Страна: Япония
Режиссер: Миядзаки Хаяо (Miyazaki Hayao)
Жанр: полнометражное аниме, сказка для детей
Продолжительность: 02:04:00
Год выпуска: 2001 (Премьера: 20.07.2001)
Перевод: японский, русский (полное профессиональное дублирование) + cубтитры:русские cубтитры (UTF-8 Plain Text, Russian (R5 DVD, spelling corrected))английские cубтитры (UTF-8 Plain Text, English (R2 DVD))японские cубтитры - только "караоке" ендинга (UTF-8 Plain Text, Ending Song Karaoke in Romaji)
Описание: Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пуст ...
Лучшее в категории - Аниме / Аниме ( DVD )
23
дек
2007
дек
2007
Унесенные призраками / Spirited away [TV][RUS+ENG+JAP+SUB][Movie][2001, фэнтези, DVD9]
Страна: Япония
Режиссер: Хайао Миядзаки
Жанр: фэнтези
Продолжительность: 124 мин.
Год выпуска: 2001
Перевод: Полное дублирование (Рус, англ, ...), субтитры есть (рус, англ,..., включаемые)
Описание: Семья покупает дом в далекой и очень спокойной деревне. У них есть десятилетняя дочь Тихиро, которая, как и все дети ее возраста, очень любопытна. В один из солнечных дней она находит, что-то вроде туннеля, на другом конце которого иной мир, отличный от этого, мир со своими причудами, тайнами и загадками.
Неизвестная сила заманивает маленькую девочку в туннель и она оказывается в другом, том самом мире, который видела из далека. По началу ей было страшно, но потом она привыкла, нашла силы побороть в себе страх и даже устроиться на работу!
Доп. информация: Фильм в образе ISO. Открыть можно через Alcohol или другии эмуляторы.
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: 720x576, 4.5 Мбит/с, частота кадров 25
Аудио #1: Eng, AC3, 48.0kHz, 6ch, 448 kbps
Аудио #2: Jap, AC3, 48.0kHz, 6ch, 448 kbps
Аудио #3: Rus, AC3, 48.0kHz, 6ch, 448 kbps
Режиссер: Хайао Миядзаки
Жанр: фэнтези
Продолжительность: 124 мин.
Год выпуска: 2001
Перевод: Полное дублирование (Рус, англ, ...), субтитры есть (рус, англ,..., включаемые)
Описание: Семья покупает дом в далекой и очень спокойной деревне. У них есть десятилетняя дочь Тихиро, которая, как и все дети ее возраста, очень любопытна. В один из солнечных дней она находит, что-то вроде туннеля, на другом конце которого иной мир, отличный от этого, мир со своими причудами, тайнами и загадками.
Неизвестная сила заманивает маленькую девочку в туннель и она оказывается в другом, том самом мире, который видела из далека. По началу ей было страшно, но потом она привыкла, нашла силы побороть в себе страх и даже устроиться на работу!
Доп. информация: Фильм в образе ISO. Открыть можно через Alcohol или другии эмуляторы.
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: 720x576, 4.5 Мбит/с, частота кадров 25
Аудио #1: Eng, AC3, 48.0kHz, 6ch, 448 kbps
Аудио #2: Jap, AC3, 48.0kHz, 6ch, 448 kbps
Аудио #3: Rus, AC3, 48.0kHz, 6ch, 448 kbps
22
апр
2008
апр
2008
Унесенные призраками / Spirited Away (Хаяо Миядзаки) [movie] [RAW] [RUS+JAP+SUB] [2001, DVDRip]
11
янв
2010
янв
2010
Унесенные призраками / Spirited Away (Хаяо Миядзаки) [movie][RAW] [RUS+SUB(rus, eng)] [2001, DVDRip]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: русские (не дословные) , английские [софтсаб]
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Япония
Режиссер: Хаяо Миядзаки
Жанр: приключения, комедия, драма, фэнтези
Продолжительность: 02:04:00
Год выпуска: 2001
Релиз:
Описание: Любящее сердце способно на волшебство. Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юба ...
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Япония
Режиссер: Хаяо Миядзаки
Жанр: приключения, комедия, драма, фэнтези
Продолжительность: 02:04:00
Год выпуска: 2001
Релиз:
Описание: Любящее сердце способно на волшебство. Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юба ...
06
июл
2014
июл
2014
Унесённые призраками / Spirited Away / Sen To Chihiro No Kamikakushi (Хаяо Миядзаки) [Movie][RAW][RUS+JAP+SUB][2001, приключения, сказка, драма, BDRip][1080p]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, английские, французские, германские
Хардсаб: отсутствует
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/FLAC
Страна: Япония
Режиссер: Миядзаки Хаяо
Жанр: приключения, сказка, драма
Продолжительность: 02:04:32
Год выпуска: 2001
Озвучка: студии Невафильм
Студия:
Описание: Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдунь ...
Субтитры: русские, английские, французские, германские
Хардсаб: отсутствует
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/FLAC
Страна: Япония
Режиссер: Миядзаки Хаяо
Жанр: приключения, сказка, драма
Продолжительность: 02:04:32
Год выпуска: 2001
Озвучка: студии Невафильм
Студия:
Описание: Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдунь ...
30
июл
2013
июл
2013
Унесённые призраками / Spirited Away / Sen To Chihiro No Kamikakushi (Хаяо Миядзаки) [Movie] [RAW] [RUS+JAP+SUB] [2001, приключения, сказка, драма, HDTV] [1080p]
Перевод: профессиональный (полное дублирование) авторский (одноголосый)
Субтитры: русские
Хардсаб: отсутствует
Формат: HDTV, MKV, H.264, AC3 / DTS
Страна: Япония
Режиссер: Хаяо Миядзаки
Жанр: приключения, сказка, драма
Продолжительность: 02:04:29
Год выпуска: 2001
Студия:
Описание: Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы, властительницы таинственног ...
Субтитры: русские
Хардсаб: отсутствует
Формат: HDTV, MKV, H.264, AC3 / DTS
Страна: Япония
Режиссер: Хаяо Миядзаки
Жанр: приключения, сказка, драма
Продолжительность: 02:04:29
Год выпуска: 2001
Студия:
Описание: Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы, властительницы таинственног ...
21
авг
2010
авг
2010
Унесённые призраками / Spirited Away (Хаяо Миядзаки) [Movie][RAW][RUS][2001, приключения, сказка, драма, DVDRip][PSP]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, MP4, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Хаяо Миядзаки
Жанр: приключения, сказка, драма
Продолжительность: 02:04:36
Год выпуска: 2001
Роли озвучивали: Елизавета Захарьева, Валерий Кухарешин
Описание: Отец Акио, мать Юго и их десятилетняя дочь Тихиро переезжают в новый дом, расположенный где-то в глубинке Японии. Перепутав дорогу к новому дому и проехав через странный лес, они попадают в тупик: останавливаются перед высокой стеной, в которой темнеет вход. Войдя туда и проследовав по длинному тёмному туннелю, ...
Формат: DVDRip, MP4, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Хаяо Миядзаки
Жанр: приключения, сказка, драма
Продолжительность: 02:04:36
Год выпуска: 2001
Роли озвучивали: Елизавета Захарьева, Валерий Кухарешин
Описание: Отец Акио, мать Юго и их десятилетняя дочь Тихиро переезжают в новый дом, расположенный где-то в глубинке Японии. Перепутав дорогу к новому дому и проехав через странный лес, они попадают в тупик: останавливаются перед высокой стеной, в которой темнеет вход. Войдя туда и проследовав по длинному тёмному туннелю, ...
09
апр
2011
апр
2011
Унесённые призраками / Spirited Away (Хаяо Миядзаки)[movie][RAW][3хRUS+JAP+2хSUB][2001,приключения, HDTVRip][720p]
_____________________________Унесённые призраками / Spirited Away ________________________________________________千と千尋の神隠し
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), авторский[в составе контейнера]
Озвучивание: Дубляж студии CP Digital Евгений Рудой Толстобров
Синхронизация звука: Rise_of_Phoenix
Субтитры: RU, ENG, софтсаб в составе контейнера
Синхронизация субтитров: niratat
Страна: Япония
Жанр: приключения, сказка, драма
Продолжительность: полнометражный фильм, 02:05:00
Премьера: 20.07.2001
Студия:
Режиссер: Бог ...
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), авторский[в составе контейнера]
Озвучивание: Дубляж студии CP Digital Евгений Рудой Толстобров
Синхронизация звука: Rise_of_Phoenix
Субтитры: RU, ENG, софтсаб в составе контейнера
Синхронизация субтитров: niratat
Страна: Япония
Жанр: приключения, сказка, драма
Продолжительность: полнометражный фильм, 02:05:00
Премьера: 20.07.2001
Студия:
Режиссер: Бог ...
30
сен
2007
сен
2007
Унесенные призраками OST/ Spirited Away[OST][2002, 192Kbps , MP3]
Страна: Japan
Год выпуска: 2002
Жанр: Soundtrack
Продолжительность: 59:52 min
Формат: MP3
Битрейт аудио: 192 Трэклист1 One Summer`s Day 2 A Road To Somewhere 3 The Empty Restaurant 4 Nightmare Coming 5 The Dragon Boy 6 Sootballs 7 Procession Of The Spirits 8 Yubaba 9 Bathhouse Morning 10 Day Of The River 11 It`s Hard Work! 12 The Stink Spirit 13 Sen`s Courage 14 The Bottomless Pit 15 Kaonashi (No Face) 16 The Sixth Station 17 Yubaba`s Panic 18 The House At Swamp Bottom 19 Reprise 20 The Return 21 Always With Me
Год выпуска: 2002
Жанр: Soundtrack
Продолжительность: 59:52 min
Формат: MP3
Битрейт аудио: 192 Трэклист1 One Summer`s Day 2 A Road To Somewhere 3 The Empty Restaurant 4 Nightmare Coming 5 The Dragon Boy 6 Sootballs 7 Procession Of The Spirits 8 Yubaba 9 Bathhouse Morning 10 Day Of The River 11 It`s Hard Work! 12 The Stink Spirit 13 Sen`s Courage 14 The Bottomless Pit 15 Kaonashi (No Face) 16 The Sixth Station 17 Yubaba`s Panic 18 The House At Swamp Bottom 19 Reprise 20 The Return 21 Always With Me
23
сен
2010
сен
2010
Космические приключения Кобры / Space Adventure Cobra Movie [movie][RUS+FRA+ENG+JAP+SUB][RAW][1982, DVDRip]
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры русские (софтсаб)
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Япония
Режиссер: Дэдзаки Осаму
Жанр: приключения, фантастика
Продолжительность: 2:05:00
Студия:
Год выпуска: 1982
Описание: Экранизация манги Буичи Терасавы. Кобра - космический пират, за его голову назначена награда в 7,000,000. Два года он считался мертвым, пока однажды не повстречался с охотницей за головами Джейн, которая попросила его помочь вызволить ее сестру из галактической тюрьмы Сидо и добраться до планеты Милус. Но на их пути стоит Галактическая Гильдия Пиратов во главе с лордо ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Япония
Режиссер: Дэдзаки Осаму
Жанр: приключения, фантастика
Продолжительность: 2:05:00
Студия:
Год выпуска: 1982
Описание: Экранизация манги Буичи Терасавы. Кобра - космический пират, за его голову назначена награда в 7,000,000. Два года он считался мертвым, пока однажды не повстречался с охотницей за головами Джейн, которая попросила его помочь вызволить ее сестру из галактической тюрьмы Сидо и добраться до планеты Милус. Но на их пути стоит Галактическая Гильдия Пиратов во главе с лордо ...
14
янв
2013
янв
2013
Кошачий мир Банипал Витт / Catnapped! The Movie / Totsuzen! Neko no Kuni Banipal Witt (Накамура Такаси) [movie] [RAW] [RUS+JAP+ENG+SUB] [1995, приключения, комедия, фэнтези, DVDRip]
Субтитры: русские, софт [внешним файлом] - от Kino
Страна: Япония
Жанр: приключения, комедия, фэнтези
Тип: полнометражный фильм, 01:16:49
Премьера: 10.06.1995 Режиссёр и автор оригинала: Накамура Такаси / Nakamura Takashi / なかむらたかし
Студия:
Описание: У Ториясу с Мико пропала собака. Кому мог понадобиться несуразный, ленивый и трусоватый Пападолл? Хотя и оборвать цепочку пес сам не мог… Сестренка строит невероятные домыслы, подозревая в похищении инопланетян и загадочных пришельцев, а брат угрюмо отстаивает самую прозаическую причину пропажи. О ...
Страна: Япония
Жанр: приключения, комедия, фэнтези
Тип: полнометражный фильм, 01:16:49
Премьера: 10.06.1995 Режиссёр и автор оригинала: Накамура Такаси / Nakamura Takashi / なかむらたかし
Студия:
Описание: У Ториясу с Мико пропала собака. Кому мог понадобиться несуразный, ленивый и трусоватый Пападолл? Хотя и оборвать цепочку пес сам не мог… Сестренка строит невероятные домыслы, подозревая в похищении инопланетян и загадочных пришельцев, а брат угрюмо отстаивает самую прозаическую причину пропажи. О ...
06
фев
2010
фев
2010
Ван-Пис / One Piece TV [TV+Movie][1-525 из ххх][RUS+JAP][1999, приключения, комедия, фэнтези, сёнэн, TVRip]
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: есть
Страна: Япония
Режиссер: Уда Коносукэ / 宇田鋼之介
Жанр: приключения, комедия, фэнтези, сёнэн
Продолжительность: 525 серия по 25 мин + 10 фильмов по 90 мин
Год выпуска: 1999
Описание: Последние слова, произнесенные Королем Пиратов перед казнью, вдохновили многих: «Мои сокровища? Коли хотите, забирайте. Ищите – я их все оставил там!». Легендарная фраза Золотого Роджера ознаменовала начало Великой Эры Пиратов – тысячи людей в погоне за своими мечтами отправились на Гранд Лайн, самое опасное место в мире, желая стат ...
Страна: Япония
Режиссер: Уда Коносукэ / 宇田鋼之介
Жанр: приключения, комедия, фэнтези, сёнэн
Продолжительность: 525 серия по 25 мин + 10 фильмов по 90 мин
Год выпуска: 1999
Описание: Последние слова, произнесенные Королем Пиратов перед казнью, вдохновили многих: «Мои сокровища? Коли хотите, забирайте. Ищите – я их все оставил там!». Легендарная фраза Золотого Роджера ознаменовала начало Великой Эры Пиратов – тысячи людей в погоне за своими мечтами отправились на Гранд Лайн, самое опасное место в мире, желая стат ...
13
апр
2012
апр
2012
Яблочное зернышко/семя / Appleseed (Арамаки Синдзи) [movie] [RAW] [RUS+JAP+ENG+SUB] [2004, приключения, фантастика, меха, BD-Remux] [1080p]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование R5), cубтитры: русские, английские(отключаемые)
Страна: Япония
Режиссер: Арамаки Синдзи
Студия:
Жанр: приключения, фантастика, меха
Продолжительность: 01:45:49
Год выпуска: 2004
Описание: 2131 год. Новая мировая война, почти уничтожившая человечество, закончена. Победивших нет. Солдат спецназа Дюнан Нат выжила и при неясных обстоятельствах попадает в город Олимп, ставший центром Земли. Ее бывший возлюбленный Бриареос, приведший Дюнан в Олимп, потерял тело в сражениях за Северную Африку и стал киборгом. Половина населения Олимпа — клоны специаль ...
Страна: Япония
Режиссер: Арамаки Синдзи
Студия:
Жанр: приключения, фантастика, меха
Продолжительность: 01:45:49
Год выпуска: 2004
Описание: 2131 год. Новая мировая война, почти уничтожившая человечество, закончена. Победивших нет. Солдат спецназа Дюнан Нат выжила и при неясных обстоятельствах попадает в город Олимп, ставший центром Земли. Ее бывший возлюбленный Бриареос, приведший Дюнан в Олимп, потерял тело в сражениях за Северную Африку и стал киборгом. Половина населения Олимпа — клоны специаль ...
08
янв
2008
янв
2008
Призрак в доспехах / Ghost in the Shell [Movie][RAW][RUS+ENG+JAP+SUB][1995, фантастика,боевик,триллер, BDRip][1080p]
Страна: Япония
Режиссер: Осии Мамору / Oshii Mamoru / 押井守
Жанр: Фантастика, боевик, триллер, фэнтези
Продолжительность: 01:22:49
Год выпуска: 1995
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Студия: Production I.G
Описание: Самый красивый анимационный фильм прошлого века, стандарт качества, другими студиями достигнутый только в 2000 году, с выходом второй инкарнации Охотник на вампиров D: Жажда крови. В то же время – редчайший случай, когда столь выдающееся художественное решение находится в соответствии со смысловым наполнением произведения. В недалеком 2029 год ...
Режиссер: Осии Мамору / Oshii Mamoru / 押井守
Жанр: Фантастика, боевик, триллер, фэнтези
Продолжительность: 01:22:49
Год выпуска: 1995
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Студия: Production I.G
Описание: Самый красивый анимационный фильм прошлого века, стандарт качества, другими студиями достигнутый только в 2000 году, с выходом второй инкарнации Охотник на вампиров D: Жажда крови. В то же время – редчайший случай, когда столь выдающееся художественное решение находится в соответствии со смысловым наполнением произведения. В недалеком 2029 год ...
07
мая
2010
мая
2010
Порко Россо / Porco Rosso / Kurenai no Buta (Миядзаки Хаяо)[movie][RAW][RUS+JAP+ENG+SUB][1992, приключения, DVDRip]
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русские(Алексей Дубинский), русские (Анна Панина), болгарские, английские, французские, итальянские, испанские
Хардсаб: Отсутствует
Формат: DVDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Япония
Категория: Авиация
Жанр: приключения, история, комедия
Продолжительность: 01:33:31
Год выпуска: 1992
Студия:
Режиссер: Миядзаки Хаяо / Miyazaki Hayao / 宮崎駿
Описание: Адриатика, двадцатые годы прошлого столетия. Итальянский пилот Марко Паготт храбро сражался в годы первой мировой войны. Однако после войны он разочаровался в военном д ...
Субтитры: русские(Алексей Дубинский), русские (Анна Панина), болгарские, английские, французские, итальянские, испанские
Хардсаб: Отсутствует
Формат: DVDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Япония
Категория: Авиация
Жанр: приключения, история, комедия
Продолжительность: 01:33:31
Год выпуска: 1992
Студия:
Режиссер: Миядзаки Хаяо / Miyazaki Hayao / 宮崎駿
Описание: Адриатика, двадцатые годы прошлого столетия. Итальянский пилот Марко Паготт храбро сражался в годы первой мировой войны. Однако после войны он разочаровался в военном д ...
21
июн
2014
июн
2014
Ветер крепчает / The Wind Rises / Kaze Tachinu (Хаяо Миядзаки) [Movie] [RAW] [RUS(int)+ENG+JAP+SUB] [2013, драма, история, биография, BDRip] [720p]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Reanimedia
Субтитры: Русские (полные), английские (полные)
Хардсаб: отсутствует
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: Япония
Режиссер: Хаяо Миядзаки
Жанр: драма, история, биография
Продолжительность: полнометражный фильм, 02:06:31
Год выпуска: 2013
Студия:
Описание: Мальчик Дзиро мечтает о полетах и красивых самолетах, способных обогнать ветер. Вот только пилотом ему не стать — он с рождения близорук. Но Дзиро не расстается с мечтой о небе, он начинает придумывать идеальный самолет и со временем становится одним из лучших авиаконструкт ...
Субтитры: Русские (полные), английские (полные)
Хардсаб: отсутствует
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: Япония
Режиссер: Хаяо Миядзаки
Жанр: драма, история, биография
Продолжительность: полнометражный фильм, 02:06:31
Год выпуска: 2013
Студия:
Описание: Мальчик Дзиро мечтает о полетах и красивых самолетах, способных обогнать ветер. Вот только пилотом ему не стать — он с рождения близорук. Но Дзиро не расстается с мечтой о небе, он начинает придумывать идеальный самолет и со временем становится одним из лучших авиаконструкт ...
02
сен
2010
сен
2010
Навсикая из долины ветров / Kaze no Tani no Nausicaa ( Миядзаки Хаяо) [movie][RUS+JAP+SUB+ENG][RAW][1984, BDRemux 1080p]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, русские (AlKnave), английские, японские
Хардсаб: Отсутсвует
Формат: BDRemux, BDAV, H.264, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Миядзаки Хаяо / Miyazaki Hayao / 宮崎駿
Жанр: приключения, фэнтези, фантастика, драма
Продолжительность: 01:57:02
Год выпуска: 1984
Описание: В будущем человечество, столетиями безоглядно эксплуатировавшее природу, пало жертвой своей гордыни. Землю постигла ужасная экологическая катастрофа, процветающие когда-то промышленные цивилизации обратились в прах, а поверхность планеты покрыло гигантс ...
Субтитры: Русские, русские (AlKnave), английские, японские
Хардсаб: Отсутсвует
Формат: BDRemux, BDAV, H.264, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Миядзаки Хаяо / Miyazaki Hayao / 宮崎駿
Жанр: приключения, фэнтези, фантастика, драма
Продолжительность: 01:57:02
Год выпуска: 1984
Описание: В будущем человечество, столетиями безоглядно эксплуатировавшее природу, пало жертвой своей гордыни. Землю постигла ужасная экологическая катастрофа, процветающие когда-то промышленные цивилизации обратились в прах, а поверхность планеты покрыло гигантс ...