Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Мексика
Режиссер: Луис Бунюэль
Жанр: драма
Продолжительность: 01:21:39
Год выпуска: 1952
В ролях: Розарио Гранадос, Тито Хунчо, Хулио Вилларриал, Хоакин Кордеро, Ксавьер Лойя, Эльда Пералта, Ева Калво, Мигель Манзано
Описание: Женщина, муж, любовник и двое сыновей (один — возможно от любовника!?) и постоянная женская дилемма — жизнь с нелюбимым мужем или любовь, но — любовник в обычной жизни тоже не подарок. Вражда сыновей за право первородства — вариант Каина и Авеля. Практическ ...
Лучшее в категории - Зарубежные фильмы / Драмы / Мелодрамы
09
авг
2009
авг
2009
Женщина без головы / La mujer sin cabeza (Лукреция Мартел) [2008, Драма, детектив, триллер]
Перевод: Любительский (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Аргентина, Франция, Италия, Испания
Режиссер: Лукреция Мартел
Жанр: Драма, детектив, триллер
Продолжительность: 01:29:12
Год выпуска: 2008
В ролях: Мария Онетто, Клаудиа Кантеро, Сезар Бордон, Даниэль Жену, Инес Эфрон, Мария Ванер, Гильермо Аренго, Пиа Урибеларреа, Алисия Мушо
Описание: Женщина средних лет мчится по автостраде. Отвлекшись на минуту от дороги, она кого-то сбивает. Кажется, собаку, но, возможно, ребёнка… После аварии героиня теряет голову, ей не вспомнить чувств, которые связывали её с окружающими. Она решает просто отдаться ежедневным обстоятельствам своей «новой» старой жизни. Однажды она признаётся мужу, что совершила убийство на дороге. Они приезжают на место аварии, но находят лишь труп собаки. Связанные с полицией друзья подтверждают, что серьёзных происшествий в этом районе не было. Всё возвращается к норме, и, кажется, что тяжёлые дни позади, но тут приходит известие о чудовищной находке…
Рейтинг на IMDB: 6.1/10 370 votes
Рейтинг MPAA: PG-13
Видео: 720x320 (2.25:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~975 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~112.00 kbps avg
25
янв
2014
янв
2014
Принесите мне голову пулемётчицы / Trаiganme la cabeza de la mujer metralleta (Эрнесто Диас Эспиноса) [2012, боевик, криминал, HDRip]VO
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Чили
Режиссер: Эрнесто Диас Эспиноса
Жанр: боевик, криминал
Продолжительность: 01:13:04
Год выпуска: 2012
В ролях: Фернанда Урехола, Матиас Овьедо, София Гарсия, Патрисио Пимиэнта, Франсиска Кастильо, Мигель Энджел Де Люка
Описание: В туалете клуба DJ случайно подслушивает разговор хозяина клуба Че Лонганы со своими головорезами о некоей пулеметчице, которая хочет убить Че Лонгану, и за голову которой он объявил награду в 300 миллионов. Обнаружив DJ в кабинке они решают убить его, но он обещает Че ...
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Чили
Режиссер: Эрнесто Диас Эспиноса
Жанр: боевик, криминал
Продолжительность: 01:13:04
Год выпуска: 2012
В ролях: Фернанда Урехола, Матиас Овьедо, София Гарсия, Патрисио Пимиэнта, Франсиска Кастильо, Мигель Энджел Де Люка
Описание: В туалете клуба DJ случайно подслушивает разговор хозяина клуба Че Лонганы со своими головорезами о некоей пулеметчице, которая хочет убить Че Лонгану, и за голову которой он объявил награду в 300 миллионов. Обнаружив DJ в кабинке они решают убить его, но он обещает Че ...
06
ноя
2013
ноя
2013
Принесите мне голову пулеметчицы / Traiganme La Cabeza De La Mujer Metralleta (Эрнесто Диаз Эспиноза) [2012, боевик, криминал, WEBRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый) [Вадим Белов], cубтитры: отсутствуют
Формат: WEBRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Чили
Режиссер: Эрнесто Диаз Эспиноза
Жанр: боевик, криминал
Продолжительность: 01:13:07
Год выпуска: 2012
В ролях: Фернанда Урехола, Матиас Овьедо, София Гарсия, Патрисио Пимиэнта, Франсиска Кастильо
Описание: В туалете клуба DJ случайно подслушивает разговор хозяина клуба Че Лонганы со своими головорезами о некоей Пулеметчице которая хочет убить Че Лонгану и за голову которой он объявил награду в 300 миллионов. Обнаружив DJ в кабинке они решают убить его, но он обещает Че Лонгане ...
Формат: WEBRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Чили
Режиссер: Эрнесто Диаз Эспиноза
Жанр: боевик, криминал
Продолжительность: 01:13:07
Год выпуска: 2012
В ролях: Фернанда Урехола, Матиас Овьедо, София Гарсия, Патрисио Пимиэнта, Франсиска Кастильо
Описание: В туалете клуба DJ случайно подслушивает разговор хозяина клуба Че Лонганы со своими головорезами о некоей Пулеметчице которая хочет убить Че Лонгану и за голову которой он объявил награду в 300 миллионов. Обнаружив DJ в кабинке они решают убить его, но он обещает Че Лонгане ...
13
мая
2011
мая
2011
Женщина под дождем / Una Mujer bajo la lluvia (Жерардо Вера / Gerardo Vera) [1992, комедия, мелодрама, DVDRip] MVO
Жанр: комедия, мелодрама
Продолжительность: 01:29:05
Год выпуска: 1992
В ролях: Анхела Молина, Антонио Бандерас, Иманол Ариас
Описание: Дождь,сатира и романтика, философский смысл и контрасты совершенно разных миров, в которых живут герои... Лейтмотив фильма - выбор, который мы делаем каждый день и то, как кардинально он меняет направление нашей жизни. Мы наблюдаем за Мерседес. Один маленький вечер может изменить все... Параллельно мы прослеживаем два варианта развития событий в жизни героини (а их могло быть и больше...) В одном случае она выбирает сесть в такси с богатым и представительным ...
Продолжительность: 01:29:05
Год выпуска: 1992
В ролях: Анхела Молина, Антонио Бандерас, Иманол Ариас
Описание: Дождь,сатира и романтика, философский смысл и контрасты совершенно разных миров, в которых живут герои... Лейтмотив фильма - выбор, который мы делаем каждый день и то, как кардинально он меняет направление нашей жизни. Мы наблюдаем за Мерседес. Один маленький вечер может изменить все... Параллельно мы прослеживаем два варианта развития событий в жизни героини (а их могло быть и больше...) В одном случае она выбирает сесть в такси с богатым и представительным ...
16
июл
2015
июл
2015
Жена моего брата / La Mujer de mi hermano (Рикардо де Монреиль) [2005, драма, DVDRip] SUB
Язык: Испанский, cубтитры: Русские, английские
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Аргентина, Мексика, Перу, США
Режиссер: Рикардо де Монреиль
Жанр: драма
Продолжительность: 01:29:17
Год выпуска: 2005
В ролях: Барбара Мори, Кристиан Мейер, Маноло Кардона, Гэби Эспино, Бету Куэвас, Бруно Бичир, Анхелика Арагон, Кристина Алькаино, Александре Янес
Описание: Зои замужем за Игнасио, и спустя десять лет брака она чувствует себя неудовлетворенный, скучающей домохозяйкой, попусту растратившей красоту и молодость. Уже не испытывающую никаких чувств к мужу, Зои влечет его брат, грубый, дерзкий Гонз ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Аргентина, Мексика, Перу, США
Режиссер: Рикардо де Монреиль
Жанр: драма
Продолжительность: 01:29:17
Год выпуска: 2005
В ролях: Барбара Мори, Кристиан Мейер, Маноло Кардона, Гэби Эспино, Бету Куэвас, Бруно Бичир, Анхелика Арагон, Кристина Алькаино, Александре Янес
Описание: Зои замужем за Игнасио, и спустя десять лет брака она чувствует себя неудовлетворенный, скучающей домохозяйкой, попусту растратившей красоту и молодость. Уже не испытывающую никаких чувств к мужу, Зои влечет его брат, грубый, дерзкий Гонз ...
04
июн
2010
июн
2010
Всадник без головы (Владимир Вайншток) [1973, мелодрама, приключения, вестерн, DVDRip]
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: СССР, Куба
Режиссер: Владимир Вайншток
Жанр: мелодрама, приключения, вестерн
Продолжительность: 01:34:11
Год выпуска: 1973
В ролях: Людмила Савельева, Олег Видов, Алехандро Луго, Эслинда Нуньес, Александр Милокостый, Иван Петров, Аарне Юкскюла, Энрике Сантиэстебан, Мария Фара.
Описание:В середине XIX века, после кровопролитной войны с Мексикой, американцы начали покорение огромной территории Техаса. У нового владельца гасиенды Каса-дель-Корво дела идут далеко не блестяще. К тому же происходит страшное событие: бесследно исчезает его сын. Подозрение в уб ...
Страна: СССР, Куба
Режиссер: Владимир Вайншток
Жанр: мелодрама, приключения, вестерн
Продолжительность: 01:34:11
Год выпуска: 1973
В ролях: Людмила Савельева, Олег Видов, Алехандро Луго, Эслинда Нуньес, Александр Милокостый, Иван Петров, Аарне Юкскюла, Энрике Сантиэстебан, Мария Фара.
Описание:В середине XIX века, после кровопролитной войны с Мексикой, американцы начали покорение огромной территории Техаса. У нового владельца гасиенды Каса-дель-Корво дела идут далеко не блестяще. К тому же происходит страшное событие: бесследно исчезает его сын. Подозрение в уб ...
27
ноя
2007
ноя
2007
Всадник без головы / Всадник без головы (Владимир Вайншток) [1973, мелодрама, приключения, вестерн, DVDRip]
Страна: СССР, Куба
Режиссер: Владимир Вайншток
Жанр: мелодрама, приключения, вестерн
Продолжительность: 100 мин
Год выпуска: 1973
В ролях: Людмила Савельева Олег Видов Алехандро Луго Эслинда Нуньес Александр Милокостый Иван Петров Aarne Üksküla V. Belovotsky V. Iontov Е. Харкевич ...
Описание: По мотивам одноименного романа Майн Рида.
Доп. информация: оператор -Константин Рыжов композитор- Никита Богословский
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: 784х576(1,36:1);25.00;1510Kbps;DiVX(4/5/6)
Аудио: 48000 Hz;160 Kbps;MPEG 1 or 2 Audio Layer 3 (MP3)
Режиссер: Владимир Вайншток
Жанр: мелодрама, приключения, вестерн
Продолжительность: 100 мин
Год выпуска: 1973
В ролях: Людмила Савельева Олег Видов Алехандро Луго Эслинда Нуньес Александр Милокостый Иван Петров Aarne Üksküla V. Belovotsky V. Iontov Е. Харкевич ...
Описание: По мотивам одноименного романа Майн Рида.
Доп. информация: оператор -Константин Рыжов композитор- Никита Богословский
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: 784х576(1,36:1);25.00;1510Kbps;DiVX(4/5/6)
Аудио: 48000 Hz;160 Kbps;MPEG 1 or 2 Audio Layer 3 (MP3)
17
ноя
2011
ноя
2011
Всадник без головы (Владимир Вайншток) [1973, Мелодрама, приключения, вестерн, DVD5]
Перевод: Не требуется
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: СССР
Режиссер: Владимир Вайншток
Жанр: Мелодрама, приключения, вестерн
Продолжительность: 01:34:35
Год выпуска: 1973
В ролях: Людмила Савельева, Олег Видов, Алехандро Луго, Эслинда Нуньес, Александр Милокостый, Иван Петров, Аарне Юкскюла, В. Беловоцкий, В. Ионтов, Е. Харкевич
Описание: В середине XIX века, после кровопролитной войны с Мексикой, американцы начали покорение огромной территории Техаса. У нового владельца гасиенды Каса-дель-Корво дела идут далеко не блестяще. К тому же происходит страшное соб ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: СССР
Режиссер: Владимир Вайншток
Жанр: Мелодрама, приключения, вестерн
Продолжительность: 01:34:35
Год выпуска: 1973
В ролях: Людмила Савельева, Олег Видов, Алехандро Луго, Эслинда Нуньес, Александр Милокостый, Иван Петров, Аарне Юкскюла, В. Беловоцкий, В. Ионтов, Е. Харкевич
Описание: В середине XIX века, после кровопролитной войны с Мексикой, американцы начали покорение огромной территории Техаса. У нового владельца гасиенды Каса-дель-Корво дела идут далеко не блестяще. К тому же происходит страшное соб ...
25
сен
2017
сен
2017
Всадник без головы (Владимир Вайншток) [1973, мелодрама, приключения, вестерн, DVDRip-AVC]
Формат: DVDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Режиссер: Владимир Вайншток
Жанр: мелодрама, приключения, вестерн
Продолжительность: 01:34:35
Год выпуска: 1973
В ролях: Людмила Савельева, Олег Видов, Алехандро Луго, Эслинда Нуньес, Александр Милокостый, Иван Петров, Аарне Юкскюла, Энрике Сантиэстебан, Платон Лесли, Роландо Диас Рейес, Альфонсо Годинес
Описание: В середине XIX века, после кровопролитной войны с Мексикой, американцы начали покорение огромной территории Техаса. У нового владельца гасиенды Каса-дель-Корво дела идут далеко не блестяще. К тому же происходит страшное событие: бесследно исчезае ...
Режиссер: Владимир Вайншток
Жанр: мелодрама, приключения, вестерн
Продолжительность: 01:34:35
Год выпуска: 1973
В ролях: Людмила Савельева, Олег Видов, Алехандро Луго, Эслинда Нуньес, Александр Милокостый, Иван Петров, Аарне Юкскюла, Энрике Сантиэстебан, Платон Лесли, Роландо Диас Рейес, Альфонсо Годинес
Описание: В середине XIX века, после кровопролитной войны с Мексикой, американцы начали покорение огромной территории Техаса. У нового владельца гасиенды Каса-дель-Корво дела идут далеко не блестяще. К тому же происходит страшное событие: бесследно исчезае ...
22
мар
2010
мар
2010
Чрезвычайная медицина - Прожить без головы (Рен-ТВ) [2009, Документальный, SATRip]
Перевод: Не требуется
Субтитры: Отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Рен-ТВ
Жанр: Документальный
Продолжительность: 00:47:35
Год выпуска: 2009
В ролях: Пострадавшие (пациенты), врачи, научные сотрудники
Описание: Лесоруб из Башкирии, музыкант из Ярославля, литовская девочка утеряли органы в результате несчастных случаев. Российские врачи провели уникальные операции, которые не просто помогли их пациентам выжить, но позволили им вернуться в профессию и вести образ жизни здоровых людей.
Видео: 688x384 (16:9), 25 fps, XviD ~1137 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 ...
Субтитры: Отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Рен-ТВ
Жанр: Документальный
Продолжительность: 00:47:35
Год выпуска: 2009
В ролях: Пострадавшие (пациенты), врачи, научные сотрудники
Описание: Лесоруб из Башкирии, музыкант из Ярославля, литовская девочка утеряли органы в результате несчастных случаев. Российские врачи провели уникальные операции, которые не просто помогли их пациентам выжить, но позволили им вернуться в профессию и вести образ жизни здоровых людей.
Видео: 688x384 (16:9), 25 fps, XviD ~1137 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 ...
28
июл
2011
июл
2011
Человек без головы / L'homme sans tete (Хуан Диего Соланас) [2003, короткометражка, фэнтези, мелодрама, DVDRip] SUB
Язык: Французский, cубтитры: Русские
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: Франция, Аргентина
Режиссер: Хуан Диего Соланас
Жанр: короткометражка, фэнтези, мелодрама
Продолжительность: 00:17:46
Год выпуска: 2003
В ролях: Лорен Берт, Патрик Бетюн, Кристоф Ботти, Стефан Ботти, Амре Букебза, Лорен Касанова, Эвелин Чартьер
Описание: Человек собрался на бал. Он надел смокинг и разучил движения. Ему не хватает самой малости — головы. Он идет в специальный магазин, где продают то, что нужно. Здесь можно подобрать голову по цвету волос или размаху ушей, но никто никогда не поможет найти недостающую ...
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: Франция, Аргентина
Режиссер: Хуан Диего Соланас
Жанр: короткометражка, фэнтези, мелодрама
Продолжительность: 00:17:46
Год выпуска: 2003
В ролях: Лорен Берт, Патрик Бетюн, Кристоф Ботти, Стефан Ботти, Амре Букебза, Лорен Касанова, Эвелин Чартьер
Описание: Человек собрался на бал. Он надел смокинг и разучил движения. Ему не хватает самой малости — головы. Он идет в специальный магазин, где продают то, что нужно. Здесь можно подобрать голову по цвету волос или размаху ушей, но никто никогда не поможет найти недостающую ...
09
мая
2011
мая
2011
12 метров без головы / Zwolf Meter ohne Kopf (Свен Таддикен) [2009, драма, комедия, DVDRip] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Германия
Режиссер: Свен Таддикен
Жанр: драма, комедия, приключения, история
Продолжительность: 01:38:26
Год выпуска: 2009
В ролях: Маттиас Швайгхефер, Хиннерк Шонеманн, Якоб Маченц, Франциска Вульф, Яна Палласке, Девид Штрисов, Александер Шеер, Милан Пешель.
Описание: 1400 год. Суровый капитан Клаус Штертбекер и его помощник Михелс возглавляют самую отчаянную пиратскую команду во всей Восточной Фризии. Но во время последнего захвата торгового судна Клаус получает тяжелую ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Германия
Режиссер: Свен Таддикен
Жанр: драма, комедия, приключения, история
Продолжительность: 01:38:26
Год выпуска: 2009
В ролях: Маттиас Швайгхефер, Хиннерк Шонеманн, Якоб Маченц, Франциска Вульф, Яна Палласке, Девид Штрисов, Александер Шеер, Милан Пешель.
Описание: 1400 год. Суровый капитан Клаус Штертбекер и его помощник Михелс возглавляют самую отчаянную пиратскую команду во всей Восточной Фризии. Но во время последнего захвата торгового судна Клаус получает тяжелую ...
09
мая
2011
мая
2011
12 метров без головы / Zwolf Meter ohne Kopf (Свен Таддикен) [2009, драма, комедия, приключения, история, HDRip] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Германия
Режиссер: Свен Таддикен
Жанр: драма, комедия, приключения, история
Продолжительность: 01:42:38
Год выпуска: 2009
В ролях: Маттиас Швайгхефер, Хиннерк Шонеманн, Якоб Маченц, Франциска Вульф, Яна Палласке, Девид Штрисов, Александер Шеер, Милан Пешель.
Описание: 1400 год. Суровый капитан Клаус Штертбекер и его помощник Михелс возглавляют самую отчаянную пиратскую команду во всей Восточной Фризии. Но во время последнего захвата торгового судна Клаус получает тяжелую ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Германия
Режиссер: Свен Таддикен
Жанр: драма, комедия, приключения, история
Продолжительность: 01:42:38
Год выпуска: 2009
В ролях: Маттиас Швайгхефер, Хиннерк Шонеманн, Якоб Маченц, Франциска Вульф, Яна Палласке, Девид Штрисов, Александер Шеер, Милан Пешель.
Описание: 1400 год. Суровый капитан Клаус Штертбекер и его помощник Михелс возглавляют самую отчаянную пиратскую команду во всей Восточной Фризии. Но во время последнего захвата торгового судна Клаус получает тяжелую ...
10
мая
2011
мая
2011
12 метров без головы / Zwolf Meter ohne Kopf (Свен Таддикен) [2009, драма, комедия, приключения, LowHDRip]MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: LowHDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Германия
Режиссер: Свен Таддикен
Жанр: драма, комедия, приключения
Продолжительность: 01:42:38
Год выпуска: 2009
В ролях: Маттиас Швайгхефер, Якоб Маченц, Хиннерк Шонеманн, Франциска Вульф, Яна Палласке, Милан Пешель, Девид Штрисов, Александер Шеер
Описание: 1400 год. Суровый капитан Клаус Штертбекер и его помощник Михелс возглавляют самую отчаянную пиратскую команду во всей Восточной Фризии. Но во время последнего захвата торгового судна Клаус получает тяжелую рану и ре ...
Формат: LowHDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Германия
Режиссер: Свен Таддикен
Жанр: драма, комедия, приключения
Продолжительность: 01:42:38
Год выпуска: 2009
В ролях: Маттиас Швайгхефер, Якоб Маченц, Хиннерк Шонеманн, Франциска Вульф, Яна Палласке, Милан Пешель, Девид Штрисов, Александер Шеер
Описание: 1400 год. Суровый капитан Клаус Штертбекер и его помощник Михелс возглавляют самую отчаянную пиратскую команду во всей Восточной Фризии. Но во время последнего захвата торгового судна Клаус получает тяжелую рану и ре ...
08
июл
2011
июл
2011
[3GP] 12 метров без головы / Zwolf Meter ohne Kopf (2009) [CamRip, 3GP, XviD, AC3]
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: CamRip, 3GP, XviD, AC3
Страна: Германия
Режиссер: Свен Таддикен
Жанр: драма, комедия, приключения, история
Продолжительность: 01:38:26
Год выпуска: 2009
Устройство: 3GP
В ролях: Маттиас Швайгхефер, Хиннерк Шонеманн, Якоб Маченц, Франциска Вульф, Яна Палласке, Девид Штрисов, Александер Шеер, Милан Пешель
Описание: 1400 год. Суровый капитан Клаус Штертбекер и его помощник Михелс возглавляют самую отчаянную пиратскую команду во всей Восточной Фризии. Но во время последнего захвата торгового судна Клаус получает тя ...
Формат: CamRip, 3GP, XviD, AC3
Страна: Германия
Режиссер: Свен Таддикен
Жанр: драма, комедия, приключения, история
Продолжительность: 01:38:26
Год выпуска: 2009
Устройство: 3GP
В ролях: Маттиас Швайгхефер, Хиннерк Шонеманн, Якоб Маченц, Франциска Вульф, Яна Палласке, Девид Штрисов, Александер Шеер, Милан Пешель
Описание: 1400 год. Суровый капитан Клаус Штертбекер и его помощник Михелс возглавляют самую отчаянную пиратскую команду во всей Восточной Фризии. Но во время последнего захвата торгового судна Клаус получает тя ...