Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Первый канал], cубтитры: английские
Формат: WEB-DLRip-AVC, MKV, H.264, AC3/AAC
Страна: США
Режиссер: Ричард Бенджамин
Жанр: боевик, драма, комедия, криминал
Продолжительность: 01:35:42
Год выпуска: 1990
В ролях: Энтони Эдвардс, Форест Уитакер, Пенелопа Энн Миллер, Джо Пантольяно, Дэвид Кленнон, Арт Эванс, Рик Айелло, Роджер Аарон Браун, Рон Кэнада, Ванда Де Хесус
Описание: Молодого неопытного полицейского переводят из тихого, благополучного района в заброшеный квартал, населенный в основном наркоманами, проститутками и другими преступными ...
Лучшее в категории - Зарубежные фильмы / Разное
10
дек
2017
дек
2017
Крутой район / Трущобы / Downtown (Ричард Бенджамин) [1990, боевик, драма, комедия, криминал, WEB-DLRip] MVO+Original
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Первый канал], субтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Ричард Бенджамин
Жанр: боевик, драма, комедия, криминал
Продолжительность: 01:35:42
Год выпуска: 1990
В ролях: Энтони Эдвардс, Форест Уитакер, Пенелопа Энн Миллер, Джо Пантольяно, Дэвид Кленнон, Арт Эванс, Рик Айелло, Роджер Аарон Браун, Рон Кэнада, Ванда Де Хесус
Описание:
Молодого неопытного полицейского переводят из тихого, благополучного района в заброшеный квартал, населенный в основном наркоманами, проститутками и другими преступными элементами. Его напарником становится опытный и утомленный жизнью чернокожий полицейский. После ряда столкновений с хулиганами и между собой они нападают на след крупной организации похитителей автомобилей и вступают с ними в борьбу…
[imdb=http://www.imdb.com/title/tt0099460/?ref_=nv_sr_2]
Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1770 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио 1: Русский : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)] [Первый канал];
Аудио 2: Английский : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg [Original]
23
июн
2011
июн
2011
Крутой район / Downtown (Ричард Бенджамин) [1989, боевик, комедия, детектив, DVDRip] AVO
Перевод: Авторский (Готлиб Александр), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Ричард Бенджамин
Жанр: боевик, комедия, детектив
Продолжительность: 01: 35: 42
Год выпуска: 1989
В ролях: Энтони Эдвардс, Форест Уитакер, Пенелопа Энн Миллер, Джо Пантольяно, Арт Эванс, Рон Кэнада, Гленн Пламмер
Описание: Молодого неопытного полицейского переводят из тихого, благополучного района в заброшеный квартал, населенный в основном наркоманами, проститутками и другими преступными элементами. Его напарником становится опытный и утомленный жизнью чернокожий полицейский. Пос ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Ричард Бенджамин
Жанр: боевик, комедия, детектив
Продолжительность: 01: 35: 42
Год выпуска: 1989
В ролях: Энтони Эдвардс, Форест Уитакер, Пенелопа Энн Миллер, Джо Пантольяно, Арт Эванс, Рон Кэнада, Гленн Пламмер
Описание: Молодого неопытного полицейского переводят из тихого, благополучного района в заброшеный квартал, населенный в основном наркоманами, проститутками и другими преступными элементами. Его напарником становится опытный и утомленный жизнью чернокожий полицейский. Пос ...
12
ноя
2013
ноя
2013
Крутой район / Стенка на стенку / Tuff Turf (Фриц Кирш / Fritz Kiersch) [1985, боевик, драма, DVDRip-AVC] VO
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Фриц Кирш / Fritz Kiersch
Жанр: боевик, драма
Продолжительность: 01:51:33
Год выпуска: 1985
В ролях: Джеймс Спэйдер, Ким Ричардс, Пол Моунс, Роберт Дауни мл., Мэтт Кларк, Клодетт Невинс, Оливия Бэраш, Панчито Гомез
Описание: В школе появляется новичок, который сразу начинает конфликтовать с местными «крутыми парнями». По мере развития сюжета конфликт постепенно нарастает, принимая всё более острые формы. В довершение ко всему у новенького ещё и возникает симпатия к подруге одно ...
Формат: DVDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Фриц Кирш / Fritz Kiersch
Жанр: боевик, драма
Продолжительность: 01:51:33
Год выпуска: 1985
В ролях: Джеймс Спэйдер, Ким Ричардс, Пол Моунс, Роберт Дауни мл., Мэтт Кларк, Клодетт Невинс, Оливия Бэраш, Панчито Гомез
Описание: В школе появляется новичок, который сразу начинает конфликтовать с местными «крутыми парнями». По мере развития сюжета конфликт постепенно нарастает, принимая всё более острые формы. В довершение ко всему у новенького ещё и возникает симпатия к подруге одно ...
10
мар
2015
мар
2015
Крутой / Tevar (Амит Шарма) [2015, боевик, триллер, драма, DVDRip] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ICG
Субтитры: Русские (Полные и на песни)
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Индия
Режиссер: Амит Шарма
Жанр: боевик, триллер, драма
Продолжительность: 02:30:03
Год выпуска: 2015
В ролях: Арджун Капур, Сонакши Синха, Манодж Баджпаи, Субрата Дутта, Гунджан Мальхотра, Раджеш Шарма, Субрат Дутта, Радж Баббар, Дипти Навал, Шрути Хасан
Описание: Он - лучший игрок Агры в каббадди, она - режиссер драмкружка в Мадхуре. Он - задира и забияка, она - скромна, хорошо танцует и поет. Они совершенно разные, живут в разных городах. Но объединяет их о ...
Субтитры: Русские (Полные и на песни)
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Индия
Режиссер: Амит Шарма
Жанр: боевик, триллер, драма
Продолжительность: 02:30:03
Год выпуска: 2015
В ролях: Арджун Капур, Сонакши Синха, Манодж Баджпаи, Субрата Дутта, Гунджан Мальхотра, Раджеш Шарма, Субрат Дутта, Радж Баббар, Дипти Навал, Шрути Хасан
Описание: Он - лучший игрок Агры в каббадди, она - режиссер драмкружка в Мадхуре. Он - задира и забияка, она - скромна, хорошо танцует и поет. Они совершенно разные, живут в разных городах. Но объединяет их о ...
01
июн
2012
июн
2012
Крутой разворот / Detour (Сильвен Гай) [2009, триллер, DVD5] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русские
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: Канада
Режиссер: Сильвен Гай
Жанр: триллер
Продолжительность: 01:33:43
Год выпуска: 2009
В ролях: Люк Пикар, Изабелль Герар, Гийом Лемай-Тивьерж, Сюзанн Шампейн, Сильви Бучер, Луизон Данис, Роберто Мей и др.
Описание: Тихий клерк Лео неожиданно оказывается втянутым в целый водоворот интриг и опасностей. Не желая возвращаться к своей серой, никчемной жизни, он принимает новые правила игры. Стремительно меняясь, подчиняясь обстоятельствам, он сам не замечает, что больше не контрол ...
Субтитры: русские
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: Канада
Режиссер: Сильвен Гай
Жанр: триллер
Продолжительность: 01:33:43
Год выпуска: 2009
В ролях: Люк Пикар, Изабелль Герар, Гийом Лемай-Тивьерж, Сюзанн Шампейн, Сильви Бучер, Луизон Данис, Роберто Мей и др.
Описание: Тихий клерк Лео неожиданно оказывается втянутым в целый водоворот интриг и опасностей. Не желая возвращаться к своей серой, никчемной жизни, он принимает новые правила игры. Стремительно меняясь, подчиняясь обстоятельствам, он сам не замечает, что больше не контрол ...
15
мая
2012
мая
2012
Крутой Джо / Joe somebody (Джон Пасквин / John Pasquin) [2001, драма, мелодрама, комедия, HDRip-AVC] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый),cубтитры:отсутствуют
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, АС3
Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:38:20
Режиссер: Джон Пасквин / John Pasquin
Год выпуска: 2001
В ролях: Тим Аллен, Джули Боуэн, Джеймс Белуши, Келли Линч, Грег Джерманн, Хайден Панеттьери, Патрик Варбертон, Кен Марино, Вольфганг Бодисон, Кристи Конэуэй
Описание: Джо — отец-одиночка, неуверенный в себе, неспособный постоять за себя, неспособный добиться повышения по службе. Но он решает изменить свою жизнь после того, как один из его коллег унижает его ...
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, АС3
Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:38:20
Режиссер: Джон Пасквин / John Pasquin
Год выпуска: 2001
В ролях: Тим Аллен, Джули Боуэн, Джеймс Белуши, Келли Линч, Грег Джерманн, Хайден Панеттьери, Патрик Варбертон, Кен Марино, Вольфганг Бодисон, Кристи Конэуэй
Описание: Джо — отец-одиночка, неуверенный в себе, неспособный постоять за себя, неспособный добиться повышения по службе. Но он решает изменить свою жизнь после того, как один из его коллег унижает его ...
03
апр
2014
апр
2014
Крутой разворот / Detour (Сильвен Гай ) [2009, триллер, DVDRip] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Канада
Режиссер: Сильвен Гай
Жанр: триллер
Продолжительность: 01:33:43
Год выпуска: 2009
В ролях: Люк Пикар, Гийом Лемай-Тивьерж, Сюзанн Шампейн, Сильви Бучер, Луизон Данис, Джеф Эндрюс, Эмиль Лабранч, Роберто Мей
Описание: Тихий клерк Лео неожиданно оказывается втянутым в целый водоворот интриг и опасностей. Не желая возвращаться к своей серой, никчемной жизни, он принимает новые правила игры. Стремительно меняясь, подчиняясь обстоятельствам, он сам не замечает, что больше не кон ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Канада
Режиссер: Сильвен Гай
Жанр: триллер
Продолжительность: 01:33:43
Год выпуска: 2009
В ролях: Люк Пикар, Гийом Лемай-Тивьерж, Сюзанн Шампейн, Сильви Бучер, Луизон Данис, Джеф Эндрюс, Эмиль Лабранч, Роберто Мей
Описание: Тихий клерк Лео неожиданно оказывается втянутым в целый водоворот интриг и опасностей. Не желая возвращаться к своей серой, никчемной жизни, он принимает новые правила игры. Стремительно меняясь, подчиняясь обстоятельствам, он сам не замечает, что больше не кон ...
02
июн
2012
июн
2012
Крутой разворот / Detour (Сильвен Гай) [2009, триллер, DVDRip-AVC] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: Канада
Режиссер: Сильвен Гай
Жанр: триллер
Продолжительность: 01:33:43
Год выпуска: 2009
В ролях: Люк Пикар, Гийом Лемай-Тивьерж, Сюзанн Шампейн, Сильви Бучер, Луизон Данис, Роберто Мей
Описание: Тихий клерк Лео неожиданно оказывается втянутым в целый водоворот интриг и опасностей. Не желая возвращаться к своей серой, никчемной жизни, он принимает новые правила игры. Стремительно меняясь, подчиняясь обстоятельствам, он сам не замечает, что больше не контролирует свою жизнь ...
Формат: DVDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: Канада
Режиссер: Сильвен Гай
Жанр: триллер
Продолжительность: 01:33:43
Год выпуска: 2009
В ролях: Люк Пикар, Гийом Лемай-Тивьерж, Сюзанн Шампейн, Сильви Бучер, Луизон Данис, Роберто Мей
Описание: Тихий клерк Лео неожиданно оказывается втянутым в целый водоворот интриг и опасностей. Не желая возвращаться к своей серой, никчемной жизни, он принимает новые правила игры. Стремительно меняясь, подчиняясь обстоятельствам, он сам не замечает, что больше не контролирует свою жизнь ...
12
сен
2011
сен
2011
Крутой Джо / Joe Somebody (Джон Пасквин) [2001, комедия, DVDRip]MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: США
Режиссер: Джон Пасквин
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:33:59
Год выпуска: 2001
В ролях: Тим Аллен, Джули Боуэн, Келли Линч, Грег Джерманн, Хайден Панеттьери, Патрик Варбертон, Джеймс Белуши, Кен Марино, Вольфганг Бодисон, Кристи Конэуэй
Описание: Джо — отец-одиночка, неуверенный в себе, неспособный постоять за себя, неспособный добиться повышения по службе. Но он решает изменить свою жизнь после того, как один из его коллег унижает его на глазах у дочери. Первый шаг на пу ...
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: США
Режиссер: Джон Пасквин
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:33:59
Год выпуска: 2001
В ролях: Тим Аллен, Джули Боуэн, Келли Линч, Грег Джерманн, Хайден Панеттьери, Патрик Варбертон, Джеймс Белуши, Кен Марино, Вольфганг Бодисон, Кристи Конэуэй
Описание: Джо — отец-одиночка, неуверенный в себе, неспособный постоять за себя, неспособный добиться повышения по службе. Но он решает изменить свою жизнь после того, как один из его коллег унижает его на глазах у дочери. Первый шаг на пу ...
05
июн
2015
июн
2015
Трущобы Беверли Хиллз / Slums of Beverly Hills (Тамара Дженкинс) [1998, драма, комедия, BDRemux 1080p] МVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Cубтитры: английские
Формат: BDRemux, MKV, H.264, AC3/DTS-HD (MA)
Страна: США
Режиссер: Тамара Дженкинс
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:31:06
Год выпуска: 1998
В ролях: Наташа Лионн, Алан Аркин, Брина Уайсс, Мариса Томей, Шарлотта Стюарт, Эли Мариентал, Дэвид Крамхолц, Кевин Корригэн, Брендан Барнс, Харрис Ласкэвей
Описание: По дороге во взрослую жизнь Вивьен мучает несовместимость двух факторов в ее жизни. С одной стороны, страшная подавленность, связанная с постоянными переездами ее семьи, и полное отчаяние, когда шанс посели ...
Формат: BDRemux, MKV, H.264, AC3/DTS-HD (MA)
Страна: США
Режиссер: Тамара Дженкинс
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:31:06
Год выпуска: 1998
В ролях: Наташа Лионн, Алан Аркин, Брина Уайсс, Мариса Томей, Шарлотта Стюарт, Эли Мариентал, Дэвид Крамхолц, Кевин Корригэн, Брендан Барнс, Харрис Ласкэвей
Описание: По дороге во взрослую жизнь Вивьен мучает несовместимость двух факторов в ее жизни. С одной стороны, страшная подавленность, связанная с постоянными переездами ее семьи, и полное отчаяние, когда шанс посели ...
24
июн
2012
июн
2012
Крутой чувак / Bad Ass (Крэйг Мосс) [2012, боевик, HDRip] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)[лицензия], cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Крэйг Мосс
Жанр: боевик
Продолжительность: 01:30:11
Год выпуска: 2012
В ролях: Дэнни Трехо, Рон Перлман, Чарльз С. Даттон, Джойфул Дрэйк, Патрик Фабиан, Джон Даффи, Винтер Эйв Золи, Дэнни Вудберн, Дэвид Арнольд
Описание: Фрэнк Вега станет звездой местного масштаба после интернет-ролика, где избивает шпану. Но вскоре Веге отомстит главарь банды и убъет его лучшего друга. «Крутой чувак» решает разобраться с этим с помощью бейсбольной биты, но обнаруживает, что ...
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Крэйг Мосс
Жанр: боевик
Продолжительность: 01:30:11
Год выпуска: 2012
В ролях: Дэнни Трехо, Рон Перлман, Чарльз С. Даттон, Джойфул Дрэйк, Патрик Фабиан, Джон Даффи, Винтер Эйв Золи, Дэнни Вудберн, Дэвид Арнольд
Описание: Фрэнк Вега станет звездой местного масштаба после интернет-ролика, где избивает шпану. Но вскоре Веге отомстит главарь банды и убъет его лучшего друга. «Крутой чувак» решает разобраться с этим с помощью бейсбольной биты, но обнаруживает, что ...
24
июн
2012
июн
2012
Крутой чувак / Bad Ass (Крэйг Мосс) [2012, боевик, BDRip 1080p] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США
Режиссер: Крэйг Мосс
Жанр: боевик
Продолжительность: 01:30:11
Год выпуска: 2012
В ролях: Дэнни Трехо, Рон Перлман, Чарльз С. Даттон, Джойфул Дрэйк, Патрик Фабиан, Джон Даффи, Винтер Эйв Золи, Дэнни Вудберн, Дэвид Арнольд
Описание: Фрэнк Вега станет звездой местного масштаба после интернет-ролика, где избивает шпану. Но вскоре Веге отомстит главарь банды и убъет его лучшего друга. «Крутой чувак» решает разобраться с этим с помощью бейсбольной биты, но обнаруживает, что в г ...
Субтитры: Отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США
Режиссер: Крэйг Мосс
Жанр: боевик
Продолжительность: 01:30:11
Год выпуска: 2012
В ролях: Дэнни Трехо, Рон Перлман, Чарльз С. Даттон, Джойфул Дрэйк, Патрик Фабиан, Джон Даффи, Винтер Эйв Золи, Дэнни Вудберн, Дэвид Арнольд
Описание: Фрэнк Вега станет звездой местного масштаба после интернет-ролика, где избивает шпану. Но вскоре Веге отомстит главарь банды и убъет его лучшего друга. «Крутой чувак» решает разобраться с этим с помощью бейсбольной биты, но обнаруживает, что в г ...
06
ноя
2011
ноя
2011
Крутой маршрут / The Great locomotive chase (Френсис Д. Лион) [1956, боевик, приключения, семейный, военный, DVDRip] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: США
Режиссер: Френсис Д. Лион
Жанр: боевик, приключения, семейный, военный
Продолжительность: 01:27:30
Год выпуска: 1956
В ролях: Фесс Паркер, Джеффри Хантер, Джефф Йорк, Джон Луптон, Эдди Файрстоун, Кеннет Тоби, Клод Джармен мл.
Описание: 12 апреля 1862 года, утро. Отряд спецназа из 22 разведчиков времён Гражданской войны в Америке из-под самого носа войск конфедератов, базирующихся около Атланты, угоняет поезд. Кажется невероятным, но они хотят разрушить рельсы и мосты на в ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: США
Режиссер: Френсис Д. Лион
Жанр: боевик, приключения, семейный, военный
Продолжительность: 01:27:30
Год выпуска: 1956
В ролях: Фесс Паркер, Джеффри Хантер, Джефф Йорк, Джон Луптон, Эдди Файрстоун, Кеннет Тоби, Клод Джармен мл.
Описание: 12 апреля 1862 года, утро. Отряд спецназа из 22 разведчиков времён Гражданской войны в Америке из-под самого носа войск конфедератов, базирующихся около Атланты, угоняет поезд. Кажется невероятным, но они хотят разрушить рельсы и мосты на в ...
10
сен
2016
сен
2016
Самый крутой день / Der geilste Tag (Флориан Давид Фиц) [2016, комедия, драма, WEBDLRip] MVO
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) [ViruseProject], cубтитры: отсутствуют
Формат: WEBDLRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Германия
Режиссер: Флориан Давид Фиц
Жанр: комедия, драма
Продолжительность: 01:53:49
Год выпуска: 2016
В ролях: Маттиас Швайгхёфер, Флориан Давид Фиц, Райнер Бок, Александра Мария Лара и др.
Описание: Анди (Маттиас Швайгхефер) и Бенно (Флориан Давид Фитц) объединяет только одно: они оба скоро умрут. Они решают взять в банке крупный кредит, который им никогда не придется возвращать, и напоследок отправиться на поиски "самого крутого дня" в их жизни. После тысяч киломе ...
Формат: WEBDLRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Германия
Режиссер: Флориан Давид Фиц
Жанр: комедия, драма
Продолжительность: 01:53:49
Год выпуска: 2016
В ролях: Маттиас Швайгхёфер, Флориан Давид Фиц, Райнер Бок, Александра Мария Лара и др.
Описание: Анди (Маттиас Швайгхефер) и Бенно (Флориан Давид Фитц) объединяет только одно: они оба скоро умрут. Они решают взять в банке крупный кредит, который им никогда не придется возвращать, и напоследок отправиться на поиски "самого крутого дня" в их жизни. После тысяч киломе ...
15
сен
2016
сен
2016
Самый крутой день / Der geilste Tag (Флориан Давид Фиц) [2016, комедия, драма, BDRip] MVO+AVO
Перевод: 1) Любительский (многоголосый закадровый), 2) Авторский (А. Карповский), cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Германия
Режиссер: Флориан Давид Фиц
Жанр: комедия, драма
Продолжительность: 01:53:23
Год выпуска: 2016
В ролях: Маттиас Швайгхёфер, Флориан Давид Фиц, Райнер Бок, Lars Doppler, Andreas Dubois, Jackie Hill, Александра Мария Лара, Robert Nickisch, Кэролайн Рэпп
Описание: Капризный и чрезмерно амбициозный пианист Анди и живущий каждым днём Бенно схожи только в одном: они оба скоро умрут. Не желая оставаться в хосписе, перед смертью они решают пережить луч ...
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Германия
Режиссер: Флориан Давид Фиц
Жанр: комедия, драма
Продолжительность: 01:53:23
Год выпуска: 2016
В ролях: Маттиас Швайгхёфер, Флориан Давид Фиц, Райнер Бок, Lars Doppler, Andreas Dubois, Jackie Hill, Александра Мария Лара, Robert Nickisch, Кэролайн Рэпп
Описание: Капризный и чрезмерно амбициозный пианист Анди и живущий каждым днём Бенно схожи только в одном: они оба скоро умрут. Не желая оставаться в хосписе, перед смертью они решают пережить луч ...