Перевод: Авторский (Сергей Кузнецов), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция
Режиссер: Сэфи Неббу
Жанр: триллер, драма
Продолжительность: 01:31:27
Год выпуска: 2008
В ролях: Катрин Фро, Сандрин Боннэр, Владимир Иорданов, Антуан Чаппи, Мишель Омон, Мишель Моретти, Софи Куинтон, Женевьев Рей-Пеншена, Элоиз Кунин, Артур Вон-Уайтхэд
Описание: Забирая своего сына Томаса со школы, Эльза Валентен замечает девочку в возрасте шести лет, которая показалась ей очень знакомой. У Эльзы появляется внутреннее убеждение: Лола — её собственная дочь. Преследуемая этим необъяснимым ...
Лучшее в категории - Зарубежные фильмы / Драмы / Мелодрамы
23
фев
2014
фев
2014
Инстинкт ангела / L'instinct de l'ange (Ришар Дембо) [1993, драма, DVDRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Бельгия, Швейцария
Режиссер: Ришар Дембо
Жанр: драма
Продолжительность: 01:55:19
Год выпуска: 1993
В ролях: Ламбер Вильсон, Франсуа Клюзе, Жан-Луи Трентиньян, Марианн Деникур, Сандрин Киберлейн, Филипп Демарль
Описание: Генри - умный молодой человек из богатой семьи, живущей во Франции в начале XX в., возвращается домой из санатория после лечения от туберкулеза. Он пытается вступить в армию, чтобы служить своей стране, но признан негодным к службе. Война бушует в небесах и Франция остро нуждается в пилотах. Генри начинает учится летать за свой счет. После обучения он вступает в авиацию и начинает записывать победы на свой счет. Его репутация как удачливого аса пробуждает ревность и подозрение среди пилотов.
Видео: 672x448 (2.00:1), 29.970 fps, XviD build 50 ~1575 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
15
янв
2011
янв
2011
Инстинкт убийцы / Killer Instinct (Сирио Сантьяго) [1987, военный, DVDRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США, Филиппины
Режиссер: Сирио Сантьяго
Жанр: военный
Продолжительность: 01:30:02
Год выпуска: 1987
В ролях: Роберт Патрик, Роберт Драйер, Уильям Стайс, Морган Дуглас, Лиди Денье, Барбара Патрик, Рей Малозо, Джо Мари Авеллана
Описание: Филиппино-американский вьетнамсплойтейшн от классика жанра Сирио Сантьяго. Будущий терминатор-2 Роберт Патрик вместе с отважными друзьями сражается против коварных вьетконговцев и зловещего русского милитариста. В более подробном описании смысла нет. Рейтинг IMDB: 4 ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США, Филиппины
Режиссер: Сирио Сантьяго
Жанр: военный
Продолжительность: 01:30:02
Год выпуска: 1987
В ролях: Роберт Патрик, Роберт Драйер, Уильям Стайс, Морган Дуглас, Лиди Денье, Барбара Патрик, Рей Малозо, Джо Мари Авеллана
Описание: Филиппино-американский вьетнамсплойтейшн от классика жанра Сирио Сантьяго. Будущий терминатор-2 Роберт Патрик вместе с отважными друзьями сражается против коварных вьетконговцев и зловещего русского милитариста. В более подробном описании смысла нет. Рейтинг IMDB: 4 ...
24
июн
2014
июн
2014
Фатальный инстинкт (Роковой инстинкт) / Fatal Instinct (Карл Райнер) [1993, комедия, HDTVRip] DVO+VO
Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Режиссер: Карл Райнер
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:26:02
Год выпуска: 1993
В ролях: Арманд Ассанте, Шерилин Фенн, Кэйт Неллигэн, Шон Янг, Кристофер МакДоналд, Джеймс Ремар, Тони Рэндолл, Майкл Кампсти, Джон Уизерспун, Блэйк Кларк, Карл Райнер, Эрта Китт
Описание: Полицейский и адвокат в одном лице являет собой воплощённый укор всей правовой системе, где тупоголовые полицейские ловят идиотов-преступников, которых судят продажные судьи, вкупе с такими же п ...
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Режиссер: Карл Райнер
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:26:02
Год выпуска: 1993
В ролях: Арманд Ассанте, Шерилин Фенн, Кэйт Неллигэн, Шон Янг, Кристофер МакДоналд, Джеймс Ремар, Тони Рэндолл, Майкл Кампсти, Джон Уизерспун, Блэйк Кларк, Карл Райнер, Эрта Китт
Описание: Полицейский и адвокат в одном лице являет собой воплощённый укор всей правовой системе, где тупоголовые полицейские ловят идиотов-преступников, которых судят продажные судьи, вкупе с такими же п ...
14
янв
2019
янв
2019
Шторм L / L Storm / L Feng bao (Дэвид Лам) [2018 , боевик, криминал, детектив, HDRip] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio, cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Гонконг, Китай
Режиссер: Дэвид Лам
Жанр: боевик, криминал, детектив
Продолжительность: 01:36:39
Год выпуска: 2018
В ролях: Луис Ку, Джулиан Чун, Кевин Чэн, Стефи Тан, Toby Chan, Chung-chi Cheung, Луис Чхён, Бэбиджон Чой, Дин Хайфэн, Джессика Хестер Сюань
Описание: Начальник специального отдела налоговой службы Уильям Люк расследует очередное дело о коррупции и отмывании денег, но процесс заходит в тупик. В это время в отдел внутренних расследований поступает информац ...
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Гонконг, Китай
Режиссер: Дэвид Лам
Жанр: боевик, криминал, детектив
Продолжительность: 01:36:39
Год выпуска: 2018
В ролях: Луис Ку, Джулиан Чун, Кевин Чэн, Стефи Тан, Toby Chan, Chung-chi Cheung, Луис Чхён, Бэбиджон Чой, Дин Хайфэн, Джессика Хестер Сюань
Описание: Начальник специального отдела налоговой службы Уильям Люк расследует очередное дело о коррупции и отмывании денег, но процесс заходит в тупик. В это время в отдел внутренних расследований поступает информац ...
22
фев
2012
фев
2012
Микрокосмос / Microcosmos: Le peuple de l'herbe (Клод Нуридзани, Мари Перену) [1996, документальный, BDRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: русские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Франция, Италия, Швейцария
Режиссеры: Клод Нуридзани, Мари Перену
Жанр: документальный
Продолжительность: 01:15:25
Год выпуска: 1996
Описание: Полтора часа, проведенные на неизвестной планете, где все расстояния измеряются миллиметрами.
Ее обитатели: фантастические создания, насекомые, улитки и прочие обитатели травы и воды.
Ее пейзажи: непроходимые дебри травяных кущ, капли росы, огромные, как воздушные шары. Зритель открывает для себя прекрасный, сияющий всеми красками радуги параллельны ...
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Франция, Италия, Швейцария
Режиссеры: Клод Нуридзани, Мари Перену
Жанр: документальный
Продолжительность: 01:15:25
Год выпуска: 1996
Описание: Полтора часа, проведенные на неизвестной планете, где все расстояния измеряются миллиметрами.
Ее обитатели: фантастические создания, насекомые, улитки и прочие обитатели травы и воды.
Ее пейзажи: непроходимые дебри травяных кущ, капли росы, огромные, как воздушные шары. Зритель открывает для себя прекрасный, сияющий всеми красками радуги параллельны ...
01
дек
2011
дек
2011
Микрокосмос / Microcosmos: Le peuple de l'herbe (Клод Нуридсени, Мари Перенну) [1996, документальный, HDRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Италия, Швейцария
Режиссер: Клод Нуридсени, Мари Перенну
Жанр: документальный
Продолжительность: 01:15:25
Год выпуска: 1996
В ролях: Жак Перрен, Кристин Скотт Томас
Описание: Вы отправитесь на неизвестную планету, где все расстояния измеряются миллиметрами. Ее обитатели - фантастические создания, насекомые, улитки и прочие обитатели травы и воды. Ее пейзажи - непроходимые дебри травяных кущ, капли росы, огромные, как воздушные шары. Зритель откроет для себя прекрасный, сияющий всеми кр ...
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Италия, Швейцария
Режиссер: Клод Нуридсени, Мари Перенну
Жанр: документальный
Продолжительность: 01:15:25
Год выпуска: 1996
В ролях: Жак Перрен, Кристин Скотт Томас
Описание: Вы отправитесь на неизвестную планету, где все расстояния измеряются миллиметрами. Ее обитатели - фантастические создания, насекомые, улитки и прочие обитатели травы и воды. Ее пейзажи - непроходимые дебри травяных кущ, капли росы, огромные, как воздушные шары. Зритель откроет для себя прекрасный, сияющий всеми кр ...
09
авг
2015
авг
2015
Плоть орхидеи / La chair de l'orchidee (Патрис Шеро) [1975, триллер, драма, DVDRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый)[Urasiko], cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, МР3
Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ)
Режиссер: Патрис Шеро
Жанр: триллер, драма
Продолжительность: 01:50:29
Год выпуска: 1975
В ролях: Шарлотта Рэмплинг, Бруно Кремер, Эдвиг Фейере, Симона Синьоре, Алида Валли, Ганс Кристиан Блех, Франсуа Симон, Юг Кестер, Реми Джермейн, Ролан Бертен
Описание: Прожигатель жизни и авантюрист Луи встречает на дороге странную девушку, чудом выжившую в страшной аварии и подсаживает ее в свою машину... Цирковые метатели ножей преследуют юношу за какие-то таинственн ...
Формат: DVDRip, AVI, DivX, МР3
Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ)
Режиссер: Патрис Шеро
Жанр: триллер, драма
Продолжительность: 01:50:29
Год выпуска: 1975
В ролях: Шарлотта Рэмплинг, Бруно Кремер, Эдвиг Фейере, Симона Синьоре, Алида Валли, Ганс Кристиан Блех, Франсуа Симон, Юг Кестер, Реми Джермейн, Ролан Бертен
Описание: Прожигатель жизни и авантюрист Луи встречает на дороге странную девушку, чудом выжившую в страшной аварии и подсаживает ее в свою машину... Цирковые метатели ножей преследуют юношу за какие-то таинственн ...
13
янв
2011
янв
2011
Закат американской империи / Le declin de l'empire americain (Дени Аркан) [1986, драма, комедия, DVDRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Канада
Режиссер: Дени Аркан
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:37:21
Год выпуска: 1986
В ролях: Пьер Курци, Реми Жирар, Ив Жак, Даниэль Бриер, Доминик Мишель, Луиза Порталь, Доротея Берримен, Женевьева Риу, Габриэль Аркан, Эвелин Рекимбальд
Описание: Канадские интеллектуалы средних лет, университетские профессора, готовятся к вечеринке и — разговаривают. Мужчины — до поры — отдельно, женщины отдельно. Потом, объединившись за столом, они продолжают дискуссии — все о том же, о сексе. Р ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Канада
Режиссер: Дени Аркан
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:37:21
Год выпуска: 1986
В ролях: Пьер Курци, Реми Жирар, Ив Жак, Даниэль Бриер, Доминик Мишель, Луиза Порталь, Доротея Берримен, Женевьева Риу, Габриэль Аркан, Эвелин Рекимбальд
Описание: Канадские интеллектуалы средних лет, университетские профессора, готовятся к вечеринке и — разговаривают. Мужчины — до поры — отдельно, женщины отдельно. Потом, объединившись за столом, они продолжают дискуссии — все о том же, о сексе. Р ...
06
фев
2014
фев
2014
Другая жизнь Ришара Кемпа / L'autre vie de Richard Kemp (Жерминаль Альварез) [2013, фэнтези, триллер, криминал, HDRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый) (Михаил Чадов) , cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция
Режиссер: Жерминаль Альварез
Жанр: фэнтези, триллер, криминал
Продолжительность: 01:41:44
Год выпуска: 2013
В ролях: Жан-Юг Англад, Мелани Тьерри, Жан-Анри Компере, Пьер Мур, Фридерик Сорель, Адриен Кошетье, Эльза Жаллес
Описание: Расследуя очередное дело, капитан полиции Ришар Кемп обнаруживает, что новое убийство как две капли воды похоже на работу серийного маньяка, который орудовал в этих краях двадцать с лишним лет назад. Мистическим образом Ришар Кемп переносится в май ...
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция
Режиссер: Жерминаль Альварез
Жанр: фэнтези, триллер, криминал
Продолжительность: 01:41:44
Год выпуска: 2013
В ролях: Жан-Юг Англад, Мелани Тьерри, Жан-Анри Компере, Пьер Мур, Фридерик Сорель, Адриен Кошетье, Эльза Жаллес
Описание: Расследуя очередное дело, капитан полиции Ришар Кемп обнаруживает, что новое убийство как две капли воды похоже на работу серийного маньяка, который орудовал в этих краях двадцать с лишним лет назад. Мистическим образом Ришар Кемп переносится в май ...
03
янв
2014
янв
2014
Другая жизнь Ришара Кемпа / L'autre vie de Richard Kemp (Жерминаль Альварез) [2013, фэнтези, триллер, криминал, DVDRip]VO
Перевод: Любительский (одноголосый)Хихидок, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3+AC3
Страна: Франция
Режиссер: Жерминаль Альварез
Жанр: фэнтези, триллер, криминал
Продолжительность: 01:40:44
Год выпуска: 2013
В ролях: Жан-Юг Англад, Мелани Тьерри, Жан-Анри Компере, Пьер Мур, Фридерик Сорель, Адриен Кошетье, Эльза Жаллес
Описание: Расследуя очередное дело, капитан полиции Ришар Кемп обнаруживает, что новое убийство как две капли воды похоже на работу серийного маньяка, который орудовал в этих краях тридцать с лишним лет назад. Мистическим образом Ришар Кемп переносится в май ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3+AC3
Страна: Франция
Режиссер: Жерминаль Альварез
Жанр: фэнтези, триллер, криминал
Продолжительность: 01:40:44
Год выпуска: 2013
В ролях: Жан-Юг Англад, Мелани Тьерри, Жан-Анри Компере, Пьер Мур, Фридерик Сорель, Адриен Кошетье, Эльза Жаллес
Описание: Расследуя очередное дело, капитан полиции Ришар Кемп обнаруживает, что новое убийство как две капли воды похоже на работу серийного маньяка, который орудовал в этих краях тридцать с лишним лет назад. Мистическим образом Ришар Кемп переносится в май ...
30
мар
2018
мар
2018
Люди и камни эпохи неолита (2 серии из 2) / Mysteries of the Stone Ages (Les enigmes de l'age de la pierre, Ratsel der Steinzeit) / (Барбара Пускас) [2017, документальный, история, HDTVRip 720p]
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip 720p, MKV, H.264, AC3/AC3
Страна: Австрия, Франция, Германия, Participating television broadcasters: ORF, SR, ARTE, RAI Bozen
Режиссер: Барбара Пускас
Жанр: документальный, история, исследования
Продолжительность: 2 x ~00:52:20
Год выпуска: 2017
Описание: 01. От охоты к земледелию / Et l'homme devint agriculteur (Vom Jäger zum Bauern) Еще примерно двенадцать тысяч лет назад наши предки занимались охотой и собирательством. Но их ждали большие перемены. Переход от собирательства к оседлому земледелию стал одним ...
Формат: HDTVRip 720p, MKV, H.264, AC3/AC3
Страна: Австрия, Франция, Германия, Participating television broadcasters: ORF, SR, ARTE, RAI Bozen
Режиссер: Барбара Пускас
Жанр: документальный, история, исследования
Продолжительность: 2 x ~00:52:20
Год выпуска: 2017
Описание: 01. От охоты к земледелию / Et l'homme devint agriculteur (Vom Jäger zum Bauern) Еще примерно двенадцать тысяч лет назад наши предки занимались охотой и собирательством. Но их ждали большие перемены. Переход от собирательства к оседлому земледелию стал одним ...
04
дек
2015
дек
2015
Убийца из телефонного справочника / L'assassin est dans l'annuaire (Лео Жоаннон) [1962, драма, комедия, криминал, DVDRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый)[Urasiko], cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Франция
Режиссер: Лео Жоаннон
Жанр: драма, комедия, криминал
Продолжительность: 01:33:19
Год выпуска: 1962
В ролях: Фернандель, Морис Тейнак, Мари Деа, Жорж Шамара, Робер Дальбан, Жак Арден, Анри Кремьё, Эдит Скоб, Ноэль Роквер, Лео Жоаннон
Описание: Скромный служащий банка в Руане, романтичный холостяк Альбер Римольди (Фернандель) и представить себе не мог, что за розыгрышем, подстроенным его коллегами, последует повышение по службе, а затем - дерзкое ограбление и череда загадочных убийс ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Франция
Режиссер: Лео Жоаннон
Жанр: драма, комедия, криминал
Продолжительность: 01:33:19
Год выпуска: 1962
В ролях: Фернандель, Морис Тейнак, Мари Деа, Жорж Шамара, Робер Дальбан, Жак Арден, Анри Кремьё, Эдит Скоб, Ноэль Роквер, Лео Жоаннон
Описание: Скромный служащий банка в Руане, романтичный холостяк Альбер Римольди (Фернандель) и представить себе не мог, что за розыгрышем, подстроенным его коллегами, последует повышение по службе, а затем - дерзкое ограбление и череда загадочных убийс ...
08
янв
2017
янв
2017
Эдит Пиаф. Гимн любви / Edith Piaf. L'hymne a l'amou (Арман Иснар) [2008, документальный, биография, искусство, TVRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: TVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Франция, CAT Productions
Режиссер: Арман Иснар
Жанр: документальный, биография, искусство
Продолжительность: 00:51:35
Год выпуска: 2008
В ролях: Хьюго Вассал, Ги Гошер, Жильбер Каллард, Мишель Ривкош, Бернард Маркос, Сильвия Бюссэ
Описание: В Эдит Пиаф все поражало. К ней нельзя было применять обычные нормы. Она пела как никто, она жила как никто; она была необыкновенно талантлива, чрезвычайно ранима; когда наступало горе - все в ней умирало, когда приходило счастье - все пело. Она все понима ...
Формат: TVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Франция, CAT Productions
Режиссер: Арман Иснар
Жанр: документальный, биография, искусство
Продолжительность: 00:51:35
Год выпуска: 2008
В ролях: Хьюго Вассал, Ги Гошер, Жильбер Каллард, Мишель Ривкош, Бернард Маркос, Сильвия Бюссэ
Описание: В Эдит Пиаф все поражало. К ней нельзя было применять обычные нормы. Она пела как никто, она жила как никто; она была необыкновенно талантлива, чрезвычайно ранима; когда наступало горе - все в ней умирало, когда приходило счастье - все пело. Она все понима ...
02
сен
2013
сен
2013
Человек в непромокаемом плаще / L'homme a l'impermeable (Жюльен Дювивье) [1957, комедия, детектив, DVDRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Италия
Режиссер: Жюльен Дювивье
Жанр: комедия, детектив
Продолжительность: 01:47:02
Год выпуска: 1957
В ролях: Фернандель, Жак Дюби, Жан Риго, Жудит Магр, Пьер Спирс, Джон МакГайвер, Амаранд, Рауль Марко, Жюльен Берто, Роб Мюррей, Альбер Динан, Альфред Гулин, Бертран Блие, Поль Деманж
Описание: Кларненист Альбер Константен, безупречный и пунктуальный человек, провожает свою супругу которая собралась ехать по семейным делам в провинцию. Впервые за двадцать лет брака, он впервые остаётся на ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Италия
Режиссер: Жюльен Дювивье
Жанр: комедия, детектив
Продолжительность: 01:47:02
Год выпуска: 1957
В ролях: Фернандель, Жак Дюби, Жан Риго, Жудит Магр, Пьер Спирс, Джон МакГайвер, Амаранд, Рауль Марко, Жюльен Берто, Роб Мюррей, Альбер Динан, Альфред Гулин, Бертран Блие, Поль Деманж
Описание: Кларненист Альбер Константен, безупречный и пунктуальный человек, провожает свою супругу которая собралась ехать по семейным делам в провинцию. Впервые за двадцать лет брака, он впервые остаётся на ...
03
дек
2011
дек
2011
1000 чудес вселенной / Les Mille merveilles de l'univers / The Thousand Wonders Of The Universe (Жан-Мишель Ру) [1997, фантастика, драма, VHSRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: VHSRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Канада, Франция
Режиссер: Жан-Мишель Ру / Jean-Michel Roux
Жанр: фантастика, драма
Продолжительность: 01:22:01
Год выпуска: 1997
В ролях: Чеки Карио / Tchéky Karyo, Жюли Дельпи / Julie Delpy, Чик Ортега / Chick Ortega, Феодор Аткин / Féodor Atkine, Мария ди Медейруш / Maria de Medeiros, Паскаль Бюссьер / Pascale Bussières, Джеймс Хиндман / James Hyndman, Сюзанн Шампейн / Suzanne Champagne, Alain Chicoine, Catherine Colvey...
Описание: Впервые получен сигнал из открытого космо ...
Формат: VHSRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Канада, Франция
Режиссер: Жан-Мишель Ру / Jean-Michel Roux
Жанр: фантастика, драма
Продолжительность: 01:22:01
Год выпуска: 1997
В ролях: Чеки Карио / Tchéky Karyo, Жюли Дельпи / Julie Delpy, Чик Ортега / Chick Ortega, Феодор Аткин / Féodor Atkine, Мария ди Медейруш / Maria de Medeiros, Паскаль Бюссьер / Pascale Bussières, Джеймс Хиндман / James Hyndman, Сюзанн Шампейн / Suzanne Champagne, Alain Chicoine, Catherine Colvey...
Описание: Впервые получен сигнал из открытого космо ...