Перевод: Любительский (двухголосый), cубтитры: русские
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Япония
Режиссер: Накамура Рютаро
Жанр: приключения, драма, фэнтези
Продолжительность: короткометражный фильм 30 мин.
Год выпуска: 2007
Студия:
Описание: "Kino no Tabi".. Не знаю, кто как реагирует на подобное название, а у меня оно ассоциируется с чем-то что стоит не только посмотреть, но и (что случается значительно реже) над чем стоит задуматься. То есть своеообразный знак качества.... Рейтинг на World-art: 1015 из 1661
Хардсаб: отсутствует
Видео: Divx v5, 1426 Kbps, 119.881 fps, 704 x 396 pi ...
Лучшее в категории - Аниме / Полнометражное аниме
23
янв
2010
янв
2010
Путешествие Кино (фильм первый) / Kino's Journey: Life Goes On [MiniMovie] [RAW] [RUS+JAP+SUB] [2005, приключения, драма, DVDRip]
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: ASS, встроенные - [LEMeZza]
Формат: DVDRip, MKV, H264, MP3/Vorbis
Страна: Япония
Режиссер: Ватанабэ Такаси
Жанр: приключения, драма
Продолжительность: короткометражный фильм, 00:29:59
Год выпуска: 2005
Студия:
Описание: В этой серии(фильме) расскажеться о прошлом Кино. Дейтвие происходит сразу после того, как Кино сбелажала из своей страны и была спасена от волка женщиной по имени (так она просила называть себя) Шишоу( с яп. - Мастер). Также, Кино решает навестить родственников её бывшего друга...
Рейтинг на World-art: 8.4 из 10
Хардсаб: отсутствует
Видео: x.264, 29.970 fps, 1 580 Kbps, 704 x 480 (853х480), 0.197 bits/pixel
Аудио #1: RU - VO, mp3, stereo , 48 KHz, 128 kbps
Аудио #2: JP - Vorbis, stereo, 48 KHz, 192 kbps
Озвучка: NothinG
Формат: DVDRip, MKV, H264, MP3/Vorbis
Страна: Япония
Режиссер: Ватанабэ Такаси
Жанр: приключения, драма
Продолжительность: короткометражный фильм, 00:29:59
Год выпуска: 2005
Студия:
Описание: В этой серии(фильме) расскажеться о прошлом Кино. Дейтвие происходит сразу после того, как Кино сбелажала из своей страны и была спасена от волка женщиной по имени (так она просила называть себя) Шишоу( с яп. - Мастер). Также, Кино решает навестить родственников её бывшего друга...
Рейтинг на World-art: 8.4 из 10
Хардсаб: отсутствует
Видео: x.264, 29.970 fps, 1 580 Kbps, 704 x 480 (853х480), 0.197 bits/pixel
Аудио #1: RU - VO, mp3, stereo , 48 KHz, 128 kbps
Аудио #2: JP - Vorbis, stereo, 48 KHz, 192 kbps
Озвучка: NothinG
04
дек
2009
дек
2009
Сэнкоролл / Cencoroll (Уки Ацуя) [MiniMovie] [RUS+JAP+SUB] [RAW][2009, приключения, фантастика, DVDRip]
Перевод: Любительский (многоголосый)
Субтитры: есть - Ru
Хардсаб: отсутствует.
Формат: DVDRip, MKV, H.264, MP3/Vorbis
Страна: Япония
Режиссер: Уки Ацуя
Жанр: приключения, фантастика
Продолжительность: 00:26:57
Год выпуска: 2009 В ролях
Описание: Однажды на глазах у обычной японской школьницы Юки, велосипед её одноклассника Тетсу превращается в существо, выглядящее как помесь Тоторо и меха-робота, настоящего очаровашки, которого руки так и тянутся погладить и покормить. Зовут это чудо Сэнко, и оно умеет трансформироваться во всякие разности. У Тетсу есть с ним связь, которая проявляется посре ...
Субтитры: есть - Ru
Хардсаб: отсутствует.
Формат: DVDRip, MKV, H.264, MP3/Vorbis
Страна: Япония
Режиссер: Уки Ацуя
Жанр: приключения, фантастика
Продолжительность: 00:26:57
Год выпуска: 2009 В ролях
Описание: Однажды на глазах у обычной японской школьницы Юки, велосипед её одноклассника Тетсу превращается в существо, выглядящее как помесь Тоторо и меха-робота, настоящего очаровашки, которого руки так и тянутся погладить и покормить. Зовут это чудо Сэнко, и оно умеет трансформироваться во всякие разности. У Тетсу есть с ним связь, которая проявляется посре ...
01
апр
2011
апр
2011
Cевшие на Хвост / Tailenders (Оота Макото)[MiniMovie][RAW][RUS+JAP+SUB][2009, приключения, BDRip][720p]
Перевод: Любительский (двухголосый), cубтитры: софтсаб (русский) - Nesitach & Stan WarHammer
Формат: BDRip, MKV, H.264, AAC / FLAC
Страна: Япония
Режиссер: Оота Макото
Жанр: приключения
Продолжительность: короткометражный фильм, 27 мин.
Год выпуска: 2009
Озвучка: OSLIKt &Trina_D
Описание: Авария полностью меняет судьбу многообещающего гонщика Томое Щиро - он выжил, но его сердце нет. Девушка-механик, Микагура Томое, меняет отказавшее сердце на мотор от машины Щиро, именуемый «Томое драйв». И вроде все в порядке (подумаешь, вместо сердца мотор), но теперь официальная лига гонщиков не призн ...
Формат: BDRip, MKV, H.264, AAC / FLAC
Страна: Япония
Режиссер: Оота Макото
Жанр: приключения
Продолжительность: короткометражный фильм, 27 мин.
Год выпуска: 2009
Озвучка: OSLIKt &Trina_D
Описание: Авария полностью меняет судьбу многообещающего гонщика Томое Щиро - он выжил, но его сердце нет. Девушка-механик, Микагура Томое, меняет отказавшее сердце на мотор от машины Щиро, именуемый «Томое драйв». И вроде все в порядке (подумаешь, вместо сердца мотор), но теперь официальная лига гонщиков не призн ...
28
янв
2010
янв
2010
Игра в прятки / Hide and Seek (Морита Сюхей) [MiniMovie][RAW][RUS+JAP+SUB][2004, ужасы, драма, DVDRip]
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: русские (полусофт)
Озвучка: Animegroup
Формат: DVDRip, MKV, AVC, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Морита Сюхей
Жанр: ужасы, драма
Продолжительность: короткометражный фильм, 25 мин.
Год выпуска: 2004
Описание: Серые будни маленького тёмного городка скрашивает только одно – игра «Отокойо». Лунной ночью, следуя особым указателям, мигающим буквам неоновых вывесок, семеро желающих должны прийти к входу в лабиринт, где и стартует игра. Только дети могут принять участие в ней.
Правила элементарны: участники надевают маски лисиц и прячутся. А искать их будет ...
Озвучка: Animegroup
Формат: DVDRip, MKV, AVC, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Морита Сюхей
Жанр: ужасы, драма
Продолжительность: короткометражный фильм, 25 мин.
Год выпуска: 2004
Описание: Серые будни маленького тёмного городка скрашивает только одно – игра «Отокойо». Лунной ночью, следуя особым указателям, мигающим буквам неоновых вывесок, семеро желающих должны прийти к входу в лабиринт, где и стартует игра. Только дети могут принять участие в ней.
Правила элементарны: участники надевают маски лисиц и прячутся. А искать их будет ...
28
янв
2010
янв
2010
Пчелиная почта (фильм) / Tegami Bachi: Hikari to Ao no Gensou Yawa [MiniMovie][RAW][RUS+JAP][2008, DVDRip]
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, MKV, H.264, MP3/AAC
Страна: Япония
Режиссер: Камбэ Мамору
Жанр: приключения, фэнтези, драма
Продолжительность: 27 мин.
Год выпуска: 2008
Озвучка: n_o_i_r
Описание: Звёзды вновь засияли...над землями вечной тьмы,именуемыми Амберграундом. Здесь посланники - хранители мечты людей...прокладывают себе путь сквозь тьму. Их работа - доставка... доставка писем. Рейтинг на World-art: 8.5 из 10
Хардсаб: отсутствует
Видео: h264, 23.976 fps, 848x480 [853x480], ~1000 kbps.
Аудио: RU VO - mp3, 2ch, 48000 Hz, 192 kbps; JP - AAC, 2ch, ...
Формат: DVDRip, MKV, H.264, MP3/AAC
Страна: Япония
Режиссер: Камбэ Мамору
Жанр: приключения, фэнтези, драма
Продолжительность: 27 мин.
Год выпуска: 2008
Озвучка: n_o_i_r
Описание: Звёзды вновь засияли...над землями вечной тьмы,именуемыми Амберграундом. Здесь посланники - хранители мечты людей...прокладывают себе путь сквозь тьму. Их работа - доставка... доставка писем. Рейтинг на World-art: 8.5 из 10
Хардсаб: отсутствует
Видео: h264, 23.976 fps, 848x480 [853x480], ~1000 kbps.
Аудио: RU VO - mp3, 2ch, 48000 Hz, 192 kbps; JP - AAC, 2ch, ...
11
мая
2012
мая
2012
Наруто Минифильм: Cпортивный фестиваль Деревни Скрытого Листа! / Naruto MiniMovie: Konoha Sports Festival [OVA] (Датэ Хаято) [RAW] [JAP+RUS+SUB] [2004, боевые искусства, приключения, комедия, сёнэн, D
Перевод: Любительский (многоголосый), cубтитры: есть
Формат: DVDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Датэ Хаято
Жанр: боевые искусства, приключения, комедия, сёнэн
Продолжительность: 11 мин.
Год выпуска: 2004
Озвучка: AleXounDirector, Emeri, Gakupo, Hisaribi, Holo, Jiro, Kai, LightPersona, Persona99, S@thal, Sensei, ZicAsakuro
Описание: Эту короткометражку демонстрировали в японских кинотеатрах перед первым полнометражным фильмом Naruto (Gekijouban Naruto: Dai Katsugeki! Yuki Hime Ninpouchou Datte ba yo!). По сюжету спэшл не имеет ничего общего с основным сериалом. Рейтинг на World-ar ...
Формат: DVDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Датэ Хаято
Жанр: боевые искусства, приключения, комедия, сёнэн
Продолжительность: 11 мин.
Год выпуска: 2004
Озвучка: AleXounDirector, Emeri, Gakupo, Hisaribi, Holo, Jiro, Kai, LightPersona, Persona99, S@thal, Sensei, ZicAsakuro
Описание: Эту короткометражку демонстрировали в японских кинотеатрах перед первым полнометражным фильмом Naruto (Gekijouban Naruto: Dai Katsugeki! Yuki Hime Ninpouchou Datte ba yo!). По сюжету спэшл не имеет ничего общего с основным сериалом. Рейтинг на World-ar ...
24
сен
2017
сен
2017
Путешествие времени / Voyage of Time: Life's Journey (Терренс Малик) [2016, Документальный, драма, HDRip]DUB
Перевод: Дублированный профессиональный (Константин Хабенский), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Германия, США
Режиссер: Терренс Малик
Жанр: Документальный, драма
Продолжительность: 01:28:53
Год выпуска: 2016
В ролях: Кейт Бланшетт, Джамал Кавил, Мэйша Диатта, Ягази Эмези, Дэрил Джеймс Харрис II, Джексон Себастьян, Руна Люсьенн, Тео Бонгани Ндьяльване, Жежуан Плэр
Описание: Невероятное путешествие в прошлое нашей планеты. Фильм, пропитанный энергией самой природы, сочетает в себе новаторские спецэффекты и удивительные кадры, снятые в разных уголках земного ...
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Германия, США
Режиссер: Терренс Малик
Жанр: Документальный, драма
Продолжительность: 01:28:53
Год выпуска: 2016
В ролях: Кейт Бланшетт, Джамал Кавил, Мэйша Диатта, Ягази Эмези, Дэрил Джеймс Харрис II, Джексон Себастьян, Руна Люсьенн, Тео Бонгани Ндьяльване, Жежуан Плэр
Описание: Невероятное путешествие в прошлое нашей планеты. Фильм, пропитанный энергией самой природы, сочетает в себе новаторские спецэффекты и удивительные кадры, снятые в разных уголках земного ...
01
мая
2017
мая
2017
Путешествие времени / Voyage of Time: Life's Journey (Терренс Малик) [2016, документальный, фэнтези, WEB-DLRip 576р] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip 576р, MKV, H.264, AC3
Страна: Франция, Германия, США
Режиссер: Терренс Малик
Жанр: документальный, фэнтези
Продолжительность: 01:25:07
Год выпуска: 2016
Актер дубляжа: Константин Хабенский
В ролях: Кейт Бланшетт, Джамал Кавил, Мэйша Диатта, Ягази Эмези, Дэрил Джеймс Харрис II
Описание: Невероятное путешествие в прошлое нашей планеты. Фильм, пропитанный энергией самой природы, сочетает в себе новаторские спецэффекты и удивительные кадры, снятые в разных уголках земного шара в попытках зафиксировать то, чт ...
Формат: WEB-DLRip 576р, MKV, H.264, AC3
Страна: Франция, Германия, США
Режиссер: Терренс Малик
Жанр: документальный, фэнтези
Продолжительность: 01:25:07
Год выпуска: 2016
Актер дубляжа: Константин Хабенский
В ролях: Кейт Бланшетт, Джамал Кавил, Мэйша Диатта, Ягази Эмези, Дэрил Джеймс Харрис II
Описание: Невероятное путешествие в прошлое нашей планеты. Фильм, пропитанный энергией самой природы, сочетает в себе новаторские спецэффекты и удивительные кадры, снятые в разных уголках земного шара в попытках зафиксировать то, чт ...
21
сен
2017
сен
2017
Путешествие времени / Voyage of Time: Life's Journey (Терренс Малик) [2016, документальный, фэнтези, BDRip] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Германия, США
Режиссер: Терренс Малик
Жанр: документальный, фэнтези
Продолжительность: 01:28:53
Год выпуска: 2016
Актер дубляжа: Константин Хабенский
В ролях: Кейт Бланшетт, Джамал Кавил, Мэйша Диатта, Ягази Эмези, Дэрил Джеймс Харрис II, Себастьян Джексон, Абрахам Косгей, Руна Люсьенн, Тео Бонгани Ндьяльване, Жежуан Плэр
Описание: Невероятное путешествие в прошлое нашей планеты. Фильм, пропитанный энергией самой природы, сочетает в себе новаторские спецэффекты и удивительные ...
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Германия, США
Режиссер: Терренс Малик
Жанр: документальный, фэнтези
Продолжительность: 01:28:53
Год выпуска: 2016
Актер дубляжа: Константин Хабенский
В ролях: Кейт Бланшетт, Джамал Кавил, Мэйша Диатта, Ягази Эмези, Дэрил Джеймс Харрис II, Себастьян Джексон, Абрахам Косгей, Руна Люсьенн, Тео Бонгани Ндьяльване, Жежуан Плэр
Описание: Невероятное путешествие в прошлое нашей планеты. Фильм, пропитанный энергией самой природы, сочетает в себе новаторские спецэффекты и удивительные ...
31
мая
2010
мая
2010
Восстание Азуреуса / Восстание "Лазурного" / Azureus Rising [MiniMovie][RAW][JAP][2010, HDTVRip][720р]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, MPEG, H.264, AAC
Страна: CША, Япония
Режиссер: Дэвид Вайнштейн / David Weinstein
Жанр: Короткометражный фильм
Продолжительность: 00:05:36
Год выпуска: 2010
Описание: Azureus - это история о молодом человеке, который бежит от смерти и спокойной жизни, в стремлении изменить будущее - он становится героическим борцом за свободу, рождённый заново, известный как Азуреус. "Восстание Азуреуса" - эпическая история о самопознании, чувстве долга и любви, несмотря ни на что... Он врывается в межзвездную городскую колонию, чтобы уничтожить соср ...
Формат: HDTVRip, MPEG, H.264, AAC
Страна: CША, Япония
Режиссер: Дэвид Вайнштейн / David Weinstein
Жанр: Короткометражный фильм
Продолжительность: 00:05:36
Год выпуска: 2010
Описание: Azureus - это история о молодом человеке, который бежит от смерти и спокойной жизни, в стремлении изменить будущее - он становится героическим борцом за свободу, рождённый заново, известный как Азуреус. "Восстание Азуреуса" - эпическая история о самопознании, чувстве долга и любви, несмотря ни на что... Он врывается в межзвездную городскую колонию, чтобы уничтожить соср ...
30
авг
2011
авг
2011
Научный Институт Муди: Путешествие Жизни / Moody Institute of Science: Journey of Life [1985, документальный, научно-познавательный, VHSRip]VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: VHSRip, AVI, DivX, MP3
Страна: США
Выпущено: Научный Институт Муди
Жанр: документальный, научно-познавательный
Продолжительность: 00:41:05
Год выпуска: 1985
В ролях: Др. Ирвин А. Мун
Описание: Знаете ли вы, что семя любого растения преодолевает невозможное для продолжения жизни на земле? Приглашаем вас в путешествие жизни!
Видео: 640x480 (1.33:1), 29.970 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~2056 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Формат: VHSRip, AVI, DivX, MP3
Страна: США
Выпущено: Научный Институт Муди
Жанр: документальный, научно-познавательный
Продолжительность: 00:41:05
Год выпуска: 1985
В ролях: Др. Ирвин А. Мун
Описание: Знаете ли вы, что семя любого растения преодолевает невозможное для продолжения жизни на земле? Приглашаем вас в путешествие жизни!
Видео: 640x480 (1.33:1), 29.970 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~2056 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
16
мар
2010
мар
2010
Покемон (фильм 12) / Pokemon 12: Arceus and the Jewel of Life [movie][RUS+ENG+JAP+SUB][RAW][2010, DVDRip]
Перевод: Любительский (одноголосый), русский софтсаб
Формат: DVDRip, MKV, AVC, MP3/AC3
Страна: Япония
Режиссер: Кунихико Юяма
Жанр: для детей, приключения, комедия
Продолжительность: 01:35:28
Год выпуска: 2009
Озвучка: Andron1818
Описание: Обманутый Аркеас держал злость на всё человечество и хотел уничтожить весь мир! И как ему противостоять, ведь Аркеас создал этот мир? Выход есть - отправиться в прошлое и переписать историю, тогда Аркеас не будет обманут. Но даже путешествие во времени не уберегло наших героев от трудностей.
Релиз: RG Translators Рейтинг MPAA: G Рейтинг на World-art: 9.0 из ...
Формат: DVDRip, MKV, AVC, MP3/AC3
Страна: Япония
Режиссер: Кунихико Юяма
Жанр: для детей, приключения, комедия
Продолжительность: 01:35:28
Год выпуска: 2009
Озвучка: Andron1818
Описание: Обманутый Аркеас держал злость на всё человечество и хотел уничтожить весь мир! И как ему противостоять, ведь Аркеас создал этот мир? Выход есть - отправиться в прошлое и переписать историю, тогда Аркеас не будет обманут. Но даже путешествие во времени не уберегло наших героев от трудностей.
Релиз: RG Translators Рейтинг MPAA: G Рейтинг на World-art: 9.0 из ...
14
мар
2008
мар
2008
Ходячий замок / Howl's Moving Castle (Миядзаки Хаяо)[movie][RAW][RUS+JAP][2004, DVD9]
Страна: Япония
Режиссер: Миядзаки Хаяо
Жанр: фэнтези, приключения, романтика, драма
Продолжительность: 119 минут
Год выпуска: 2004
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Описание: Действие фильма происходит в сказочном мире, напоминающем Европу 19-го века, где магия идёт рука об руку с техническим прогрессом. Скромная жизнь рано осиротевшей шляпницы Софи полностью изменилась, когда в окрестностях её города появился шагающий замок таинственного волшебника Хаула, известного своими "похищениями" девичьих сердец. Спасённая этим голубоглазым красавцем от приставаний двух солдафонов, она по ...
Режиссер: Миядзаки Хаяо
Жанр: фэнтези, приключения, романтика, драма
Продолжительность: 119 минут
Год выпуска: 2004
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Описание: Действие фильма происходит в сказочном мире, напоминающем Европу 19-го века, где магия идёт рука об руку с техническим прогрессом. Скромная жизнь рано осиротевшей шляпницы Софи полностью изменилась, когда в окрестностях её города появился шагающий замок таинственного волшебника Хаула, известного своими "похищениями" девичьих сердец. Спасённая этим голубоглазым красавцем от приставаний двух солдафонов, она по ...
25
янв
2008
янв
2008
Ходячий замок Хаула / Howl's Moving Castle (Хаяо Миядзаки) [movie] [RAW] [RUS+JAP+SUB] [2004, фэнтези, романтика, HDTV]
Страна: Япония
Режиссер: Хаяо Миядзаки
Жанр: фэнтези, приключения, романтика, драма
Продолжительность: полнометражный фильм, 119 мин.
Год выпуска: 2004
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В ролях:
Роли озвучивали: Кимура Такуя / Kimura Takuya — Хаул Байсё Тиэко / Baisho Chieko — Софи Хаттер Мива Акихиро / Miwa Akihiro — Ведьма Гасуин Тацуя / Gashuin Tatsuya — Кальцифер Оцука Акио / Ohtsuka Akio — Король Ингарии Харада Дайдзиро / Harada Daijiro — Хин Исаки Мицунори / Isaki Mitsunori — Слуга Камики Рёносукэ / Kamiki Ryunosuke — Маркл Като Харуко / Kato Haruko — Мадам Салиман ...
Режиссер: Хаяо Миядзаки
Жанр: фэнтези, приключения, романтика, драма
Продолжительность: полнометражный фильм, 119 мин.
Год выпуска: 2004
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В ролях:
Роли озвучивали: Кимура Такуя / Kimura Takuya — Хаул Байсё Тиэко / Baisho Chieko — Софи Хаттер Мива Акихиро / Miwa Akihiro — Ведьма Гасуин Тацуя / Gashuin Tatsuya — Кальцифер Оцука Акио / Ohtsuka Akio — Король Ингарии Харада Дайдзиро / Harada Daijiro — Хин Исаки Мицунори / Isaki Mitsunori — Слуга Камики Рёносукэ / Kamiki Ryunosuke — Маркл Като Харуко / Kato Haruko — Мадам Салиман ...
15
дек
2011
дек
2011
Ходячий замок / Howl's Moving Castle (Миядзаки Хаяо)[MOVIE][RAW][RUS+JAP+SUB][2004, сказка, приключения, романтика, драма, BDRemux][1080p]
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Озвучка: КиноМания
Субтитры: srt, внешние, русский , перевод на русский [OutSun]
Страна: Япония
Режиссер: Миядзаки Хаяо
Жанр: сказка, приключения, романтика, драма
Продолжительность: 01:59:11
Год выпуска: 2004
Роли озвучивали: Кимура Такуя / Kimura Takuya / 木村拓哉 — Хаул Байсё Тиэко / Baisho Chieko / 倍賞千恵子 — Софи Хаттер Мива Акихиро / Miwa Akihiro / 美輪明宏 — Ведьма Гасюин Тацуя / Gashuin Tatsuya / 我修院達也 — Кальцифер ...
Озвучка: КиноМания
Субтитры: srt, внешние, русский , перевод на русский [OutSun]
Страна: Япония
Режиссер: Миядзаки Хаяо
Жанр: сказка, приключения, романтика, драма
Продолжительность: 01:59:11
Год выпуска: 2004
Роли озвучивали: Кимура Такуя / Kimura Takuya / 木村拓哉 — Хаул Байсё Тиэко / Baisho Chieko / 倍賞千恵子 — Софи Хаттер Мива Акихиро / Miwa Akihiro / 美輪明宏 — Ведьма Гасюин Тацуя / Gashuin Tatsuya / 我修院達也 — Кальцифер ...