ВВС: Путешествия из центра Земли (1-2 сезоны: 10 серий из 10) / BBC: Journeys from the Centre of the Earth (Найджел Миллер, Пол Олдинг) [2004-2006, документальный, путешествие, TVRip] DUB

Детали файла AVI
========================================
Имя файла.........: Puteshestviya.iz.centra.Zemli.1.sezon.1.seriya-Opasnye.Skaly.2004.XviD.TVRip.avi
Размер файла......: 714 MB (or 732,092 KB or 749,662,208 bytes)
Продолжительность.: 00:49:56 (74,896 fr)
Видео кодек.......: XviD
Видео битрейт.....: 1867 kb/s
Аудио кодек.......: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Аудио битрейт.....: 128 kb/s, monophonic CBR
Размер видеокадра.: 704x528 (1.33:1) [=16:12]

Детали файла AVI
========================================
Имя файла.........: Puteshestviya.iz.centra.Zemli.1.sezon.2.seriya-Arhitektura.2004.XviD.TVRip.avi
Размер файла......: 714 MB (or 731,806 KB or 749,369,344 bytes)
Продолжительность.: 00:49:54 (74,848 fr)
Видео кодек.......: XviD
Видео битрейт.....: 1868 kb/s

Сезон 1 - 2004
Геолог д-р Иэн Стюарт объясняет, как камни под нашими ногами сформировали историю Средиземноморья. В этом цикле он приглашает нас совершить экскурсию по Средиземноморью, где покажет нам, каким образом геология отражает все взлёты и падения цивилизаций, религий, архитектуры и обеспечение продовольствием.

1. Опасные Скалы / Risky Rocks
Землетрясения создали огромную сеть трещин в земле, что оказало огромное влияние на историю человечества. Эти разломы являются дорогой веществу, поднимающемуся на поверхность, что может принести жизнь или смерть. Они ответственны за всё – от катастрофических вулканов до естественных целебных минеральных источников и ценных полезных ископаемых.

2. Архитектура / Architecture
Архитектура древних цивилизаций во многом зависела от разновидности камня, который был доступен строителям в древности. Иэн Стюарт рассказывает о том, как геология оказала влияние на египтян при строительстве пирамид, на греков – при строительстве площадей, а на римлян – при возведении идеальных арочных структур. Всё это было связано с тем, каким образом камни сформировались миллионы лет назад.

3. Искусство / Art
Геология оказала огромное влияние на формирование истории искусства. Пещерные художники выцарапывали свои краски камнем на поверхности земли. Египтяне и арабы изобрели хитроумные методы, позволяющие им значительно расширить свою палитру. Как и об изучении древних технологий, Иэн Стюарт рассказывает, как камни давали всё новые возможности каждому поколению художников.

4. Убеждения / Beliefs
Геологические события повлияли на то, каким образом мы верим в устройство окружающего нас мира. С рождения Христианства до последних исследований относительно исчезновения динозавров геология играла и играет ключевую роль в нашем понимании того, откуда мы вообще произошли.

5. Вода / Water
Иэн Стюарт рассказывает 10 000-летнюю историю борьбы человечества с водной стихией. Вода имеет по истине огромное значение, поэтому великими древними цивилизациями являлись лишь те, что знали, как использовать воду самым лучшим образом. Начиная с катастрофического потопа в каменном веке и заканчивая падением Римской империи, вода на протяжении всей истории играла значительную роль. Даже сегодня, игнорируя всю мощь и силу воды, мы подвергаем себя огромной опасности.

6. Соль / Salt
Соль играет важную роль во всем: от существования ледниковых периодов до сохранения пищи и бальзамирования в Древнем Египте.

Сезон 2 - 2006
Увлекательное путешествие в вулканический пояс Тихого океана. По мнению ведущего сериала британского геолога Иэна Стюарта, камни под ногами оказывали самое существенное влияние на развитие цивилизаций по всему миру, формировали историю человека…

1. Индонезия / Indonesia
Нигде на свете нет такого количества мощных вулканов, как в Индонезии. Не одну тысячу лет они оказывали громадное влияние на жизнь местных жителей, уничтожая целые цивилизации. Эти огнедышащие вершины формировали историю планеты в целом.

2. Калифорния / California
Калифорния - одно из самых сейсмоопасных мест на Земле. Живущие там люди ежедневно подвергаются опасности стать жертвами землетрясений, оползней и пожаров. Почему же калифорнийцы готовы жить там, постоянно рискуя, и как им это удается?

3. Перу / Peru
Путешествие по современному Перу - от прибрежной пустыни до высочайших горных вершин перуанских Анд. Здесь самый непредсказуемый и пагубный климат на свете. Эту землю терзают землетрясения и опустошают вулканы. И всё же пятьсот лет назад этот негостеприимный край подчинили себе инки. Цивилизация, которая создала величественную империю, не уступающую античной римской, в одном из самых враждебных человеку мест на планете.

4. Япония / Japan
Япония - одно из самых драматичных и красивых мест на земле. Но геологические силы, создавшие эти великолепные ландшафты, обошлись с японцами не лучшим образом. Проблема заключается в том, что гористая местность занимает три четверти страны. Население было вытеснено на несколько небольших прибрежных равнин, которые со временем стали едва ли не самыми густонаселенными местами на планете. Как сегодня это отражается на жизни ста двадцати семи миллионов японцев?

Документальный дубляж:
Голос рассказчика - полный дубляж
Интервью - слышна оригинальная речь

Фильм озвучен фирмой "СВ Дубль" по заказу ГТРК "Культура".

Создатели:
Ведущий: Иэн (Йен) Стюарт
Операторы: Джереми Хамфриз, Энди Джексон
Композиторы: Гленн Кэйлес, Тито Ла Роза
Продюсеры: Найджел Миллер, Пол Олдинг, Никки Меллиш, Чарльз Колвилл, Найджел Уолк, Ариф Нурмохамед, Белинда Черрингтон, Джереми Филлипс, Клэр Патерсон, Кэтрин О`Нил, Билли Пинк, Марк Гудчайлд
Монтаж: Мэгги Уорт, Ричард Кокс, Даг Брайсон, Мартин Сэйдж, Darren Jonusas, Лаури Уайт