04
мар
2013

Клуб выходного дня / Клуб «Завтрак» / The Breakfast Club (Джон Хьюз / John Hughes) [1985, драма, HDRip-AVC] VO

Клуб выходного дня / Клуб «Завтрак» / The Breakfast Club VO
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Джон Хьюз / John Hughes
Жанр: драма
Продолжительность: 01:36:56
Год выпуска: 1985

В ролях: Эмилио Эстевез, Энтони Майкл Холл, Джудд Нельсон, Молли Рингуолд, Элли Шиди, Пол Глисон

Описание: Фильм повествует о пятерых школьниках, которые за разные проступки вынуждены провести в пустой школе весь выходной день под надзором помешанного на дисциплине преподавателя. Для него, для окружающих и, что самое печальное, друг для друга – они не личности, а лишь типажи: умник, спортсмен, ненормальная, принцесса и хулиган. Смогут ли они избавиться от этих ярлыков и стереотипов? Впрочем, смотрите сами.



Видео: 960x512 (16:9), 23.976 fps, AVC (x264), High@L4.1, ~1697 Kbps, 0.144 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, Dolby AC3, 6ch (Front: L C R, Side: L R, LFE), ~448 kbps avg



Релиз-Группа:

Перевод: Михаил "kyberpunk" Яроцкий !без цензуры!

Доп. информация
Переведено по просьбе slava_irish. Работа со звуком и рип - Perevodman. Постер и интересные факты от slava_irish.
Интересные факты
Джон Хьюз является одним из любимых режиссеров Кевина Смита (когда Хьюз ушел из режиссуры Смит сравнил его с затворником Сэлинджером: «он влез в душу целому поколению и свалил»). Именно поэтому во “вселенной View AskewСмита зачастую имеются отсылки к фильмам Хьюза.
Так, в одной из сцен “ДогмыДжей и Тихий Боб говорят о том, что они искали город Шермер в штате Иллинойс. Это вымышленный Хьюзом город, в котором происходит действие некоторых его фильмов, в том числе и “Клуба выходного дня”. Первоначальное название – Шермервилль, а прототипом его стал город Нортбрук, где Хьюз закончил школу и встретил свою будущую жену.
В той же “Догме”, рассуждая о фильмах Хьюза, Джей нелестно отзывается о мужском населении Шермера кроме Джадда Нельсона, который “ох***нно брутален!!!”. Джадд Нельсон исполнил роль Бендера в “Клубе выходного дня”, а спустя много лет Кевин Смит позовет его в “Джей и Тихий Боб наносят ответный удар” на роль шерифа.
Апостол Руфус рассказывает о прошлом Вифании, упоминая ребенка, которого зовут Брайан Джонсон. Брайан Джонсон – друг Кевина Смита, сыгравший в большинстве его фильмов. Джонсон – также сценарист и режиссер, поставивший первый фильм студии View Askew – “Похабник” (Vulgar, 2000) – который не был срежиссирован Кевином Смитом. Так уж совпало, что Брайан Джонсон – имя одного из героев “Клуба выходного дня” и иногда пишут, что Смит упомянул это имя и в честь любимого фильма Хьюза тоже.
От переводчика
Фильм понравился и даже очень! Во время перевода погружался в фильм чуть более, чем полностью, поэтому переводилось все это дело без особого напряга. Очень пожалел о том, что не встретил «Клуб выходного дня» лет в 15-16, я не представляю какие бы эмоции испытал тогда. По поводу лицушных переводов ничего говорить не буду — тихий ужас. А кино очень хорошее и строго рекомендовано к просмотру! P.S. Персонаж по имени Элиссон мне очень сильно напомнил Тихого Боба. Не удивлюсь, если Кевин Смит при создании своего героя держал в голове этот фильм Хьюза.

MediaInfo
H:VIDEOМои переводыThe.Breakfast.Club.NTSC.Kyberpunk.mkv
General
Unique ID : 178737440893599319902671323263535406883 (0x86779436B930104CA8C9BB84BF33DF23)
Complete name : H:VIDEOМои переводыThe.Breakfast.Club.NTSC.Kyberpunk.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 37mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 146 Kbps
Encoded date : UTC 2013-01-30 10:43:21
Writing application : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 697 Kbps
Maximum bit rate : 50.0 Mbps
Width : 960 pixels
Height : 512 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.144
Stream size : 1.12 GiB (77%)
Title : by Perevodman
Writing library : x264 core 129 r2230 1cffe9f
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1697 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=vbr / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 311 MiB (21%)
Title : AVO kyberpunk
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No


Видео / Зарубежные фильмы / Драмы / Мелодрамы
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [1.5 GB]


07
июн
2007

Клуб "Завтрак" / The Breakfast Club (Джон Хьюз) [1985, драма, комедия, DVDRip]

Страна: сша
Режиссер: Джон Хьюз
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 97 мин
Год выпуска: 1985
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
В ролях: Эмилио Эстевез, Энтони Майкл Холл, Джудд Нельсон, Молли Рингуолд, Элли Шиди, Пол Глисон, Джон Капелос, Рон Дин, Тим Гэмбл, Мерседес Холл
Описание: Отличный представитель раритетного жанра «молодежная драма» («молодежными» обычно бывают или комедии, или ужастики). Американцы по праву считают этот фильм одним из лучших «школьных» фильмов. Конечно, в фильме не обошлось и без забавных моментов, но назвать это все комедией язык не повернется. ...

09
июн
2010

Клуб «Завтрак» / The Breakfast Club (Джон Хьюз) [1985, Драма, комедия, HDRip]

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Джон Хьюз
Жанр: Драма, комедия
Продолжительность: 01:37:04
Год выпуска: 1985
В ролях: Эмилио Эстевез, Энтони Майкл Холл, Джадд Нельсон, Молли Рингуолд, Элли Шиди, Пол Глисон, Джон Капелос, Рон Дин, Тим Гэмбл, Мерседес Холл
Описание: Пятеро школьников в наказание за проступки вынуждены приехать в школу в выходной день и написать сочинение «Кем вы себя представляете?» Молодым людям с большим трудом удается разобраться в своих проблемах… Рейтинг на IMDB: 7.9/10 Рейтинг н ...

12
янв
2011

Клуб «Завтрак» / The Breakfast Club (Джон Хьюз) [1985, драма, HDDVDRip 720p] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русские
Формат: HDDVDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Джон Хьюз
Жанр: драма
Продолжительность: 01:37:08
Год выпуска: 1985
В ролях: Эмилио Эстевез, Энтони Майкл Холл, Джадд Нельсон, Молли Рингуолд, Элли Шиди, Пол Глисон, Джон Капелос
Описание: Пятеро школьников в наказание за проступки вынуждены приехать в школу в выходной день и написать сочинение «Кем вы себя представляете?» Молодым людям с большим трудом удается разобраться в своих проблемах… Рейтинг на
КиноПоиске: 8.168 Рейтинг на IMDB: 7.9/10 Рейтинг на MPAA: R Ви ...

13
апр
2015

Клуб «Завтрак» / The Breakfast Club (Джон Хьюз) [1985, драма, BDRip 1080p] 2xMVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, DTS/AC-3
Страна: США
Режиссер: Джон Хьюз
Жанр: драма
Продолжительность: 02:22:33
Год выпуска: 1985
В ролях: Эмилио Эстевес, Молли Рингуолд, Джадд Нельсон, Энтони Майкл Холл, Элли Шиди, Пол Глисон, Джон Капелос, Перри Кроуфорд, Мэри Кристиан, Рон Дин
Описание: Пятеро школьников в наказание за проступки вынуждены приехать в школу в выходной день и написать сочинение «Кем вы себя представляете?» Молодым людям с большим трудом удается разобраться в своих проблемах… Рейтинг на КиноПоиск ...

10
мая
2012

Клуб страха / Клуб ужасов / Club Dread (Джей Чандрашекхар) [2004, триллер, ужасы, комедия, DVDRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Джей Чандрашекхар
Жанр: триллер, ужасы, комедия
Продолжительность: 01:53:07
Год выпуска: 2004
В ролях: Билл Пэкстон, Джей Чандрашекхар, Кевин Хеффернан, Стив Лемме, Пол Сотер, Эрик Столанске, Тони Амендола, Джулио Бекор, Бриттани Энн Дэниэл, М. С. Гэйни, Джордан Лэдд, Сэмм Левайн, Елена Лайонс, Дэниэл Монтгомери, Линдсей Прайс, Таня Рейхерт
Описание: Посреди океана есть остров-курорт, единственное предназначение которого — доставлять любое удовольствие турист ...

09
авг
2013

Клуб "Good Job" / Клуб GJ / Клуб добрых дел / GJ-bu (Фудзивара Ёсиюки) [TV][1-12 из 12][RAW][RUS(int)][2013, комедия, повседневность, HDTVRip][PSP]

Перевод: Любительский (двухголосый) Inspector_Gadjet & Nika Lenina
Субтитры: отсутствуют
Хардсаб: отсутствует
Формат: HDTVRip, MP4, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Фудзивара Ёсиюки
Жанр: комедия, повседневность
Продолжительность: TV (12 эп.) по 25 мин.
Год выпуска: 2013
Озвучка: Inspector_Gadjet & Nika Lenina
Студия:
Описание: В некоторой старшей школе существует «клуб добрых дел», где, как водится, единственный парень по имени Кёя Синомия вынужден развлекать четырех милых и нестандартных девушек. Президент, шумная малышка Мао Амацука, встревает во все, что можно, а если не получаетс ...

11
янв
2014

Географический клуб / Geography Club (Гари Энтин) [2013, комедия, WEB-DLRip] VO

Перевод: Любительский (одноголосый)[Василий
Кошкин],cубтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3/AC3
Страна: США
Режиссер: Гари Энтин
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:24:19
Год выпуска: 2013
В ролях: Камерон Дин Стюарт, Меган Йётте Мартин, Джастин Дили, Ана Гастейер, Алекс Ньюэлл, Никки Блонски, Скотт Бакула, Марин Хинкль, Элли Гонино, Эндрю Колдуэлл
Описание: Несколько старшеклассников, которые из-за своей сексуальной ориентации ощущают себя аутсайдерами, создают некий клуб «по интересам», где они могут поделиться своими чувствами и опытом.
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.97 ...

12
апр
2015

Клуб Грусть / Tristesse Club (Винсент Мэриетт) [2014, драма, комедия, DVDRip] VO

Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция
Режиссер: Винсент Мэриетт
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:26:10
Год выпуска: 2014
В ролях: Людивин Санье, Лоран Лафитт, Винсент Макен, Ноэми Львовски, Доминик Реймон, Энн Азулай, Филипп Реббо, Делия Эпина-Диэф
Описание: Если вы любитель охоты за сокровищами, если вам нравятся старые Порше, сестры, которые таковыми не являются, отцы, которые в действительности не умерли, озера с их тайнами, то тогда добро пожаловать в клуб «Грусть»!..
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD bui ...

22
мар
2016

Клуб монстров / The Monster Club (Рой Уорд Бейкер) [1981, ужасы, комедия, BDRip] VO

Перевод: Профессиональный (одноголосый),(Володарский), cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Рой Уорд Бейкер
Жанр: ужасы, комедия
Продолжительность: 01:37:44
Год выпуска: 1981
В ролях: Винсент Прайс, Дональд Плезенс, Джон Кэрредин, Стюарт Уитман, Ричард Джонсон, Барбара Келлерман, Бритт Экланд, Саймон Уорд, Энтони Валентайн, Патрик Мэги
Описание: Писатель рассказов ужасов Рональд Четвинд-Хэйс приглашен вампиром Эрасмусом в Клуб монстров, где обитающие там чудовища рассказывают ему три истории. Первая повествует о монстре по имени Рейвен, который ...

06
фев
2015

Клуб Адского огня / The Hellfire Club (Роберт С. Бэйкер, Монти Берман) [1961, приключения, DVDRip] VO

Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Роберт С. Бэйкер, Монти Берман
Жанр: приключения
Продолжительность: приключения
Год выпуска: 1961
В ролях: Кит Митчел, Эдриенн Корри, Питер Кушинг, Питер Арне, Кай Фишер, Дэвид Лодж, Билл Оуэн, Майлз Маллесон, Мартин Стефенс, Эндрю Фолдс
Описание: Спустя годы после бегства от отца из графства со своей матерью, Джейсон возвращается домой, чтобы претендовать на свое право первородства, но необходимо устранить злого кузена Томаса, присвоившего себе его титул. Для того, чтобы ...

21
дек
2014

Бойцовский клуб зомби / Zombie Fight Club (Джо Чиен) [2014, ужасы, боевик, BDRip] VO

Перевод: Любительский (одноголосый) [Xixidok]
Субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Гонконг
Режиссер: Джо Чиен
Жанр: ужасы, боевик
Продолжительность: 01:35:00
Год выпуска: 2014
В ролях: Джессика Кэмбенси, Эбби Фунг, Чан Хань, Джек Као, Филип Нг, Энди Он, Квок Чунг Цан, Майкл Вонг, Теренс Йин
Описание: Мир впал во мрак. Города, как сказано в предсказании, стали кладбищами, а кладбища городами. Эпидемия распространяется из небоскрёба по всему мегаполису. В доме одновременно оказываются разные люди, оказавшиеся там с разными целями. Полицейские, наркодиллеры, школьн ...

31
дек
2011

Бойцовский клуб / Fight Club (Дэвид Финчер) [1999, драма, BDRip 720p] DUB+3xMVO+DVO+7xAVO+VO

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские (4 варианта - Л. Живаев (с ненормативной лексикой), Tycoon, Позитив/Мультимедиа, forsed), украинские, английские (все - внешние)
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США, Германия
Режиссер: Дэвид Финчер
Жанр: драма
Продолжительность: 02:19:09
Год выпуска: 1999
В ролях: Эдвард Нортон, Брэд Питт, Хелена Бонем Картер, Мит Лоуф, Зэк Гренье, Ричмонд Аркетт, Дэвид Эндрюс, Джордж Магуайр, Эжени Бондюран, Кристина Кэбот
Описание: Терзаемый хронической бессонницей и отчаянно пытающийся вырваться из мучительно скучной жизни клерк встр ...

24
окт
2011

Бойцовский клуб / Бійцівський клуб (Студия "Квартал 95") [2011, ТВ-шоу, SATRip]

Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Украина
Режиссер: Студия "Квартал 95"
Жанр: ТВ-шоу
Продолжительность: 00:54:22
Год выпуска: 2011
В ролях: Сергей Лаврик, Игорь Диденко, Глеб Тимошенко, Макс Нелипа, Виктор Бронюк
Описание: Если вы пьете виски, а не компот, и курите сигары, а не бамбук, то вам по дороге с самыми харизматичными и веселыми мужчинами страны. Добро пожаловать в "Бойцовский клуб"! В ночном клубе за столиками сидят зрители, которые собрались посмотреть боксерские бои. К счастью, здесь нет ни крови, ни горьких падений, потому что это ...

03
сен
2013

Новый. Бойцовский клуб (КВН) (7 сезон: 1 выпуск) / Новий. Бійцівський клуб (Студия "Квартал 95", Телеканал ТЕТ) [2013, ТВ-шоу, SATRip]

Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Украина
Режиссер: Студия "Квартал 95", Телеканал ТЕТ
Жанр: ТВ-шоу
Продолжительность: 00:46:15
Год выпуска: 2013
Описание: Обновленный «Бойцовский клуб», Самый спортивный из всех юмористических и найгумористичнише из всех спортивных шоу теперь на канале ТЕТ. Привет, девчонки. Хотя, возможно, это читают и парни, но перестроиться после пяти дней съёмок нового «Бойцовского Клуба», когда в зале одни девушки, очень сложно.
Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1610 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPE ...

15
янв
2011

Discovery: Рыболовный клуб «Буэна Виста». Куба / Buena Vista Fishing Club. Cuba (Мэтт Хэйз) [2001, документ. IPTVRip] VO

Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: IPTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Мэтт Хэйз
Жанр: документальный
Продолжительность: 10 х ~00:23:06
Год выпуска: 2001
В ролях: Мэтт Хэйз
Описание: Профессионал рыболов - Мэтт Хэйз, едет на Кубу. Он пересечёт всю страну с Запада на Восток с удочкой в руках в салоне "Лады" 1974 года выпуска. В этот раз он расскажет нам все тайны рыбной ловли, от Пинар дел Рио до Сантьяго-де-Куба. Мы узнаем, где обитает самая большая рыба, а самое главное, он поделится секретами подбора наживки и крючка для её поимки. В путешествии ...