____________________________________________ _______________________Репетитор Риборн | Учитель-мафиози Реборн! ____________________________________________Home Tutor Hitman Reborn! | Kateikyoushi Hitman Reborn!
Год выпуска: 2004
Автор: Амано Акира
Жанр: Сёнэн, комедия, приключения
Издательство: Shueisha
Тип: Manga
Формат: jpg, png
Кол-во глав: 36
Качество: Отсканированные страницы
Описание: Савада Цунаёси — на первый взгляд самый обыкновенный мальчик. Слегка невезуч, слегка неуклюж, слегка паникёр. Хотя, может и не слегка. И все в его жизни скучно и безрадостно до того волшебного момента ...
Лучшее в категории - Аниме / Манга
21
апр
2010
апр
2010
Akira Amano/Амано Акира - Учитель-мафиози Реборн! / Katekyo Hitman Reborn![28 из 29 томов][2004-2010][incomplete]
Перевод: Русский
Формат: PNG (~650x1100)
Страна: Япония
Режиссер: Амано Акира / 天野明
Жанр: приключения, комедия, мистика, сёнэн
Продолжительность: более 28 томов
Год выпуска: 2004-2010
Описание: В один распрекрасный день к школьнику средней школы Цунаёси Саваде приходит кавайный карапуз. Этот малыш, представившийся профессиональным киллером-учителем Реборном, сообщает молодому Цуне, что тому предстоит стать боссом семьи Ванголла, и что Савада - мафиози в десятом колене. Мельком Реборн упоминает - после того, как «девятый» ушел на покой, на Цунаёси открыта охота, и дабы новоиспеченный крестный отец не умер раньше положенного срока, Реборн берется за его обучение различным прелестям мафиозной жизни. Цуну, конечно же, такой расклад мало привлекает, но кого это волнует
Рейтинг на World-art: 9.7 из 10
Доп. информация: Обновляемый релиз, обновления буду выкладывать раз в месяц
Формат: PNG (~650x1100)
Страна: Япония
Режиссер: Амано Акира / 天野明
Жанр: приключения, комедия, мистика, сёнэн
Продолжительность: более 28 томов
Год выпуска: 2004-2010
Описание: В один распрекрасный день к школьнику средней школы Цунаёси Саваде приходит кавайный карапуз. Этот малыш, представившийся профессиональным киллером-учителем Реборном, сообщает молодому Цуне, что тому предстоит стать боссом семьи Ванголла, и что Савада - мафиози в десятом колене. Мельком Реборн упоминает - после того, как «девятый» ушел на покой, на Цунаёси открыта охота, и дабы новоиспеченный крестный отец не умер раньше положенного срока, Реборн берется за его обучение различным прелестям мафиозной жизни. Цуну, конечно же, такой расклад мало привлекает, но кого это волнует
Рейтинг на World-art: 9.7 из 10
Доп. информация: Обновляемый релиз, обновления буду выкладывать раз в месяц
16
мар
2010
мар
2010
Учитель-мафиози Реборн! / Katekyo Hitman Reborn![TV][серии 175 из 177][RAW][RUS][2010, TVRip]
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: TVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Япония
Режиссер: Имайдзуми Кэнъити
Жанр: приключения, комедия, мистика, сёнэн
Продолжительность: 25 минут
Год выпуска: 2010
Озвучка: Shachiburi Серия 1-35: Серия 36-171: Серия 172: Серия 173-174:
Описание: Шоичи завершает свой рассказ о паралельных мирах, и требует реванша у Бьякурана, ссылаясь на результаты прошлой с ним игры, где бьякуран проиграл но ему нечего было дать и он пообещал Шоичи дать реванш в следующей игре если Шоичи проиграет. Бьякуран же отрицает что такое когда либо было и кребует ...
Формат: TVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Япония
Режиссер: Имайдзуми Кэнъити
Жанр: приключения, комедия, мистика, сёнэн
Продолжительность: 25 минут
Год выпуска: 2010
Озвучка: Shachiburi Серия 1-35: Серия 36-171: Серия 172: Серия 173-174:
Описание: Шоичи завершает свой рассказ о паралельных мирах, и требует реванша у Бьякурана, ссылаясь на результаты прошлой с ним игры, где бьякуран проиграл но ему нечего было дать и он пообещал Шоичи дать реванш в следующей игре если Шоичи проиграет. Бьякуран же отрицает что такое когда либо было и кребует ...
20
фев
2010
фев
2010
Учитель-мафиози Реборн! / Katekyo Hitman Reborn! (Имайдзуми Кэнъити) [TV][36-171 из 177][RAW][RUS][2006, TVRip]
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: TVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Япония
Режиссер: Имайдзуми Кэнъити
Жанр: приключения, комедия, мистика, сёнэн
Продолжительность: 36-171 х 25 мин.
Год выпуска: 2006
Озвучка: Shachiburi Серии 1-35:
Описание: В один распрекрасный день к школьнику средней школы Цунаёси Саваде приходит кавайный карапуз. Этот малыш, представившийся профессиональным киллером-учителем Реборном, сообщает молодому Цуне, что тому уготована участь стать боссом семьи Ванголла, и что Савада (пожизненный неудачник) - мафиози в десятом колене. Мельком Реборн упо ...
Формат: TVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Япония
Режиссер: Имайдзуми Кэнъити
Жанр: приключения, комедия, мистика, сёнэн
Продолжительность: 36-171 х 25 мин.
Год выпуска: 2006
Озвучка: Shachiburi Серии 1-35:
Описание: В один распрекрасный день к школьнику средней школы Цунаёси Саваде приходит кавайный карапуз. Этот малыш, представившийся профессиональным киллером-учителем Реборном, сообщает молодому Цуне, что тому уготована участь стать боссом семьи Ванголла, и что Савада (пожизненный неудачник) - мафиози в десятом колене. Мельком Реборн упо ...
23
мая
2010
мая
2010
Учитель-мафиози Реборн! / Katekyo Hitman Reborn![TV][серия 183 из 200][RAW][RUS][2010, TVRip]
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: TVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Япония
Режиссер: Имайдзуми Кэнъити
Жанр: приключения, комедия, мистика, сёнэн
Продолжительность: 25 минут
Год выпуска: 2010
Озвучка: Shachiburi
В ролях: ...
Описание: На этот раз испытание хранителя должен пройти Хибари, но узнав что испытание не заключается в драке Хибари потерял всякий интерес. Череп как репетитор тоже ничего не смог сделать а у Хибари ведь ограничено время испытания ... Что же предпримут Цуна и Реборн? Рейтинг на World-art: 8,7
Хардсаб: отсутствует
Видео: 640х360 (16:9) 23.976 ...
Формат: TVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Япония
Режиссер: Имайдзуми Кэнъити
Жанр: приключения, комедия, мистика, сёнэн
Продолжительность: 25 минут
Год выпуска: 2010
Озвучка: Shachiburi
В ролях: ...
Описание: На этот раз испытание хранителя должен пройти Хибари, но узнав что испытание не заключается в драке Хибари потерял всякий интерес. Череп как репетитор тоже ничего не смог сделать а у Хибари ведь ограничено время испытания ... Что же предпримут Цуна и Реборн? Рейтинг на World-art: 8,7
Хардсаб: отсутствует
Видео: 640х360 (16:9) 23.976 ...
25
сен
2010
сен
2010
Учитель-мафиози Реборн! / Katekyo Hitman Reborn! [TV][серии 183-202 из 210][RAW][RUS][2010, TVRip]
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Япония
Режиссер: Имайдзуми Кэнъити
Жанр: приключения, комедия, мистика, сёнэн
Продолжительность: 1 серия - 25 минут
Год выпуска: 2010
Озвучка: Shachiburi
Описание: В один распрекрасный день к школьнику средней школы Цунаёси Саваде приходит кавайный карапуз. Этот малыш, представившийся профессиональным киллером-учителем Реборном, сообщает молодому Цуне, что тому уготована участь стать боссом семьи Ванголла, и что Савада (пожизненный неудачник) - мафиози в десятом колене. Мельком Реборн упоминает ...
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Япония
Режиссер: Имайдзуми Кэнъити
Жанр: приключения, комедия, мистика, сёнэн
Продолжительность: 1 серия - 25 минут
Год выпуска: 2010
Озвучка: Shachiburi
Описание: В один распрекрасный день к школьнику средней школы Цунаёси Саваде приходит кавайный карапуз. Этот малыш, представившийся профессиональным киллером-учителем Реборном, сообщает молодому Цуне, что тому уготована участь стать боссом семьи Ванголла, и что Савада (пожизненный неудачник) - мафиози в десятом колене. Мельком Реборн упоминает ...
15
апр
2010
апр
2010
Учитель-мафиози Реборн! OST/ Katekyo Hitman Reborn![OST][2006-2010, 320Kbps , MP3 , tracks]
Год выпуска: 2006-2010
Аудио кодек: MP3
Тип рипа: tracks
Битрейт аудио: сbr 320 kbps, cbr 192, vbr 224-320
Продолжительность: ~ 18 ч. Трек
Лист:Character Songs Character Duet Single - Friend (Kyoko Sasagawa vs Haru Miura) | vbr 224-320 kbps 2. Kyou, Kono Sora 3. Kita no Denjarasu 4. Friend -Karaoke Version- 5. Kyou, Kono Sora -Karaoke Version- 6. Kita no Denjarasu -Karaoke Version- Character Duet Single - Gyouza Gyuudon Setto no Uta (Lambo vs I-Pin) | 320 kbps 2. Lambo Sanno Yabou 3. Ramen Nobichau no Uta 4. Gyouza Gyuudon Setto no Uta -Karaoke Version- 5. Lambo Sanno Yabou -Karaoke Version- 6 ...
Аудио кодек: MP3
Тип рипа: tracks
Битрейт аудио: сbr 320 kbps, cbr 192, vbr 224-320
Продолжительность: ~ 18 ч. Трек
Лист:Character Songs Character Duet Single - Friend (Kyoko Sasagawa vs Haru Miura) | vbr 224-320 kbps 2. Kyou, Kono Sora 3. Kita no Denjarasu 4. Friend -Karaoke Version- 5. Kyou, Kono Sora -Karaoke Version- 6. Kita no Denjarasu -Karaoke Version- Character Duet Single - Gyouza Gyuudon Setto no Uta (Lambo vs I-Pin) | 320 kbps 2. Lambo Sanno Yabou 3. Ramen Nobichau no Uta 4. Gyouza Gyuudon Setto no Uta -Karaoke Version- 5. Lambo Sanno Yabou -Karaoke Version- 6 ...
17
окт
2010
окт
2010
Учитель-Мафиози Реборн! / Kateikyoushi Hitman Reborn! [SP][1 из 1][JAP][RAW][2010, комедия, мистика, сёнэн, SATRip]
Перевод: Отсутствует, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Япония
Режиссер: Имайдзуми Кэнъити
Жанр: приключения, комедия, мистика, сёнэн
Продолжительность: 0:29:49
Год выпуска: 21.07.2010
Описание: Эта мини-OVA состоит из двух частей. Первая, рассказывает о путешествии Вонгола по достопримечательностям Японии. А вторая, Вонгола и Вария на горячих источниках) Рейтинг на World-art: 8.8 из 10
Хардсаб: отсутствует
Видео: 720х416(4:2:0),24 fps, XviD MPEG-4 ~1088 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~114.00 kbps avg
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Япония
Режиссер: Имайдзуми Кэнъити
Жанр: приключения, комедия, мистика, сёнэн
Продолжительность: 0:29:49
Год выпуска: 21.07.2010
Описание: Эта мини-OVA состоит из двух частей. Первая, рассказывает о путешествии Вонгола по достопримечательностям Японии. А вторая, Вонгола и Вария на горячих источниках) Рейтинг на World-art: 8.8 из 10
Хардсаб: отсутствует
Видео: 720х416(4:2:0),24 fps, XviD MPEG-4 ~1088 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~114.00 kbps avg
27
сен
2010
сен
2010
Tamura Ryuuhei / Тамура Рюхэй - Вельзевул / Beelzebub [7 томов из хх] [2009-2010][incomplete]
Формат: JPG, Отсканированные страницы
Год выпуска: 2009
Автор: Тамура Рюхей / TAMURA Ryuuhei
Издательство: Shueisha
Жанр: боевик, комедия, боевые искусства, романтика, сёнэн
Язык: Русский
Количество страниц: 7 Томов Добавлена 80 глава
Описание: Главный герой, страшный и сильный хулиган по имени Ога, вдруг находит мужчину, плывущего по реке, и, будучи добрым малым, вытаскивает его на берег, но тот неожиданно распахивается надвое, как чемодан, и из него появляется маленький ребенок. Наш добросердечный герой берет его с собой и просит помощи у друга, который, выслушав такой рассказ, ни во что н ...
Год выпуска: 2009
Автор: Тамура Рюхей / TAMURA Ryuuhei
Издательство: Shueisha
Жанр: боевик, комедия, боевые искусства, романтика, сёнэн
Язык: Русский
Количество страниц: 7 Томов Добавлена 80 глава
Описание: Главный герой, страшный и сильный хулиган по имени Ога, вдруг находит мужчину, плывущего по реке, и, будучи добрым малым, вытаскивает его на берег, но тот неожиданно распахивается надвое, как чемодан, и из него появляется маленький ребенок. Наш добросердечный герой берет его с собой и просит помощи у друга, который, выслушав такой рассказ, ни во что н ...
01
авг
2010
авг
2010
Тысяча и одна ночь Ёситаки Амано / Yoshitaka Amano: 1001 Nights [movie][ENG+SUB][RAW][1998, фэнтези, эротика, DVDRip]
Перевод: cубтитры
Субтитры: русский софтсаб
Хардсаб: отсутствует
Формат: DVDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Япония
Режиссёр: Майк Смит
Автор оригинала: Амано Ёситака
Жанр: фэнтези, романтика, эротика
Продолжительность: короткометражный фильм, 00:23:43
Год выпуска: 1998
Описание: Великолепная феерия, прекрасный сон влюбленных, который может присниться только на рассвете. Проснется солнце, они взглянут в глаза друг другу и поймут, что расстанутся только тогда, когда придет " разлучительница всех влюбленных, разрушительница царств". ( Комментарий, World Art ) Всего пять героев в развернувшемся пер ...
Субтитры: русский софтсаб
Хардсаб: отсутствует
Формат: DVDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Япония
Режиссёр: Майк Смит
Автор оригинала: Амано Ёситака
Жанр: фэнтези, романтика, эротика
Продолжительность: короткометражный фильм, 00:23:43
Год выпуска: 1998
Описание: Великолепная феерия, прекрасный сон влюбленных, который может присниться только на рассвете. Проснется солнце, они взглянут в глаза друг другу и поймут, что расстанутся только тогда, когда придет " разлучительница всех влюбленных, разрушительница царств". ( Комментарий, World Art ) Всего пять героев в развернувшемся пер ...
05
апр
2010
апр
2010
Акира / Akira (Отомо Кацухиро) [movie][RAW][RUS][1988, приключения, фантастика, киберпанк, мистика, BDRip][720p]
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Отомо Кацухиро
Жанр: приключения, фантастика, киберпанк, мистика
Продолжительность: 2:04:28
Год выпуска: 1988
Озвучка: Киномания
Описание: Год 1988. Огромный взрыв наподобие тех, что без малого полвека назад сотрясли Хиросиму и Нагасаки, стирает Токио с лица земли. Нью-Токио 2019 года, восставшее из пепла, словно тёмный Феникс. Организация страны теперь напоминает тоталитарное государство, железной рукой подавляющее подпольное Сопротивление. В исследовательских це ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Отомо Кацухиро
Жанр: приключения, фантастика, киберпанк, мистика
Продолжительность: 2:04:28
Год выпуска: 1988
Озвучка: Киномания
Описание: Год 1988. Огромный взрыв наподобие тех, что без малого полвека назад сотрясли Хиросиму и Нагасаки, стирает Токио с лица земли. Нью-Токио 2019 года, восставшее из пепла, словно тёмный Феникс. Организация страны теперь напоминает тоталитарное государство, железной рукой подавляющее подпольное Сопротивление. В исследовательских це ...
15
июл
2011
июл
2011
Акира / Akira (Отомо Кацухиро)[movie][RAW][RUS+JAP+SUB][1988, приключения, фантастика, киберпанк, мистика, BDRip]
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские (Malex), русские (Fiore), русские (Bezz-one)
Хардсаб: Отсутствует
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Отомо Кацухиро / Otomo Katsuhiro / 大友克洋
Жанр: приключения, фантастика, киберпанк, мистика
Продолжительность: 2:04:28
Год выпуска: 1988
Описание: Год 1988. Огромный взрыв наподобие тех, что без малого полвека назад сотрясли Хиросиму и Нагасаки, стирает Токио с лица земли. Нью-Токио 2019 года, восставшее из пепла, словно тёмный Феникс. Организация страны теперь напоминает тотал ...
Субтитры: Русские (Malex), русские (Fiore), русские (Bezz-one)
Хардсаб: Отсутствует
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Отомо Кацухиро / Otomo Katsuhiro / 大友克洋
Жанр: приключения, фантастика, киберпанк, мистика
Продолжительность: 2:04:28
Год выпуска: 1988
Описание: Год 1988. Огромный взрыв наподобие тех, что без малого полвека назад сотрясли Хиросиму и Нагасаки, стирает Токио с лица земли. Нью-Токио 2019 года, восставшее из пепла, словно тёмный Феникс. Организация страны теперь напоминает тотал ...
15
сен
2010
сен
2010
Акира / Akira (Отомо Кацухиро)[Movie][RAW][RUS+JAP+SUB][1988, приключения, фантастика, мистика, киберпанк, BDRip][1080p]
Страна: Япония
Режиссер: Отомо Кацухиро
Автор оригинала: Отомо Кацухиро
Жанр: приключения, фантастика, мистика, киберпанк
Продолжительность: 124 мин
Выпуск: 16.07.1988 Рейтинг на World-art: 7.9 из 10
Описание: Год 1988. Огромный взрыв наподобие тех, что без малого полвека назад сотрясли Хиросиму и Нагасаки, стирает Токио с лица земли. Нью-Токио 2019 года, восставшее из пепла, словно тёмный Феникс. Организация страны теперь напоминает тоталитарное государство, железной рукой подавляющее подпольное Сопротивление. В исследовательских центрах проводятся парапсихологические опыты над людьми для ра ...
Режиссер: Отомо Кацухиро
Автор оригинала: Отомо Кацухиро
Жанр: приключения, фантастика, мистика, киберпанк
Продолжительность: 124 мин
Выпуск: 16.07.1988 Рейтинг на World-art: 7.9 из 10
Описание: Год 1988. Огромный взрыв наподобие тех, что без малого полвека назад сотрясли Хиросиму и Нагасаки, стирает Токио с лица земли. Нью-Токио 2019 года, восставшее из пепла, словно тёмный Феникс. Организация страны теперь напоминает тоталитарное государство, железной рукой подавляющее подпольное Сопротивление. В исследовательских центрах проводятся парапсихологические опыты над людьми для ра ...
21
фев
2010
фев
2010
Хроника Крыльев Манга / Tsubasa: Reservoir Chronicle Manga [28 томов из 28] [2003-2009] [complete]
Перевод: CLAMP world /русский
Формат: jpg/png
Страна: Япония
Автор: Окава Нанасэ / Мокона Апапа
Жанр: приключения, фэнтези, романтика
Продолжительность: 28 томов
Год выпуска: 2003-2009
Основные персонажи: Шаоран, Сакура, Фай Д. Флоурайт, Куроганэ, Мокона Модоки
Статус: Завершен
Описание: В мире "Clow" Сакура и Сяолан - лучшие друзья ещё с детства. Постепенно их дружба перерастает в нечто большее, но Сакура никак не может признаться в своих чувствах Сяолану. Наконец она решает навестить его в этом храме и рассказать ему о своей любви. Но в одной из комнат с таинственным рисунком на полу Сакура ...
Формат: jpg/png
Страна: Япония
Автор: Окава Нанасэ / Мокона Апапа
Жанр: приключения, фэнтези, романтика
Продолжительность: 28 томов
Год выпуска: 2003-2009
Основные персонажи: Шаоран, Сакура, Фай Д. Флоурайт, Куроганэ, Мокона Модоки
Статус: Завершен
Описание: В мире "Clow" Сакура и Сяолан - лучшие друзья ещё с детства. Постепенно их дружба перерастает в нечто большее, но Сакура никак не может признаться в своих чувствах Сяолану. Наконец она решает навестить его в этом храме и рассказать ему о своей любви. Но в одной из комнат с таинственным рисунком на полу Сакура ...
07
мая
2011
мая
2011
Кадзуэ Като - Синий экзорцист / Blue Exorcist [ 8 томов из ХХ ][2009-2011][incomplete]
[/title]
Перевод: Русский
Формат: PNG
Страна: Япония
Автор: Кадзуэ Като
Жанр: Приключения, Фэнтези
Продолжительность: 8 томов из ХХ
Год выпуска: Апрель 2009
Авторы перевода: Главы 1-14: AgamaSand Manga Team Главы 15-16: Saniiro / El_Toho Глава 17-18: El_Toho Глава с 19: Sylar
Статус: Выпуск и перевод продолжаются
Описание: Действие сюжета описывает противоборство двух миров: Ассии, людского и Геенны, демонического. Сатана пытается использовать своего сына Рина, получеловека-полудемона как ключ, с помощью которого зло поглотит мир. Однако в планы самого юноши подобное не входит, и он решает с ...
Перевод: Русский
Формат: PNG
Страна: Япония
Автор: Кадзуэ Като
Жанр: Приключения, Фэнтези
Продолжительность: 8 томов из ХХ
Год выпуска: Апрель 2009
Авторы перевода: Главы 1-14: AgamaSand Manga Team Главы 15-16: Saniiro / El_Toho Глава 17-18: El_Toho Глава с 19: Sylar
Статус: Выпуск и перевод продолжаются
Описание: Действие сюжета описывает противоборство двух миров: Ассии, людского и Геенны, демонического. Сатана пытается использовать своего сына Рина, получеловека-полудемона как ключ, с помощью которого зло поглотит мир. Однако в планы самого юноши подобное не входит, и он решает с ...
06
авг
2011
авг
2011
Найто Ясухиро / Naito Yasuhiro - Триган Максимум / Trigun Maximum [13 томов из 14][1997-2007][incomplete]
Перевод: Русский
Формат: PNG
Страна: Япония
Автор: Найто Ясухиро / Naito Yasuhiro / 内藤泰弘
Жанр: Комедия, приключения, космический вестерн.
Продолжительность: 13 томов из хх (72 главы)
Год выпуска: 1 октября 1997 года - 2007 год Авторы перевода по главам: С 1 главы по 15 перевод осуществляла команда
Перевод: Mougrim
Редактор: GEF24 (01-06), НЕКРОМАНТ (07 и далее) С 16 главы до 20 переводом занимаются следующие люди:
Перевод: Just AXL, О'Лео, Мисс Кимпейл С 21 главы к переводу присоединилась chibi-zoisy
Тайпсеттер: Nukinfutz
Дистрибьютер: Flipster QC: Molokidan С ...
Формат: PNG
Страна: Япония
Автор: Найто Ясухиро / Naito Yasuhiro / 内藤泰弘
Жанр: Комедия, приключения, космический вестерн.
Продолжительность: 13 томов из хх (72 главы)
Год выпуска: 1 октября 1997 года - 2007 год Авторы перевода по главам: С 1 главы по 15 перевод осуществляла команда
Перевод: Mougrim
Редактор: GEF24 (01-06), НЕКРОМАНТ (07 и далее) С 16 главы до 20 переводом занимаются следующие люди:
Перевод: Just AXL, О'Лео, Мисс Кимпейл С 21 главы к переводу присоединилась chibi-zoisy
Тайпсеттер: Nukinfutz
Дистрибьютер: Flipster QC: Molokidan С ...