30
июн
2012

Двойная жизнь Вероники / La double vie de Veronique (Кшиштоф Кесьлевский) [1991, драма, мелодрама, фэнтези, музыка, LowHDRip-AVC] MVO

Двойная жизнь Вероники / La double vie de Veronique MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русские, английские (подключаемые)

Формат: LowHDRip-AVC, MKV, H.264, AAC

Страна: Франция, Польша, Норвегия
Режиссер: Кшиштоф Кесьлевский
Жанр: драма, мелодрама, фэнтези, музыка

Продолжительность: 01:37:48

Год выпуска: 1991

В ролях: Ирен Жакоб, Филипп Вольтер, Халина Грыгляшевска, Ежи Гудейко, Калина Едрусик, Александр Бардини, Владислав Ковальский, Януш Стерниньский

Описание: В мире есть две очень похожие девушки с одинаковым именем. В Польше живёт Вероника, у которой обнаруживается чудесный голос и она начинает выступать на сцене. Во Франции живёт другая Вероника, которая тоже мечтает петь, но ей не удается осуществить своё желание и она с головой окунается в радости любви… Как будто что-то незримое связывает их: когда закончится жизненный путь одной, другая словно подхватит и продолжит её жизнь…



Видео: 724x440 (1.645), 23.976 fps, AVC (x264) High@L4.0 ~935 kbps avg, 0.122 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AAC, 2 ch (Front: L R), ~128.00 kbps avg

MediaInfo

General
Unique ID : 184028712539436754595117459726036383155 (0x8A72A40C2B1456FD8FD4C2640A7C35B3)
Complete name : D:Раздачиla_double_vie_de_veronique_[tfile.ru].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 1
File size : 745 MiB
Duration : 1h 37mn
Overall bit rate : 1 065 Kbps
Movie name : (1991) La double vie de Véronique [HDRip; 724x440; by Petrogen]
Encoded date : UTC 2010-03-13 06:57:28
Writing application : mkvmerge v2.4.0 ('Fumbling Towards Ecstasy') built on Oct 11 2008 20:13:15
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 37mn
Nominal bit rate : 935 Kbps
Width : 724 pixels
Height : 440 pixels
Display aspect ratio : 1.645
Original display aspect ratio : 1.644
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.122
Title : HDRip
Writing library : x264 core 85 r1442 781d300
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=935 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No

Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 37mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : MVO
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Интересные факты

* Первоначально Кшиштоф Кеслевский хотел видеть в роли Вероники американскую актрису Энди Макдауэлл, а в роли Александра Фаббри - итальянского кинорежиссёра Нано Моретти.

* Роль Вероники предлагалась также актрисе Жюльетт Бинош, которой впоследствии досталась главная роль в фильме Кшиштофа Кесьлёвского «Три цвета: Синий», а также камео в фильмах «Три цвета: Белый» и «Три цвета: Красный».

* Роль Вероники Кесьлевский предлагал русской актрисе Наталье Негоде, но та не знала французского языка.

Награды и номинации

Золотой глобус, 1992 год:
Номинации (1):
- Лучший фильм на иностранном языке — «Франция, Польша»

Сезар, 1992 год:
Номинации (2):
- Лучшая актриса (Ирен Жакоб);
- Лучший саундтрек

Каннский кинофестиваль, 1991 год:
Победитель (3):
- Серебряная премия за лучшую женскую роль (Ирен Жакоб);
- Приз международной ассоциации кинокритиков (ФИПРЕССИ);
- Приз экуменического (христианского) жюри

Номинации (1):
- Золотая пальмовая ветвь

МКФ в Варшаве, 1991 год:
Победитель (1):
- Приз зрительский симпатий

Французский синдикат кинокритиков, 1992 год:
Победитель (1):
- Лучший иностранный фильм

Национальное общество кинокритиков США, 1992 год:
Победитель (1):
- Лучший иностранный фильм

Сан-Хорди, Барселона, 1993 год:
Победитель (1):
- Лучшая женская роль (Ирен Жакоб)


16
фев
2011

Двойная жизнь Вероники / La double vie de Veronique (Кшиштоф Кесьлевский) [1991, мелодрама, драма, музыка, DVDRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Польша, Норвегия
Режиссер: Кшиштоф Кесьлевский
Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, музыка
Продолжительность: 01:33:23
Год выпуска: 1991
В ролях: Ирэн Жакоб, Филип Вольтер, Сандрин Дюма, Клод Дюнетон, Владислав Ковальски, Ежи Гудейко
Описание: В мире есть две очень похожие девушки с одинаковым именем. В Польше живет Вероника, у которой обнаруживается чудесный голос, и она начинает выступать на сцене. Во Франции живет другая Вероника, которая тоже мечтает петь, но ей не удает ...

05
фев
2012

Двойная жизнь Вероники / La double vie de Veronique (Кшиштоф Кесьлевский) [1991, Драма, BDRip 720р] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Cубтитры: Русские, польские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Франция, Польша, Норвегия
Режиссер: Кшиштоф Кесьлевский
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:37:48
Год выпуска: 1991
В ролях: Ирен Жакоб, Филип Вольтер, Сандрин Дюма, Клод Дюнетон, Владислав Ковальски, Ежи Гудейко
Описание: Одна Вероника живет в Польше. Жизнерадостная, болтливая и влюбленная, она едет к своей тетушке в Краков, где учитель музыки обнаруживает у нее вокальный дар. Как птичка в клетке, мечется юная полька от любовных переживаний к занятиям пением и об ...

05
мар
2015

Жизнь Иисуса / La vie de Jеsus (Брюно Дюмон / Bruno Dumont) [1997, драма, HDRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция
Режиссер: Брюно Дюмон / Bruno Dumont
Жанр: драма
Продолжительность: 01:36:12
Год выпуска: 1997
В ролях: Давид Душ, Маржори Коттрель, Кадер Шаатуф, Себастьен Дельбаэр, Самюэль Буаден, Стив Смагг, Себастьен Бейёль, Женевьева Коттреэль, Сюзанн Бертелут, Джинн
Описание: Безработный по имени Фредди, живущий в маленьком городке и подверженный всевозможным психозам несамостоятельного, глубоко дремучего и безнадежно выродившегося «белого» пролетариата, убивает время в компании друз ...

10
июн
2013

Жизнь богачей / La Vie de Chateau (Жан-Поль Рапно) [1966, мелодрама, комедия, DVDRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция
Режиссер: Жан-Поль Рапно
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:29:36
Год выпуска: 1966
В ролях: Катрин Денёв, Филипп Нуаре, Пьер Брассёр, Анри Гарсэн, Мари Марке, Карлос Томпсон, Кристиан Барбье, Валери Камилль, Марк Дюдикур
Описание: Конец немецкой оккупации. В маленьком французском городке, в особняке, который французы именуют Шато, скучает очаровательная француженка, жена владельца особняка. Гремят взрывы наступающей армии союзников, а в доме свита устраивает д ...

20
июн
2008

Жизнь богемы / Vie de boheme, La (Аки Каурисмяки) [1972, Комедия, Драма, DVDRip]

Страна: Франция - Италия - Швеция - Финляндия
Режиссер: Аки Каурисмяки
Жанр: Комедия, Драма
Продолжительность: 1:38
Год выпуска: 1972
Перевод: Любительский (одноголосый)
В ролях: Жан-Пьер Лео, Эвелин Диди, Андре Вилмс, Матти Пеллонпяя, Кари Вянянен, Луи Маль
Описание: Трое художников - албанец Родольфо, француз Марсель и ирландец Шонар - оказываются в Париже без гроша в кармане. Они занимаются чистым искусством и искренне считают себя непризнанными гениями. Жизнь в двух шагах от успеха и в шаге от пропасти не дает им расслабиться, однако в их жизни находится место и любви, и трогательным попыт ...

24
сен
2013

Кошелек или жизнь / La bourse et la vie (Жан-Пьер Моки) [1966, комедия, SATRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ)
Режиссер: Жан-Пьер Моки
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:26:36
Год выпуска: 1966
В ролях: Фернандель, Хайнц Рюман, Жан Пуарэ, Марлю Толо, Жан Карме, Андрэ Габриелло, Клод Пипло, Мишель Галабрю
Описание: Люсьен Пелепан, бизнесмен из Тулузы, должен доставить парижскому нотариусу десять миллионов франков. Казалось бы простое дело оборачивается полной катастрофой; путешествие таило в себе множество сюрпризов.
Видео: 688x512 (1.34:1), 25 fps, XviD ...

07
мая
2010

Двойная неверность / La double inconstance (Кароль Джакобби) [2009, комедия, DVDRip]

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Франция
Режиссер: Кароль Джакобби
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:29:58
Год выпуска: 2009
В ролях: Эльза Зильберштейн, Жан-Юг Англад, Эглантин Рамбовиль-Николь, Клеман Сибони, Серж Азанавичус
Описание: Сильвия - молодая танцовщица в ночном клубе, влюбленная и любимая Арлекино. Владелец клуба Принс вмешивается в их отношения. Принс выкрадывает Сильвию, но она отвергает его и стремится вернуться к Арлекино. С помощью своих помощников и подруги Фламины, Принс старается разжечь тщ ...

10
мар
2015

Жизнь обетованная / La Vie promise (Оливье Даан) [2002, драма, DVDRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: Франция
Режиссер: Оливье Даан
Жанр: драма
Продолжительность: 01:29:44
Год выпуска: 2002
В ролях: Изабель Юппер, Паскаль Грегори, Мод Форже, Фабьенн Баб, Андре Маркон, Луи-До де Ленкусен, Дэвид Мартинс, Эдит Ле Мерди, Дени Браччини, Ирен Исмаилофф, Фредерик Маранбе, Валери Флан, Жиль Третон, Силия Малки, Элизабет Коммелин, Дайэна Джонс, Вероник Леви
Описание: Жизнь в Ницце — столице Лазурного берега — просто прекрасна. Если конечно не приходится работать проституткой, как Сильвия. П ...

17
окт
2012

Большая жизнь / La grande vie (Эммануель Салинджер) [2009, комедия, DVDRip]MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Франция
Режиссер: Эммануель Салинджер
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:20:33
Год выпуска: 2009
В ролях: Лорен Капеллуто, Мишель Бужена, Морис Бенишу, Элен Фийер, Бернар Ле Кок, Селин Саллетт, Фредерик Бель, Филипп Дюкен, Луиз Блашер, Жереми Элькайм
Описание: Учитель философии Грегуар, сдержанный и благоразумный, преподает в школе провинциального городка Сент-Этьен и пытается привить своим нерадивым ученикам основы мудрости. В силу обстоятельств Грегуар попадает в Париж, где его ...

01
июл
2012

Цена жизни / Le cout de la vie (Филипп Ле Гюэ) [2003, комедия, DVDRip]MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Франция
Режиссер: Филипп Ле Гюэ
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:50:11
Год выпуска: 2003
В ролях: Фабрис Лукини, Венсан Линдон, Камила Джепи, Жеральдин Пайя, Изильда Ле Беско, Лоран Дойч, Клод Риш, Катрин Осмален, Жан-Клод Легэ, Бернард Блох, Шанталь Нойвирт, Ксавьер Де Гийбон, Даниэль Мартин, Мишель Вюйермо, Жан-Клод Жэ, Дэниэль Ардити
Описание: Неисправимый скряга, из-за своей жадности попадающий в совершенно невероятные ситуации. Обаятельный ресторатор, которого скоро разори ...

13
фев
2018

Жизнь Кабачка / Ma vie de Courgette (Клод Баррас) [2016, мультфильм, семейный, драма, BDRip 1080p] MVO [iTunes]

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [iTunes] Cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: Швейцария, Франция
Режиссер: Клод Баррас
Жанр: мультфильм, семейный, драма
Продолжительность: 01:05:49
Год выпуска: 2016
В ролях: Гаспар Шлаттер, Сикстин Мюра, Полин Жаккуд, Мишель Вюйермоз, Рауль Рибера, Эллиот Санчес, Эстелль Эннар, Бриджитт Россет, Наташа Кучумов
Описание: Кабачок – вовсе не овощ, так зовут маленького мальчика. Его мама погибла, и он остался во всем мире совсем один и совсем не знает, как и с кем ему жить дальше. Симон, Ахмед, Жужубе, Алиса и Беат ...

10
мар
2015

Мелочи жизни / Les choses de la vie (Клод Соте) [1970, драма, мелодрама, BDRemux 1080p] MVO+DVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: французские
Формат: BDRemux, MKV, H.264, AC3/DTS-HD (MA)
Страна: Франция, Италия, Швейцария
Режиссер: Клод Соте
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 01:24:50
Год выпуска: 1970
В ролях: Мишель Пикколи, Роми Шнайдер, Жерар Лартиго, Жан Буиз, Боби Лапуант, Эрве Санд, Жак Ришар, Бетти Беккерс, Доминик Зарди, Габриель Дулсе
Описание: Пьер — респектабельный архитектор средних лет. Он расстался со своей красавицей-женой Катрин и живет теперь с очаровательной любовнице Элен. Жизнь удалась? Или дала трещину?
Что делать: радоваться ил ...

01
июн
2013

Другая жизнь женщины / La vie d'une autre (Сильви Тестю) [2012, драма, мелодрама, комедия, детектив, DVDRip]MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Люксембург, Бельгия
Режиссер: Сильви Тестю
Жанр: драма, мелодрама, комедия, детектив
Продолжительность: 01:33:32
Год выпуска: 2012
В ролях: Жюльет Бинош, Матьё Кассовиц, Ор Атика, Даниель Лебрюн, Вернон Добчефф, Иви Дашари-Ле Беон, Франсуа Берлеан, Мари-Кристин Адам, Николас Карпентье, Альберт Спайнер
Описание: Мари исполнилось 40. Но странный эффект: однажды утром она проснулась с ощущением, что десяти последних лет её жизни как не бывало. А та любовь, которая на сам ...

14
июн
2017

Жизнь на первой полосе / La vie a une (Фредерик Обюртен) [2008, комедия, мелодрама, SATRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (Телекомпания New Media), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Франция, Бельгия
Режиссер: Фредерик Обюртен
Жанр: комедия, мелодрама
Продолжительность: 01:32:33
Год выпуска: 2008
В ролях: Клер Кейм, Жан-Пьер Мишель, Серж Хазанавичус, Линда Харди, Бруно Пюцюлю, Жуль Руксель, Джули Лефевр, Фредерик Тирмон, Ивон Мартин, Клементе Кох
Описание: Элиза после развода не может найти хорошую работу и рискует быть лишенной родительских прав на двух своих детей. Так что, когда по недоразумению, ей была предложена работа которая пр ...

23
мая
2013

Другая жизнь женщины / La vie d'une autre (Сильви Тестю) [2012, драма, мелодрама, комедия, детектив, BDRip 720p] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Лицензия]
Субтитры: Отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, DTS/AC3
Страна: Франция, Люксембург, Бельгия
Режиссер: Сильви Тестю
Жанр: драма, мелодрама, комедия, детектив
Продолжительность: 01:37:00
Год выпуска: 2012
В ролях: Жюльет Бинош, Матьё Кассовиц, Ор Атика, Даниель Лебрюн, Вернон Добчефф, Иви Дашари-Ле Беон, Франсуа Берлеан, Мари-Кристин Адам, Николас Карпентье, Альберт Спайнер
Описание: Мари исполнилось 40. Но странный эффект: однажды утром она проснулась с ощущением, что десяти последних лет её жизни как не бывало. А та любовь, ко ...