Вселенная (Сезон 2) (18 Серий) / The Universe (Эрик Томпсон) [2007-2008, документальный, научно-популярный, DVDRip]

1 Alien Planets / Далекие планеты 8.1/10

2 Cosmic Holes / Космические дыры 7.9/10

3 Mysteries of the Moon / Загадки Луны 7.0/10

4 The Milky Way / Млечный путь 7.7/10

5 Alien Moons / Чужие луны 8.3/10

6 Dark Matter / Темная материя 7.8/10

7 Astrobiology / Астробиология 7.6/10

8 Space Travel / Космические путешествия 7.9/10

9 Supernovas / Сверхновые 7.8/10

10 Constellations / Созвездия 7.5/10

11 Unexplained Mysteries / Неразгаданые тайны 6.6/10

12 Cosmic Collisions / Космические столкновения 7.3/10

13 Colonizing Space / Колонизация космоса 7.3/10

14 Nebulas / Туманности 7.8/10

15 Wildest Weather in the Cosmos / Необузданная погода 7.1/10

16 Biggest Things in the Universe / Наибольшие объекты в космосе 7.3/10

17 Gravity / Гравитация 8.0/10

18 Cosmic Apocalypse / Космический апокалипсис 7.4/10

1) Установите на компьютер русский голосовой модуль. (Например Голосовой модуль Алёна)
2) Скачайте KMPlayer.
3) В настройках KMPlayer(а) :

1) Опции
2) Настройки...
3)Обработка субтитров
4) Внешний модуль субтитров
5) Голосовой движок
6) Диктор (выбираем установленный голосовой русский модуль)

И наслаждаемся голосовым переводом. (Правда робот есть робот: но слушать можно.)

смотрим здесь и здесь.