительность: 01:25:00
Год выпуска: 2018
В ролях: Джордж МакГавин
Описание: Вы когда либо задумывались над тем, что случится у вас дома, если вы внезапно исчезнете?! Ответ на данный вопрос вы сможете найти в этом документальном фильме, который исследует странную и удивительную науку разложения. В стеклянный бокс, расположенный в Эдинбургском зоопарке, поместили все то, что можно най ...
Формат: HDTVRip 720p, MKV, H.264, MP3/AAC
Страна: Великобритания
Режиссер: Фред Хепберн
Жанр: документальный, научно-познавательный, исследования
Продолжительность: 01:25:00
Год выпуска: 2018
В ролях: Джордж МакГавин
Описание: Вы когда либо задумывались над тем, что случится у вас дома, если вы внезапно исчезнете?! Ответ на данный вопрос вы сможете найти в этом документальном фильме, который исследует странную и удивительную науку разложения. В стеклянный бокс, расположенный в Эдинбургском зоопарке, поместили все то, что можно най ...
03
мар
2013
мар
2013
Однажды эта боль принесет тебе пользу / Someday This Pain Will Be Useful to You (Роберто Фаэнца) [2011, драма, комедия, HDRip]DVO
Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Италия, США
Режиссер: Роберто Фаэнца
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:35:07
Год выпуска: 2011
В ролях: Люси Лью, Обри Плаза, Стивен Лэнг, Дебора Энн Уолл, Марша Гэй Харден, Эллен Берстин, Питер Галлахер, Тоби Регбо, Кристофер Манн, Питер Й. Ким, Райнер Джудд, Джон Манчини, Шон Браун, Скайлер Маршалл, Джейд Ву, Кристи Нельсон, Кармен Ламар, Грег МакФедден, Эдвард М. Келахэн.
Описание: О уязвимом подростке, глубоко чувствующем мир, но без единой идеи, как в нем жить.
Видео: 720x304 (2 ...
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Италия, США
Режиссер: Роберто Фаэнца
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:35:07
Год выпуска: 2011
В ролях: Люси Лью, Обри Плаза, Стивен Лэнг, Дебора Энн Уолл, Марша Гэй Харден, Эллен Берстин, Питер Галлахер, Тоби Регбо, Кристофер Манн, Питер Й. Ким, Райнер Джудд, Джон Манчини, Шон Браун, Скайлер Маршалл, Джейд Ву, Кристи Нельсон, Кармен Ламар, Грег МакФедден, Эдвард М. Келахэн.
Описание: О уязвимом подростке, глубоко чувствующем мир, но без единой идеи, как в нем жить.
Видео: 720x304 (2 ...
23
сен
2013
сен
2013
Ох уж эта наука! / Weird Science (Джон Хьюз) [1985, фэнтези, мелодрама, комедия, BDRip 1080p] DUB+MVO+DVO+AVO+VO
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: английские, русские
Формат: BDRip, MKV, H.264, АС3 /DTS
Страна: США
Режиссер: Джон Хьюз
Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:33:30
Год выпуска: 1985
В ролях: Энтони Майкл Холл, Келли ЛеБрок, Илан Митчелл-Смит, Билл Пэкстон, Сюзанн Снайдер, Джуди Аронсон, Роберт Дауни мл., Роберт Раслер, Вернон Уэллс, Бритт Лич
Описание: Вариант легенды о Франкештейне в этой вызывающей комедии. Наивный вундеркинд и его друг создают «идеальную женщину». Их создание — прекрасная женщина помогает им пройти через все испытания юности. Р ...
Субтитры: английские, русские
Формат: BDRip, MKV, H.264, АС3 /DTS
Страна: США
Режиссер: Джон Хьюз
Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:33:30
Год выпуска: 1985
В ролях: Энтони Майкл Холл, Келли ЛеБрок, Илан Митчелл-Смит, Билл Пэкстон, Сюзанн Снайдер, Джуди Аронсон, Роберт Дауни мл., Роберт Раслер, Вернон Уэллс, Бритт Лич
Описание: Вариант легенды о Франкештейне в этой вызывающей комедии. Наивный вундеркинд и его друг создают «идеальную женщину». Их создание — прекрасная женщина помогает им пройти через все испытания юности. Р ...
09
мая
2017
мая
2017
Ты молодец, Анита! (Владимир Кочетов, Евгений Некрасов) [1956, драма, приключения, семейное, DVDRip]
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Режиссер: Владимир Кочетов, Евгений Некрасов
Жанр: драма, приключения, семейное
Продолжительность: 01:06:41
Год выпуска: 1956
В ролях: Лена Доброхотова, Алла Бровченко, Леонид Чиниджанц, М. Климов, Толя Полищук, Лёня Любивый, Саша Пономаренко, Александр Гединский, Евгения Кемарская, Виктор Колпаков, Сергей Троицкий
Описание: В одном из иностранных портов на Средиземном море готовится к отплытию пароход с солдатами. Крановщица Фернана убеждает капитана не выводить судно из порта. Ночью на корабле возникает пожар. Фернану арестовывают и отправляют в тюрьму. Двена ...
Режиссер: Владимир Кочетов, Евгений Некрасов
Жанр: драма, приключения, семейное
Продолжительность: 01:06:41
Год выпуска: 1956
В ролях: Лена Доброхотова, Алла Бровченко, Леонид Чиниджанц, М. Климов, Толя Полищук, Лёня Любивый, Саша Пономаренко, Александр Гединский, Евгения Кемарская, Виктор Колпаков, Сергей Троицкий
Описание: В одном из иностранных портов на Средиземном море готовится к отплытию пароход с солдатами. Крановщица Фернана убеждает капитана не выводить судно из порта. Ночью на корабле возникает пожар. Фернану арестовывают и отправляют в тюрьму. Двена ...
01
окт
2011
окт
2011
Путешествие с Анитой / Viaggio con Anita (Марио Моничелли) [1979, комедия, TVRip] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: TVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Италия, Франция
Режиссер: Марио Моничелли
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:38:34
Год выпуска: 1979
В ролях: Голди Хоун, Джанкарло Джанинни, Клодин Огер, Орор Клеман, Лаура Бетти, Ренцо Монтаньяни, Андреа Ферреоль
Описание: Узнав о тяжелой болезни отца, Гвидо-банковский служащий, отправляется на машине навестить его. Случайная знакомая - Анита, соглашается сопровождать Гвидо в этой поездке, не подозревая, что он женат...
Видео: 512x384 (1.33:1), 25 fps, XviD 1.1 beta 2 (build 39 ...
Формат: TVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Италия, Франция
Режиссер: Марио Моничелли
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:38:34
Год выпуска: 1979
В ролях: Голди Хоун, Джанкарло Джанинни, Клодин Огер, Орор Клеман, Лаура Бетти, Ренцо Монтаньяни, Андреа Ферреоль
Описание: Узнав о тяжелой болезни отца, Гвидо-банковский служащий, отправляется на машине навестить его. Случайная знакомая - Анита, соглашается сопровождать Гвидо в этой поездке, не подозревая, что он женат...
Видео: 512x384 (1.33:1), 25 fps, XviD 1.1 beta 2 (build 39 ...
23
янв
2016
янв
2016
Анита. Все за любовь (Домашний) [2016, документальный, SATRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Домашний
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:48:22
Год выпуска: 2016
Описание: В документальном фильме, посвященном популярной певице и ведущей шоу «Свадебный размер», речь пойдет о семье Аниты Цой, о любви, о карьере и преодолении себя... В 2015 году певица и ее муж Сергей Цой отметили 25-летие совместной жизни. В фильме Анита поделится секретами счастливой семейной жизни. А ведь был момент, когда Аните казалось, что ее семья во-вот разрушится. И причиной стали лишние килограммы. В фил ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Домашний
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:48:22
Год выпуска: 2016
Описание: В документальном фильме, посвященном популярной певице и ведущей шоу «Свадебный размер», речь пойдет о семье Аниты Цой, о любви, о карьере и преодолении себя... В 2015 году певица и ее муж Сергей Цой отметили 25-летие совместной жизни. В фильме Анита поделится секретами счастливой семейной жизни. А ведь был момент, когда Аните казалось, что ее семья во-вот разрушится. И причиной стали лишние килограммы. В фил ...
21
окт
2017
окт
2017
Смак. Анита Цой (Эфир от 21.10.2017) [2017, Тв-Шоу, обучающее видео, кулинария, SATRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Россия
Жанр: Тв-Шоу, обучающее видео, кулинария
Продолжительность: ~00:29:00
Описание: Кулинарно-развлекательная программа "Смак" выходит в эфир с 1993 года. На протяжении многих лет ее бессменным ведущим был Андрей Макаревич. С 2006 года на телевизионной кухне гостей встречает Иван Ургант. Известные актеры, спортсмены, музыканты делятся с ним своими новостями и оригинальными рецептами приготовления блюд. А зрители с удовольствием наблюдают за процессом создания кулинарных шедевров и смеются над шутками ведущ ...
Формат: SATRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Россия
Жанр: Тв-Шоу, обучающее видео, кулинария
Продолжительность: ~00:29:00
Описание: Кулинарно-развлекательная программа "Смак" выходит в эфир с 1993 года. На протяжении многих лет ее бессменным ведущим был Андрей Макаревич. С 2006 года на телевизионной кухне гостей встречает Иван Ургант. Известные актеры, спортсмены, музыканты делятся с ним своими новостями и оригинальными рецептами приготовления блюд. А зрители с удовольствием наблюдают за процессом создания кулинарных шедевров и смеются над шутками ведущ ...
25
июн
2017
июн
2017
Под кодовым именем Анита (Эфир от 25.06.2017) [2017, документальный, SATRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Россия
Жанр: документальный
Продолжительность: ~ 00:40:00
Год выпуска: 2017
Описание: Фильм посвящен 95-летнему юбилею нелегальной российской разведки. Основным действующим лицом фильма является та самая Анина, знаменитая отечественная разведчица, жена героя Советского Союза Г.А.Вартаняна Гоар Левоновна Вартанян. Она будет беседовать со своим собеседником, директором Службы внешней разведки России С.Е.Нарышкиным о прошлом, будущем и настоящем нелегальной разведки.
Видео: 720х400 (1.80:1), 25 fps, XviD MPEG4 ~ ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Россия
Жанр: документальный
Продолжительность: ~ 00:40:00
Год выпуска: 2017
Описание: Фильм посвящен 95-летнему юбилею нелегальной российской разведки. Основным действующим лицом фильма является та самая Анина, знаменитая отечественная разведчица, жена героя Советского Союза Г.А.Вартаняна Гоар Левоновна Вартанян. Она будет беседовать со своим собеседником, директором Службы внешней разведки России С.Е.Нарышкиным о прошлом, будущем и настоящем нелегальной разведки.
Видео: 720х400 (1.80:1), 25 fps, XviD MPEG4 ~ ...
20
окт
2016
окт
2016
Вечерний Ургант. Анита Цой (Эфир от 19.10.2016) [2016, ТВ-шоу, юмор, SATRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Россия
Режиссер: Первый канал
Жанр: ТВ-шоу, юмор
Продолжительность: 00:43:00
Год выпуска: 2016
Ведущий: Иван Ургант
Гости: Анита Цой
Описание: Каждый вечер с понедельника по четверг за полчаса до полуночи Иван Ургант провожает этот день вместе с вами. С хорошим настроением, хорошей музыкой и теми людьми, которые ему интересны. "Вечерний Ургант" с понедельника по четверг
Видео: 720x464 (1.55:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1800 kbps avg, 0.215 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Россия
Режиссер: Первый канал
Жанр: ТВ-шоу, юмор
Продолжительность: 00:43:00
Год выпуска: 2016
Ведущий: Иван Ургант
Гости: Анита Цой
Описание: Каждый вечер с понедельника по четверг за полчаса до полуночи Иван Ургант провожает этот день вместе с вами. С хорошим настроением, хорошей музыкой и теми людьми, которые ему интересны. "Вечерний Ургант" с понедельника по четверг
Видео: 720x464 (1.55:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1800 kbps avg, 0.215 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps ...
05
ноя
2009
ноя
2009
Загадочная планета (Борис Ардов) [1974, мультфильм, приключения, DVDRip]
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Режиссер: Борис Ардов
Жанр: мультфильм, приключения
Продолжительность: 00:12:43
Год выпуска: 1974
В ролях: Алексей Баталов, Мария Виноградова, Виктор Сергачев, Игорь Ясулович, Лев Любецкий
Описание: О борьбе добра и зла на неведомой далекой планете. Мальчик отправляет звездоход на далекую планету, чтобы выяснить причину появления темных пятен... Те, кто рос в 90-ые едва ли не помнит "Загадочную планету" и звездохода Федю.
Видео: 696x576 25fps XviD 1.3Mbps
Аудио: 48KHz Stereo 128Kbps
Доп. информация:
Студия: Творческое объединение «Экран»
Режиссер: Борис Ардов
Жанр: мультфильм, приключения
Продолжительность: 00:12:43
Год выпуска: 1974
В ролях: Алексей Баталов, Мария Виноградова, Виктор Сергачев, Игорь Ясулович, Лев Любецкий
Описание: О борьбе добра и зла на неведомой далекой планете. Мальчик отправляет звездоход на далекую планету, чтобы выяснить причину появления темных пятен... Те, кто рос в 90-ые едва ли не помнит "Загадочную планету" и звездохода Федю.
Видео: 696x576 25fps XviD 1.3Mbps
Аудио: 48KHz Stereo 128Kbps
Доп. информация:
Студия: Творческое объединение «Экран»
19
авг
2018
авг
2018
Загадочная жизнь Николая Островского (Виктор Беляков) [2004, документальный, биография, история, кинохроника, литература, IPTVRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: IPTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия, «Клио Фильм»
Режиссер: Виктор Беляков
Жанр: документальный, биография, история, кинохроника, литература
Продолжительность: 00:43:59
Год выпуска: 2004
Описание: Многие поколения читателей романа "Как закалялась сталь" были знакомы лишь с канонической, во многом затертой и подчищенной биографией Островского. Однако еще при жизни писателя современники задавались вопросом: Корчагин - это Островский или результат писательского вымысла? Опираясь на уникальные архивные материалы и мнения авторитетных эксперт ...
Формат: IPTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия, «Клио Фильм»
Режиссер: Виктор Беляков
Жанр: документальный, биография, история, кинохроника, литература
Продолжительность: 00:43:59
Год выпуска: 2004
Описание: Многие поколения читателей романа "Как закалялась сталь" были знакомы лишь с канонической, во многом затертой и подчищенной биографией Островского. Однако еще при жизни писателя современники задавались вопросом: Корчагин - это Островский или результат писательского вымысла? Опираясь на уникальные архивные материалы и мнения авторитетных эксперт ...
29
янв
2016
янв
2016
Искатели. Загадочная смерть мецената (Александр Трофимов) [2016, документальный, SATRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Александр Трофимов
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:44:14
Год выпуска: 2016
Описание: Один из богатейших промышленников России и знаменитый меценат Савва Тимофеевич Морозов был найден мертвым 13 мая 1905 года в номере гостиницы "Ройяль-Отель" в Каннах. На полу лежали браунинг и записка: "В смерти моей прошу никого не винить". Французская полиция сочла это достаточным для вынесения вердикта о самоубийстве. Расследование проведено не было. Согласно медицинскому заключению Савва Морозов ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Александр Трофимов
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:44:14
Год выпуска: 2016
Описание: Один из богатейших промышленников России и знаменитый меценат Савва Тимофеевич Морозов был найден мертвым 13 мая 1905 года в номере гостиницы "Ройяль-Отель" в Каннах. На полу лежали браунинг и записка: "В смерти моей прошу никого не винить". Французская полиция сочла это достаточным для вынесения вердикта о самоубийстве. Расследование проведено не было. Согласно медицинскому заключению Савва Морозов ...