02
сен
2014

Звонок / The Ring (Гор Вербински) [2002, ужасы, мистика, триллер, детектив, BDRip] DUB

Звонок / The Ring DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]

Субтитры: отсутствуют

Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3

Страна: США, Япония

Режиссер: Гор Вербински

Жанр: ужасы, мистика, триллер, детектив

Продолжительность: 01:55:18

Год выпуска: 2002

В ролях: Наоми Уоттс, Дэйви Чейз, Мартин Хендерсон, Дэвид Дорфман, Брайан Кокс, Джейн Александр, Линдси Фрост, Эмбер Тэмблин, Рейчел Белла, Шэннон Кокрен

Описание: Телефонный звонок следует после просмотра некой загадочной видеокассеты, после чего каждый посмотревший ее умирает. Жертве дается лишь одна неделя, а дальше следует неминуемая смерть.

Главная героиня Рэйчел — журналистка, расследует эти страшные события, и случайно кассета попадает к ее сыну, над которым также нависает смертельная угроза. Теперь ей предстоит гонка со смертью в попытке хоть что-то изменить и найти объяснение всему происходящему…


________________

Видео: 688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1417 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

Интересные факты
При прокате фильма в американских кинотеатрах в первую неделю каждый из зрителей на своём месте обнаруживал видеокассету с «проклятой записью». В дальнейшем эта запись была включена в качестве бонуса в официальное DVD издание фильма. Для рекламы фильма люди из DreamWorks разбрасывали по улицам Лос-Анджелеса видеокассеты с «проклятой записью». Для этих же целей в интернете были созданы несколько сайтов, с тематикой легенды фильма.

В качестве дополнений и бонусов на DVD-издании можно ознакомиться с видеорядом, свидетелями которого стали главные герои картины. Интересно, что при выборе данного сегмента, контроль над меню пропадает, и невозможно сделать ни паузу, ни перемотку, ни вернуться в главное меню. Единственный способ прекратить просмотр — выключить телевизор. Управление возвращается только по окончании видеоролика, после чего дважды звучит телефонный звонок.

За первые сутки продаж DVD-релиз разошелся двухмиллионным тиражом только на территории США.

Фильм снят по мотивам романа Кодзи Судзуки «Звонок» (Ringu, 1991).

В претендентках на получение роли Рейчел ходили Дженнифер Коннели, Гвинет Пелтроу, Кейт Бекинсейл, но досталась она Наоми Уоттс.

Часть приемов нагнетания атмосферы была позаимствована из картин Альфреда Хичкока.

Картина стала очередным американским римейком. В 1998 году вышел японский «Звонок», создав очередное поднаправление фильмов в жанре «хоррор». Бюджет американского «Звонка» примерно в 40 раз превышает японский.

Предполагалось, что Крис Купер исполнит маленькую роль детоубийцы. И хотя, по некоторым данным, он снялся в картине, а его имя даже появлялось в ранних рекламных материалах и на официальном сайте фильма, в окончательном варианте ленты его нет. Купера можно увидеть только на фотографии в газете в конце фильма.

На полке, где Рэйчел обнаруживает злополучную видеокассету, находятся также видеозаписи фильмов «Вдребезги» (1991), «Запах женщины» (1992), «Стальные магнолии»(1989), «Содом и Гоморра» (1962), «Семейный заговор» (1976), «Спонтанное возгорание» (1990), «Человек со снежной реки» (1982) и «Школьные узы» (1992).

Имя девочки в японской киноверсии «Звонка» взято из серии романов «Звонок», «Спираль», «Петля» и «Рождение». Прототипом Садако Ямамура, которая фигурирует в романах, является реально существовавшая японская девушка Садако Такахаси.

Фигурировшее в фильме дерево с красными листьями (японский клён) было искусственным и во время съёмок неоднократно падало от сильного ветра. Кстати, плод японского клёна называется «самара» (ещё одна ссылка на имя главной героини).

Том Даффилд, художник-постановщик фильма, говорил, что черпал вдохновение в рисунках и картинах Эндрю Уайета (Andrew Wyeth).

Когда в конце фильма Ноа и Рэйчел возвращаются в кемпинг, под дорожным указателем «Shelter Mountain Inn» видна новая табличка «Closed until further notice» («Закрыто до дальнейших распоряжений»). Табличка осталась от не вошедшей в фильм сцены, в которой менеджер кемпинга умирал после просмотра кассеты, после чего кемпинг закрывался полицией.

На протяжении всего фильма Рэйчел пользуется одним и тем же красным фломастером марки Sensa.

Чёрно-красный стикер группы Bad Religion, накленный в шкафу Ноа — сноска на то, что в 1994 году режиссёр фильма Гор Вербински снимал для этой группы видеоклип «American Jesus».

Роль маяка на острове Моэско играл настоящий действующий маяк в Ньюпорте, штат Орегон, построенный в 1873 году.

Несмотря на то, что в фильме нет начальных титров, «помеха» в виде кольца на логотипе компании Dreamworks отсылает к оригинальной японской картине (Ringu, 1998).

Детское пение, что слышится на проклятой видеокассете взято из британского фильма 1961 года «Невинные» режиссера Джека Клэйтона, экранизации повести Генри Джеймса «Поворот винта».

Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.

В фильм были преднамеренно вставлены некоторые кадры, воздействующие на подсознание. В частности, такие кадры вставлены перед сценой с погибающей лошадью.
Награды и номинации
Премия канала «MTV», 2003 год
Победитель (1):
Лучший злодей (Дэйви Чейз)
Номинации (1):
Лучший фильм

Сатурн, 2003 год
Победитель (2):
Лучший фильм ужасов
Лучшая актриса (Наоми Уоттс)
Номинации (1):
Лучший грим
Часть 2
Звонок 2
Видео / Зарубежные фильмы / Мистика / Ужасы
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [1.5 GB]


21
мар
2012

Звонок / The Ring (Гор Вербински) [2002, ужасы, триллер, детектив, BDRip 1080p] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США, Япония
Режиссер: Гор Вербински
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Продолжительность: 01:55:18
Год выпуска: 2002
В ролях: Наоми Уоттс, Мартин Хендерсон, Дэвид Дорфман, Брайан Кокс, Джейн Александр, Линдсэй Фрост, Эмбер Тэмблин, Рэйчел Белла, Дэйви Чейз, Шеннон Кохрэн, Сандра Тигпен, Ричард Лайнбэк, Александра Баррези, Тесс Холл, Адам Броди, Алан Блюменфилд, Поли Перретт, Джо Крест, Рональд Уильям Лоуренс, Стефани Эрб, Сара Рю, Линдси Стоддарт, Джо Сабатино, Джоэнна Лин Блэк ...

17
июн
2012

Звонок / The Ring (Гор Вербински / Gore Verbinski) [2002, ужасы, триллер, детектив, HDRip-AVC] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) , cубтитры:отсутствуют
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, АС3
Страна: США, Япония
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Продолжительность: 01:55:18
Режиссер: Гор Вербински / Gore Verbinski
Год выпуска: 2002
В ролях: Наоми Уоттс, Мартин Хендерсон, Дэвид Дорфман, Брайан Кокс, Джейн Александр, Линдсэй Фрост, Эмбер Тэмблин, Рэйчел Белла, Дэйви Чейз, Шеннон Кохрэн, Сандра Тигпен, Ричард Лайнбэк, Александра Баррези, Тесс Холл, Адам Броди, Алан Блюменфилд, Поли Перретт, Джо Крест, Рональд Уильям Лоуренс, Стефани Эрб, Сара Рю, Линдси Стоддарт, Джо Сабатино, Джоэнн ...

03
фев
2012

Звонок / The Ring (Гор Вербински) [2002, ужасы, триллер, детектив, HDTVRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Япония
Режиссер: Гор Вербински
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Продолжительность: 01:55:24
Год выпуска: 2002
В ролях: Наоми Уоттс, Мартин Хендерсон, Дэвид Дорфман, Брайан Кокс, Джейн Александр, Линдси Фрост, Эмбер Тэмблин, Рейчел Белла, Дэйви Чейз, Шэннон Кокрен
Описание: Телефонный звонок следует после просмотра некой загадочной видеокассеты, после чего каждый посмотревший ее умирает. Жертве дается лишь одна неделя, а дальше следует неминуемая смерть. Главная героиня Рэйчел ...

10
фев
2013

Звонок 2 / The Ring Two (Хидео Наката) [2005, ужасы, триллер, детектив, HDTVRip-AVC] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, Английские (полные отключаемые, SRT)
Формат: HDTVRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Хидео Наката
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Продолжительность: 01:49:21
Год выпуска: 2005
В ролях: Наоми Уоттс, Саймон Бейкер, Дэвид Дорфман, Элизабет Перкинс, Гэри Коул, Сисси Спейсек, Райан Мерриман, Эмили ВанКэмп, Келли Овертон, Джеймс Лежер
Описание: Чтобы избавиться от кошмарных воспоминаний и начать новую жизнь, Рейчел с сыном переезжают в маленький городок в штате Орегон. Но, когда совершается убийство и на месте преступления обна ...

14
янв
2013

Звонок / The Ring (Гор Вербински) [2002, ужасы, триллер, детектив, Blu-ray 1080p] DUB + MVO + 2xAVO

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские, французкие, испанские, русские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (HR)/AC3/DTS-HD (MA)
Страна: США, Япония
Режиссер: Гор Вербински
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Продолжительность: 01:55:18
Год выпуска: 2002
В ролях: Наоми Уоттс, Мартин Хендерсон, Дэвид Дорфман, Брайан Кокс, Джейн Александр, Линдси Фрост, Эмбер Тэмблин, Рейчел Белла, Дэйви Чейз, Шэннон Кокрен
Описание: Телефонный звонок следует после просмотра некой загадочной видеокассеты, после чего каждый посмотревший ее умирает. Жертве дается лишь одна неделя, а даль ...

10
фев
2013

Звонок / The Ring (Гор Вербински) [2002, ужасы, триллер, детектив, HDRip-AVC] DUB+MVO+2xAVO

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, Английские, Французские, Испанские (полные отключаемые, HDMV/PGS)
Формат: HDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США, Япония
Режиссер: Гор Вербински
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Продолжительность: 01:55:18
Год выпуска: 2002
В ролях: Наоми Уоттс, Мартин Хендерсон, Дэвид Дорфман, Брайан Кокс, Джейн Александр, Линдси Фрост, Эмбер Тэмблин, Рейчел Белла, Дэйви Чейз, Шэннон Кокрен
Описание: Телефонный звонок следует после просмотра некой загадочной видеокассеты, после чего каждый посмотревший ее умирает. Жертве дается лишь одна неделя, а д ...

28
мая
2008

Звонок / The Ring (Гор Вербински) [2002, ужасы, триллер, детектив, DVDRip]

Страна: США, Япония
Режиссер: Гор Вербински
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Продолжительность: 01:50:32
Год выпуска: 2002
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Наоми Уоттс, Мартин Хендерсон, Дэвид Дорфман, Брайан Кокс, Джейн Александр, Линдсэй Фрост, Эмбер Тэмблин, Рэйчел Белла, Дэйви Чейз, Шеннон Кохрэн
Описание: Телефонный звонок следует после просмотра некой загадочной видеокассеты, после чего каждый посмотревший ее умирает. Жертве дается лишь одна неделя, а дальше следует неминуемая смерть. Главная героиня Рэйчел — журналистка, расследует эти страшные события, и случайно ...

10
апр
2010

Звонок / The Ring (Гор Вербински) [2002, Ужасы, триллер, детектив, HDTVRip 720]

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, Английские
Формат: HDTVRip, MKV, H.264, AC3, DTS
Страна: США, Япония
Режиссер: Гор Вербински
Жанр: Ужасы, триллер, детектив
Продолжительность: 01:55:57
Год выпуска: 2002
В ролях: Наоми Уоттс, Мартин Хендерсон, Дэвид Дорфман, Брайан Кокс, Джейн Александр, Линдси Фрост, Эмбер Тэмблин, Рейчел Белла, Дэйви Чейз, Шэннон Кокрен
Описание: Телефонный звонок следует после просмотра некой загадочной видеокассеты, после чего каждый посмотревший ее умирает. Жертве дается лишь одна неделя, а дальше следует неминуемая смерть. Главная геро ...

06
авг
2010

Звонок (режиссерская версия) / The Ring (Extended Cut) (Гор Вербински / Gore Verbinski) [2002, Ужасы, триллер, DVDRip]

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Япония
Режиссер: Гор Вербински / Gore Verbinski
Жанр: Ужасы, триллер, детектив
Продолжительность: 01:55:02
Год выпуска: 2002
В ролях: Наоми Уоттс, Мартин Хендерсон, Дэвид Дорфман, Брайан Кокс, Джейн Александр, Линдси Фрост, Эмбер Тэмблин, Рейчел Белла, Дэйви Чейз, Шэннон Кокрен
Описание: Телефонный звонок следует после просмотра некой загадочной видеокассеты, после чего каждый посмотревший ее умирает. Жертве дается лишь одна неделя, а дальше следует неминуемая смерть. Главная ге ...

20
фев
2013

Звонок / The Ring (Гор Вербински) [2002, Ужасы, Триллер, Детектив, DVD5] MVO

Перевод: Профессиональный (Многоголосый, Закадровый)
Субтитры: Английские, Испанские, Французские
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3/DTS
Страна: США, Япония
Режиссер: Гор Вербински
Жанр: Ужасы, Триллер, Детектив
Продолжительность: 01:55:03
Год выпуска: 2002
В ролях: Наоми Уоттс, Мартин Хендерсон, Дэвид Дорфман, Брайан Кокс, Джейн Александр, Линдси Фрост, Эмбер Тэмблин, Рейчел Белла, Дэйви Чейз, Шэннон Кокрен.
Описание: Телефонный звонок следует после просмотра некой загадочной видеокассеты, после чего каждый посмотревший ее умирает. Жертве дается лишь одна неделя, а дальше следует ...

29
июн
2010

Звонок 2 / The Ring Two (Хидео Наката) [2005, ужасы, HDTVRip]

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Хидео Наката
Жанр: ужасы
Продолжительность: 01:44:31
Год выпуска: 2005
В ролях: Наоми Уоттс, Саймон Бейкер, Дэвид Дорфман, Элизабет Перкинс, Гэри Коул, Сисси Спейсек, Райан Мерриман, Эмили ВанКэмп, Келли Овертон
Описание: Рэйчел Келлер и ее сын переехали в тихий городок, где она нашла работу в местной газете. Наткнувшись в архиве на статью о странном убийстве подростка, она связывает его с той самой проклятой видеолентой и начинает расследование. Но скоро в больнице в бе ...

06
авг
2010

Звонок 2 (режиссерская версия) / The Ring Two (Extended Cut) (Хидео Наката / Hideo Nakata) [2005, Ужасы, драма, DVDRip]

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: русские (форсированные, внешние)
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Япония
Режиссер: Хидео Наката / Hideo Nakata
Жанр: Ужасы, триллер, драма, детектив
Продолжительность: 02:03:08
Год выпуска: 2005
В ролях: Наоми Уоттс, Саймон Бейкер, Дэвид Дорфман, Элизабет Перкинс, Гэри Коул, Сисси Спейсек, Райан Мерриман, Эмили ВанКэмп, Келли Овертон, Джеймс Лежер
Описание: Рэйчел Келлер и ее сын переехали в тихий городок, где она нашла работу в местной газете. Наткнувшись в архиве на статью о странном убийстве подростка, она связывает его ...

23
авг
2009

[PSP] Звонок / The Ring (Gore Verbinski (Гор Вербински)) [2002, Ужасы, Мистика, DVDRip]

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, MP4, DivX, MP3
Страна: США, Япония
Режиссер: Гор Вербински
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Продолжительность: 01:50:32
Год выпуска: 2002
В ролях: Наоми Уоттс, Мартин Хендерсон, Дэвид Дорфман, Брайан Кокс, Джейн Александр, Линдсэй Фрост, Эмбер Тэмблин, Рэйчел Белла, Дэйви Чейз, Шеннон Кохрэн
Описание: Телефонный звонок следует после просмотра некой загадочной видеокассеты, после чего каждый посмотревший ее умирает. Жертве дается лишь одна неделя, а дальше следует неминуемая смерть. Главная героиня Рэйчел — жур ...

25
янв
2013

Звонок / The Ring (Гор Вербински) [2002, ужасы, триллер, детектив, DVDRip] MVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: США, Япония
Режиссер: Гор Вербински
Жанр: ужасы, триллер, детектив
Продолжительность: 01:55:14
Год выпуска: 2002
В ролях: Наоми Уоттс, Мартин Хендерсон, Дэвид Дорфман, Брайан Кокс, Джейн Александр, Линдси Фрост, Эмбер Тэмблин, Рейчел Белла, Дэйви Чейз, Шэннон Кокрен
Описание: Телефонный звонок следует после просмотра некой загадочной видеокассеты, после чего каждый посмотревший ее умирает. Жертве дается лишь одна неделя, а дальше следует неминуемая смерть. Главная героиня ...

20
сен
2009

Звонок 2 / The Ring Two (Хидео Наката/Hideo Nakata/) [2005, Ужасы, триллер, драма, детектив, DVDRip]

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Хидео Наката/Hideo Nakata/
Жанр: Ужасы, триллер, драма, детектив
Продолжительность: 01:44:56
Год выпуска: 2005
В ролях: Наоми Уоттс, Саймон Бейкер, Дэвид Дорфман, Элизабет Перкинс, Гэри Коул, Сисси Спейсек, Райан Мерриман, Келли Овертон, Эмили ВанКэмп, Джеймс Лежер
Описание: Прошло полгода после трагических событий в Сиэтле, когда журналистке Рэчел Келлер чудом удалось спастись от смертоносного призрака девочки Самары. Чтобы спрятаться от пугающих воспоминаний и начать но ...