Перевод: Профессиональный (одноголосый) /Jimmy J/, cубтитры: Русские (Хардсаб)
Формат: WEBRip 720p, MKV, H.264, AAC
Страна: США
Режиссер: Алекс Гибни
Жанр: документальный
Продолжительность: 6 х ~ 01:00:00
Год выпуска: 2018
В ролях: Альберто Аяло, Родди Бойд, Джонатан Браун, Лиз Уоррен, Дональд Трамп, Расселл Симмонс, Эрик Шнейдерман, Билл Прюитт, Бетани МакЛин, Хиллари Клинтон
Описание: "Грязные деньги"- шестисерийный, документальный сериал, посвященный коррупции в госкорпорациях США и крупных биржах, спонсировании наркокартелей оными, подкупам и убийствам во имя грязного, мерзкого, но таког ...
Лучшее в категории - Документальное кино / Blu-Ray / BDRip / HDTV / DVD 5,9
11
авг
2018
авг
2018
Грязные деньги (1 сезон, 1-6 серии из 6) / Dirty Money (Алекс Гибни) [2018, документальный, WEBRip 1080i] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый) /Jimmy J/, cубтитры: Русские, английские
Формат: WEBRip 1080i, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Алекс Гибни
Жанр: документальный
Продолжительность: 6 х ~ 01:00:00
Год выпуска: 2018
В ролях: Альберто Аяло, Родди Бойд, Джонатан Браун, Лиз Уоррен, Дональд Трамп, Расселл Симмонс, Эрик Шнейдерман, Билл Прюитт, Бетани МакЛин, Хиллари Клинтон
Описание: "Грязные деньги"- шестисерийный, документальный сериал, посвященный коррупции в госкорпорациях США и крупных биржах, спонсировании наркокартелей оными, подкупам и убийствам во имя грязного, мерзкого, но такого сладкого бабла.И первый эпизод расскажет тебе о том, как один из самых крупных автомобильных концернов поимел сначала своих клиентов, а потом, очень жестко, законодательство США и Европы.
Рейтинг на:
[imdb=http://www.imdb.com/title/tt7889220/]
Видео: 1920x1080 (16:9), 25,000 fps, AVC (х264), High@L4, 6800 Кбит/сек, ~ 0.082 bit/pixel
Аудио #1: Русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Аудио #2: Aнглийский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
(тех. данные всех серий идентичны)
01
авг
2008
авг
2008
Грязные Мокрые Деньги / Dirty Sexy Money 1 сезон (10 серий из 10) (Tony Goldwyn) [2007, Драма]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)(Первый Канал), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Создатель сериала: Craig Wright
Режиссер: Tony Goldwyn
Жанр: Драма
Всего серий: 10
Продолжительность: 00:42 каждая серия
Год выпуска: 2007
В ролях: Peter Krause (Nick George), Donald Sutherland (Tripp Darling), William Baldwin (Patrick Darling), Natalie Zea (Karen Darling), Samaire Armstrong (Juliet Darling), Seth Gabel (Jeremy Darling), Jill Clayburgh (Letitia Darling), Bellamy Young (Ellen Darling), Glenn Fitzgerald (Rev. Brian Darling), Zoe McLellan (Lisa George), ...
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Создатель сериала: Craig Wright
Режиссер: Tony Goldwyn
Жанр: Драма
Всего серий: 10
Продолжительность: 00:42 каждая серия
Год выпуска: 2007
В ролях: Peter Krause (Nick George), Donald Sutherland (Tripp Darling), William Baldwin (Patrick Darling), Natalie Zea (Karen Darling), Samaire Armstrong (Juliet Darling), Seth Gabel (Jeremy Darling), Jill Clayburgh (Letitia Darling), Bellamy Young (Ellen Darling), Glenn Fitzgerald (Rev. Brian Darling), Zoe McLellan (Lisa George), ...
12
июл
2009
июл
2009
Грязные Мокрые Деньги 2 сезон (13 серия из 13) / Dirty Sexy Money (Peter Horton) [2008, Драма, комедия]
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, DivX, MP3
Страна: США
Режиссер: Peter Horton
Жанр: Драма, комедия
Всего серий: 13
Продолжительность: 00:41
Год выпуска: 2008
В ролях: Peter Krause, Donald Sutherland, William Baldwin, Blair Underwood, Seth Gabel, Glenn Fitzgerald
Описание: Сериал сразу привлекает вниманием тем, что там играет знаменитый голливудский актер Дональд Сазерленд. Молодой адвокат-идеалист Ник Джордж (Peter Krause) вынужден продолжить дело своего отца: работать на богатейшее семейство в Нью-Йорке, Дарлингов. У него на это ...
Формат: HDTVRip, AVI, DivX, MP3
Страна: США
Режиссер: Peter Horton
Жанр: Драма, комедия
Всего серий: 13
Продолжительность: 00:41
Год выпуска: 2008
В ролях: Peter Krause, Donald Sutherland, William Baldwin, Blair Underwood, Seth Gabel, Glenn Fitzgerald
Описание: Сериал сразу привлекает вниманием тем, что там играет знаменитый голливудский актер Дональд Сазерленд. Молодой адвокат-идеалист Ник Джордж (Peter Krause) вынужден продолжить дело своего отца: работать на богатейшее семейство в Нью-Йорке, Дарлингов. У него на это ...
14
сен
2015
сен
2015
Партнёры по преступлению Агаты Кристи, 1 сезон 1-6 серии из 6 / Agatha Christie's Partners in Crime [Project Web Money] (Эдвард Холл) [2015, детектив, приключения, HDTVRip, L1]
Перевод: Любительский (одноголосій закадровый) [Project Web Money]
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Эдвард Холл
Жанр: детектив, приключения
Всего серий: 6
Продолжительность: 6 x ~ 00:55:00
Год выпуска: 2015
В ролях: Джессика Рэйн, Мэттью Стир, Дэвид Уоллиамс, Пол Бреннен, Джонатан Филлипс, Бретт Картер, Роберт Уайтлок, Мадлен Аппиа, Камилла Бипут, Анкута Брибэн
Описание: Детективный сериал по мотивам произведений Агаты Кристи. Супружеская пара Бересфордов, Томми и Таппенс, оказались вовлечены в паутину международного шпионажа благод ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Эдвард Холл
Жанр: детектив, приключения
Всего серий: 6
Продолжительность: 6 x ~ 00:55:00
Год выпуска: 2015
В ролях: Джессика Рэйн, Мэттью Стир, Дэвид Уоллиамс, Пол Бреннен, Джонатан Филлипс, Бретт Картер, Роберт Уайтлок, Мадлен Аппиа, Камилла Бипут, Анкута Брибэн
Описание: Детективный сериал по мотивам произведений Агаты Кристи. Супружеская пара Бересфордов, Томми и Таппенс, оказались вовлечены в паутину международного шпионажа благод ...
16
сен
2016
сен
2016
Чудеса животного мира (Сезон 1: 1-6 серии из 6) / BBC. The Wonder of Animals (Джонни Келлинг, Крис Пэкэм, Френсис Уэлш) [2014, документальный, HDTVRip 720p] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый) Владимир Курдов, cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Джонни Келлинг, Крис Пэкэм, Френсис Уэлш
Жанр: документальный
Продолжительность: 6 x ~ 00:30:00
Год выпуска: 2014
Описание: Как они устроены? Почему выживают там, где не смог бы выжить ни один другой вид животных? Что позволяет становиться им лидерами в своем ареале? Крис Пэкэм задался этим вопросом и с помощью научно-исследовательских методов взялся за изучение анатомии, физиологии и поведения животных, чтобы выяснить, как конкретно все вышеперечисл ...
Формат: HDTVRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Джонни Келлинг, Крис Пэкэм, Френсис Уэлш
Жанр: документальный
Продолжительность: 6 x ~ 00:30:00
Год выпуска: 2014
Описание: Как они устроены? Почему выживают там, где не смог бы выжить ни один другой вид животных? Что позволяет становиться им лидерами в своем ареале? Крис Пэкэм задался этим вопросом и с помощью научно-исследовательских методов взялся за изучение анатомии, физиологии и поведения животных, чтобы выяснить, как конкретно все вышеперечисл ...
15
фев
2018
фев
2018
Забытая инженерия (1 сезон, 1-6 серии из 6) / Discovery. Abandoned Engineering (Discovery Channel) [2016, документальный, научно-познавательный, исследования, история, HDTVRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Discovery Channel
Жанр: документальный, научно-познавательный, исследования, история
Продолжительность: 6 х ~ 00:44:00
Год выпуска: 2016
Описание: Технологии развиваются настолько стремительно, что многие инженерные проекты, которые еще недавно считались воплощением самой смелой мечты, теперь никому не нужны: их забросили, словно огромные игрушки, дорогие, но устаревшие и вышедшие из моды. С заброшенными инженерными объектами знакомит новая программа Discovery Channel. «Герои» ...
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Discovery Channel
Жанр: документальный, научно-познавательный, исследования, история
Продолжительность: 6 х ~ 00:44:00
Год выпуска: 2016
Описание: Технологии развиваются настолько стремительно, что многие инженерные проекты, которые еще недавно считались воплощением самой смелой мечты, теперь никому не нужны: их забросили, словно огромные игрушки, дорогие, но устаревшие и вышедшие из моды. С заброшенными инженерными объектами знакомит новая программа Discovery Channel. «Герои» ...
05
июл
2017
июл
2017
Спасатели Эвереста (1 сезон, 1-6 серии из 6) / Discovery. Everest Rescue (Чад Мофитт) [2017, документальный, видовой, HDTV 1080i] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTV 1080i, MKV, H.264, MP2
Страна: США
Режиссер: Чад Мофитт
Жанр: документальный, видовой
Продолжительность: 6 х ~ 00:45:00
Год выпуска: 2017
Описание: Покорителям Эвереста снова дан зеленый свет – в 2015 году из-за сошедшей лавины все восхождения были запрещены, но в следующем сезоне смельчаки опять пошли на штурм самой высокой вершины планеты. Одновременно к своей круглосуточной вахте в Гималаях приступила международная команда спасателей-вертолетчиков, о которых рассказывает новая программа Discovery Channel «Спасатели ...
Формат: HDTV 1080i, MKV, H.264, MP2
Страна: США
Режиссер: Чад Мофитт
Жанр: документальный, видовой
Продолжительность: 6 х ~ 00:45:00
Год выпуска: 2017
Описание: Покорителям Эвереста снова дан зеленый свет – в 2015 году из-за сошедшей лавины все восхождения были запрещены, но в следующем сезоне смельчаки опять пошли на штурм самой высокой вершины планеты. Одновременно к своей круглосуточной вахте в Гималаях приступила международная команда спасателей-вертолетчиков, о которых рассказывает новая программа Discovery Channel «Спасатели ...
11
авг
2018
авг
2018
Видеопатруль (1 сезон, 1-6 серии из 6) / Discovery. Body Cam Cops (Discovery Channel) [2017, документальный, полиция, реальное-ТВ, HDTVRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Discovery Channel
Жанр: документальный, полиция, реальное-ТВ
Продолжительность: 6 х ~ 00:44:00
Год выпуска: 2017
Описание: С помощью индивидуальных нагрудных видеорегистраторов можно получать свидетельства непосредственно с места происшествия. Полицейские из США, Австралии, Великобритании и других государств Европы уже взяли на вооружение эту инновационную технику. Вы увидите записанные на видеорегистраторы захватывающие кадры опасных ситуаций, столкновений с нарушителями, арес ...
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Discovery Channel
Жанр: документальный, полиция, реальное-ТВ
Продолжительность: 6 х ~ 00:44:00
Год выпуска: 2017
Описание: С помощью индивидуальных нагрудных видеорегистраторов можно получать свидетельства непосредственно с места происшествия. Полицейские из США, Австралии, Великобритании и других государств Европы уже взяли на вооружение эту инновационную технику. Вы увидите записанные на видеорегистраторы захватывающие кадры опасных ситуаций, столкновений с нарушителями, арес ...
01
июл
2014
июл
2014
Уникальная природа Новой Зеландии (1 сезон: 1-6 серии из 6) / Wild About New Zealand (Ник Хаммонд, Квин Берестон) [2013, документальный, HDTVRip (720р)] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Новая Зеландия, TVNZ Natural History New Zealand Ltd
Режиссер: Ник Хаммонд, Квин Берестон
Жанр: документальный, природа, путешествия, туризм
Продолжительность: 6 x ~ 00:43:00
Год выпуска: 2013
Ведущий: Гас Роксбур
Описание: Природа Новой Зеландии исключительно уникальна. Она сохранилась в первозданном виде благодаря длительной исторической изоляции и удалённости от других континентов. Некоторые виды животных и птиц, обитают только здесь. Флора Новой Зеландии также крайне разнообразна: она на ...
Формат: HDTVRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Новая Зеландия, TVNZ Natural History New Zealand Ltd
Режиссер: Ник Хаммонд, Квин Берестон
Жанр: документальный, природа, путешествия, туризм
Продолжительность: 6 x ~ 00:43:00
Год выпуска: 2013
Ведущий: Гас Роксбур
Описание: Природа Новой Зеландии исключительно уникальна. Она сохранилась в первозданном виде благодаря длительной исторической изоляции и удалённости от других континентов. Некоторые виды животных и птиц, обитают только здесь. Флора Новой Зеландии также крайне разнообразна: она на ...
17
окт
2017
окт
2017
Экспедиция Мунго (1 сезон, 1-6 серии из 6) / Animal Planet. Expedition Mungo (Animal Planet) [2017, документальный, фауна, поиски, природа, HDTVRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Animal Planet
Жанр: документальный, фауна, поиски, природа
Продолжительность: 6 x ~ 00:44:00
Год выпуска: 2017
Описание: Известный британский кинооператор Пол Мунгим побывал более чем в 90 странах мира. В 1997 году случайная встреча с известным кинооператором Саймоном Ниблеттом (который тогда работал над The Eagle Huntress ) заложила основу для карьеры Пол Мунгима, как кинооператора. Он снимал самые дикие, красивые, а зачастую и совершенно инопланетные пейзажи. Путешествуя с ши ...
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Animal Planet
Жанр: документальный, фауна, поиски, природа
Продолжительность: 6 x ~ 00:44:00
Год выпуска: 2017
Описание: Известный британский кинооператор Пол Мунгим побывал более чем в 90 странах мира. В 1997 году случайная встреча с известным кинооператором Саймоном Ниблеттом (который тогда работал над The Eagle Huntress ) заложила основу для карьеры Пол Мунгима, как кинооператора. Он снимал самые дикие, красивые, а зачастую и совершенно инопланетные пейзажи. Путешествуя с ши ...
12
авг
2017
авг
2017
Тайны Тихого океана (1 сезон, 1-6 серии из 6) / BBC. South Pacific (Wild Pacific) (Марк Браунлоу, Киара Беллати, Джонатан Клэй) [2009, документальный, природа, флора, фауна, океанология, DVDRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: Русские
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Марк Браунлоу, Киара Беллати, Джонатан Клэй
Жанр: документальный, природа, флора, фауна, океанология
Продолжительность: 6 x ~ 00:50:00
Год выпуска: 2009
В ролях: Бенедикт Камбербэтч, Майк Роу, Ричард Уоллокомб, Бали Стриклэнд, Рудольф Дизель, Хью Кордэй, Дилан Лонгботтом, Вэйд Фэйрли, Джон Этчисон, Даг Перрин
Описание: Один океан... 20 тысяч островов... Четверть общего количества воды в мире... Это южная часть Тихого океана. Его название общеизвестно, но и через 230 ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Марк Браунлоу, Киара Беллати, Джонатан Клэй
Жанр: документальный, природа, флора, фауна, океанология
Продолжительность: 6 x ~ 00:50:00
Год выпуска: 2009
В ролях: Бенедикт Камбербэтч, Майк Роу, Ричард Уоллокомб, Бали Стриклэнд, Рудольф Дизель, Хью Кордэй, Дилан Лонгботтом, Вэйд Фэйрли, Джон Этчисон, Даг Перрин
Описание: Один океан... 20 тысяч островов... Четверть общего количества воды в мире... Это южная часть Тихого океана. Его название общеизвестно, но и через 230 ...
10
дек
2017
дек
2017
Священные места мира (1 сезон, 1-6 серии из 6) / Sacred Sites of the World (Стивен Рук) [2014-2016, документальный, познавательный, HDTVRip 720р] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip 720р, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Стивен Рук
Жанр: документальный, познавательный
Продолжительность: 6 x ~ 00:50:00
Год выпуска: 2014-2016
В ролях: Махди Иссави, Хами Билал, Радж Эль-Джахари
Описание: Шесть эпизодов этого сезона, откроют новые увлекательные подробности о священных местах планеты, построенных на протяжении всей истории человечества. Каждый эпизод увлечёт зрителей интересным сюжетом, фундаментально новым взглядом на рассматриваемые места, людей, или общество, которые их построили. Был ли н ...
Формат: HDTVRip 720р, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Стивен Рук
Жанр: документальный, познавательный
Продолжительность: 6 x ~ 00:50:00
Год выпуска: 2014-2016
В ролях: Махди Иссави, Хами Билал, Радж Эль-Джахари
Описание: Шесть эпизодов этого сезона, откроют новые увлекательные подробности о священных местах планеты, построенных на протяжении всей истории человечества. Каждый эпизод увлечёт зрителей интересным сюжетом, фундаментально новым взглядом на рассматриваемые места, людей, или общество, которые их построили. Был ли н ...
18
апр
2018
апр
2018
Гигантские мечи (1 сезон, 1-6 серии из 6) / Discovery. Big Giant Swords (Discovery Channel) [2015, документальный, оружие, реалити ТВ, HDTVRip 720р] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip 720p, MKV, H.264, AAC
Страна: США
Режиссер: Discovery Channel
Жанр: документальный, оружие, реалити ТВ
Продолжительность: 6 х ~ 00:45:00
Год выпуска: 2015
В ролях: Майк Крохвэлл, Майкл Робинсон, Джейми Роджерс, Эрик Банг, Джонни Рич, Мэтью Бартон, Амелия Смит, Зорих Лекидре
Описание: Майк Крохвэлл и его команда славятся производством невероятного холодного оружия, способного уничтожить все на своем пути. Наши эксцентричные герои живут и работают на острове Мартас-Винъярд, где делают уникальные огромные мечи самых ...
Формат: HDTVRip 720p, MKV, H.264, AAC
Страна: США
Режиссер: Discovery Channel
Жанр: документальный, оружие, реалити ТВ
Продолжительность: 6 х ~ 00:45:00
Год выпуска: 2015
В ролях: Майк Крохвэлл, Майкл Робинсон, Джейми Роджерс, Эрик Банг, Джонни Рич, Мэтью Бартон, Амелия Смит, Зорих Лекидре
Описание: Майк Крохвэлл и его команда славятся производством невероятного холодного оружия, способного уничтожить все на своем пути. Наши эксцентричные герои живут и работают на острове Мартас-Винъярд, где делают уникальные огромные мечи самых ...
25
ноя
2017
ноя
2017
Невероятные особняки (1 сезон, 1-6 серии из 6) / Travel Channel. Mega Mansion (Travel Channel HD) [2012, документальный, познавательный, HDTV 1080i] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTV 1080i, MPEG-TS, H.264, AAC
Страна: США
Режиссер: Travel Channel HD
Жанр: документальный, познавательный
Продолжительность: 6 x ~ 00:20:00
Год выпуска: 2012
Описание: Вас ждет уникальная возможность побывать в самых больших, богатых и современных домах Америки. Среди них — и популярные туристические достопримечательности, такие как Херст-Касл в Калифорнии, и частные владения — например, имение Брэдбери площадью 32 тысячи квадратных метров. Посетите эти удивительные особняки и сполна насладитесь их роскошью, а владельцы ...
Формат: HDTV 1080i, MPEG-TS, H.264, AAC
Страна: США
Режиссер: Travel Channel HD
Жанр: документальный, познавательный
Продолжительность: 6 x ~ 00:20:00
Год выпуска: 2012
Описание: Вас ждет уникальная возможность побывать в самых больших, богатых и современных домах Америки. Среди них — и популярные туристические достопримечательности, такие как Херст-Касл в Калифорнии, и частные владения — например, имение Брэдбери площадью 32 тысячи квадратных метров. Посетите эти удивительные особняки и сполна насладитесь их роскошью, а владельцы ...
06
ноя
2017
ноя
2017
Хакер в дикой природе (1 сезон: 1-6 серии из 6) / Hacking the Wild (Кэролайн Перес) [2017, документальный, экстрим, HDTVRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: CША, AMPLE for Science Channel
Режиссер: Кэролайн Перес
Жанр: документальный, экстрим
Продолжительность: 6 х ~00:43:00
Год выпуска: 2017
В ролях: Энди Квитмайер
Описание: Энди Квитмейер пытается выжить в дикой природе, используя повседневные технологии которые должны ему в этом помочь.
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1899 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Доп. информация: переведено на студии "Кириллица", текст читает И ...
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: CША, AMPLE for Science Channel
Режиссер: Кэролайн Перес
Жанр: документальный, экстрим
Продолжительность: 6 х ~00:43:00
Год выпуска: 2017
В ролях: Энди Квитмайер
Описание: Энди Квитмейер пытается выжить в дикой природе, используя повседневные технологии которые должны ему в этом помочь.
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1899 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Доп. информация: переведено на студии "Кириллица", текст читает И ...